Idealne trzypokojowe mieszkanie!!!

I speak : PL - ENG - RU - UKR!
Firma - StateBay
PL
Idealne trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 70 m² z oddzielną kuchnią, doskonałe dla rodziny lub pary.

Mieszkanie:
Położone na parterze w spokojnym, chronionym osiedlu przy ulicy Skarbka z Gor 144A.
Przestronny i słoneczny salon z wyjściem na balkon.
Dwie przytulne sypialnie, idealne do wypoczynku.
Oddzielna kuchnia z pełnym wyposażeniem, zapewniająca komfortowe warunki do gotowania.
Łazienka z prysznicem i WC.
Praktyczny przedpokój z pojemną szafą wnękową.
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu, box na rowery i sprzęty.

Osiedle:
Spokojne i bezpieczne, z ochroną 24/7.
Idealne dla rodzin z dziećmi - dwa place zabaw, boisko, miejsce do grillowania oraz kluby dla małych dzieci.
W pobliżu liczne przedszkola, a w odległości 800 m szkoła podstawowa.

Opłaty:
4000 zł netto + czynsz około 1200 zł + media.


RU
Идеальная трехкомнатная квартира площадью 70 кв.м с отдельной кухней, идеально подходит для семьи или пары.

Квартира:
Расположена на первом этаже в тихом, охраняемом поселке на улице Скарбка з Гор 144A.
Просторная и солнечная гостиная с выходом на балкон.
Две уютные спальни, идеальные для отдыха.
Отдельная кухня со всем необходимым оборудованием, обеспечивающая комфортные условия для приготовления пищи.
Ванная комната с душем и туалетом.
Практичная прихожая с вместительным встроенным шкафом.
Квартира включает парковочное место в гараже, ящик для велосипедов и оборудование.

Поселок:
Спокойный и безопасный, с круглосуточной охраной.
Идеально подходит для семей с детьми - два детских игровых площадки, спортивная площадка, место для барбекю и клубы для маленьких детей.
В непосредственной близости много детских садов, а в 800 метрах находится начальная школа.

Оплата:
4000 злотых нетто + арендная плата около 1200 злотых + коммунальные услуги.

ENG
Ideal three-room apartment with an area of ​​70 m² with a separate kitchen, perfect for a family or couple.

Apartment:
Located on the ground floor in a quiet, secure estate at Skarbka z Gor 144A street.
Spacious and sunny living room with access to a balcony.
Two cozy bedrooms, perfect for relaxation.
Separate kitchen with full equipment, providing comfortable conditions for cooking.
Bathroom with shower and toilet.
Practical hallway with a spacious built-in wardrobe.
The apartment includes a parking space in the garage, a bicycle box, and equipment.

Estate:
Quiet and safe, with 24/7 security.
Ideal for families with children - two playgrounds, a sports field, a barbecue area, and clubs for young children.
Nearby numerous kindergartens, and within 800 meters, a primary school.

Fees:
4000 PLN net + rent about 1200 PLN + utilities.

UKR
Ідеальна трикімнатна квартира площею 70 м² з окремою кухнею, ідеальна для сім'ї або пари.

Квартира:
Розташована на першому поверсі в тихому, охороняється поселенні на вулиці Скарбка з Гор 144A.
Простора і сонячна вітальня з виходом на балкон.
Дві затишні спальні, ідеальні для відпочинку.
Окрема кухня з повним обладнанням, що забезпечує комфортні умови для приготування їжі.
Ванна кімната з душем та туалетом.
Практичний передпокій з вмісткою вбудованою шафою.
До квартири входить місце для паркування в гаражі, бокс для велосипедів та обладнання.

Поселення:
Тихе і безпечне, з охороною 24/7.
Ідеально для сімей з дітьми - два дитячих майданчики, спортивне поле, місце для барбекю та клуби для малюків.
Поблизу численні дитячі садки, а на відстані 800 метрів загальноосвітня школа.

Витрати:
4000 зл нетто + оренда близько 1200 зл + комунальні послуги.

Kontakt
Telefon: +48 666 606 399
E-mail:

StateBay