Komercyjne pomieszczenie na Ochocie

PL

Do wynajęcia komercyjne pomieszczenie w nowoczesnym kompleksie mieszkalnym na Ochocie. Powierzchnia lokalu wynosi 56 metrów kwadratowych, oferuje duże, jasne wnętrze w stylu open space. Lokal znajduje się w prestiżowym i nowoczesnym, ale jednocześnie kameralnym kompleksie mieszkaniowym. W pobliżu biedronki.

STANDARD:
klimatyzacja i wentylacja
witryna
okablowanie komputerowe i elektryczne, internet
całodobowa ochrona
Lokal nadaje się do różnych rodzajów działalności komercyjnej, w tym np. na małą gastronomię. Wcześniej mieścił się tutaj salon kosmetyczny, istnieje możliwość wykupienia wyposażenia od poprzedniego najemcy.

Prestiżowa i dogodna lokalizacja - w samym centrum Starej Ochoty, niedaleko od transportu publicznego, obok znajduje się żabka, biedronka, top market. Spokojna, zielona, cicha okolica, w pobliżu biurowych parków przy Alei Jerozolimskich, zaledwie kilka minut jazdy od centrum Warszawy.

KOSZTY:
CZYNSZ - 6000 netto + opłaty eksploatacyjne - ok. 500 zł (w tym zaliczki na wodę i ogrzewanie) + media(energia elektryczna)

RU

В аренду доступно коммерческое помещение в современном жилом комплексе на Охоте. Площадь помещения составляет 56 квадратных метров, оно обладает просторным, светлым интерьером в стиле открытого пространства. Помещение расположено в престижном и современном, но при этом уютном жилом комплексе. Рядом с Бидронкой.

СТАНДАРТ:
Кондиционирование и вентиляция
Витрина
Компьютерная и электрическая проводка, интернет
Круглосуточная охрана
Помещение подходит для различных видов коммерческой деятельности, включая небольшую гастрономию. Ранее здесь находился салон красоты, и есть возможность выкупа оборудования у предыдущего арендатора.

Престижное и удобное расположение - в самом центре Старой Охоты, недалеко от общественного транспорта, рядом с Жабкой, Бидронкой, Топ Маркетом. Тихий, зеленый, спокойный район, рядом с офисными парками на Аллее Ермосольской, всего в нескольких минутах езды от центра Варшавы.

ЗАТРАТЫ:
АРЕНДНАЯ ПЛАТА - 6000 нетто + эксплуатационные расходы - ок. 500 злотых (включая аванс на воду и отопление) + коммунальные услуги (электроэнергия)

ENG

Commercial space for rent in a modern residential complex in Ochota. The area of the premises is 56 square meters, offering a spacious, bright open space interior. The space is located in a prestigious and modern, yet intimate residential complex. Near Biedronka.

STANDARD:
Air conditioning and ventilation
Shop window
Computer and electrical wiring, internet
24-hour security
The space is suitable for various types of commercial activities, including small gastronomy. Previously, there was a beauty salon here, and there is an option to purchase equipment from the previous tenant.

Prestigious and convenient location - in the very center of Old Ochota, close to public transport, next to Żabka, Biedronka, Top Market. Quiet, green, peaceful area, near office parks on Aleje Jerozolimskie, just a few minutes' drive from the center of Warsaw.

COSTS:
RENT - 6000 net + operating expenses - approx. 500 PLN (including advances for water and heating) + utilities (electricity)