47 m2 2 oddzielne pokoje metro Imielin

ГОВОРЮ УКРАЇНСЬКОЮ/ I SPEAK ENGLISH

Polecamy Państwu do wynajęcia ciche i przytulne, rozkładowe 2-pokojowe, przestronne mieszkanie - o powierzchni 47 m kw. obejmujące salon, sypialnię, oddzielną toaletę, łazienkę z wanną i pralką oraz balkon. Mieszkanie jest usytuowane na zielonym osiedlu, ulica Kulczyńskiego, 5 minut pieszo od metra Imielin. UWAGA - ZWIERZOLUBNE :)

OPIS MIESZKANIA:
Przytulne dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 47 m2 w niskim bloku 4 - piętrowym, 4 piętro bez windy:
- Salon
- Oddzielna kuchnia (nowe sprzęty: lodówka z zamrażarką, zmywarka w zabudowie, czajnik)
- Sypialnia (łózko małżeńskie, szafa, komody)
- Łazienka (wanna, umywalka, pralka)
- Przedpokój z dużą szafą w zabudowie i miejscem na wieszaki, szafką na buty.
- Balkon
Poziom 4/4.
Parking: parkowanie na zamkniętym podwórku za szlabanem, tylko dla mieszkańców.

CENA NAJMU:
- 2500 złotych/miesiąc
- Dodatkowo czynsz administracyjny: 1000 złotych/miesiąc.
- Dodatkowo płatny prąd według zużycia na podstawie faktur wystawianych przez dostawcę.
- Ewentualna dopłata za ponadnormatywne zużycie wody i ogrzewania na podstawie rozliczenia co 6 miesięcy, otrzymanego od wspólnoty.
- Kaucja zwrotna - 3500 złotych.
- Umowa na minimum 1 rok. Umowa najmu okazjonalnego z oświadczeniem podpisywanym u notariusza.

Polecamy idealnie dla:
- singla lub pary, ceniących dogodną lokalizację,
- rodziny z dzieckiem,
- można z kotkami, pieskami i innymi zwierzętami domowymi :)

Jako profesjonalne biuro nieruchomości pobieramy prowizje.
Skontaktuj się z nami, aby umówić się na prezentację.

We are professional real estate brokers and we speak fluent English. Do not hesitate to call or text us if you have any questions.

Ми говоримо українською. Дякуємо, що обираєте нас!

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

=
Рекомендуємо до оренди тиху та затишну, гарного планування, 2 кімнатну, простору квартиру - площею
47 кв.м, що включає вітальню, спальню, окремий туалет, ванну кімнату з ванною та пральною машиною та балкон. Квартира розташована в зеленому житловому масиві, вулиця Kulczyńskiego, в 5 хвилинах ходьби від станції метро Imielin. УВАГА - ДОЗВІЛ НА ДОМАШНІХ ТВАРИНОК :)

ОПИС КВАРТИРИ:
Затишна двокімнатна квартира площею 47 м2 в малоповерховому 4-х поверховому будинку, 4 поверх без ліфта:
- Вітальня
- Окрема кухня (нова техніка: холодильник з морозильником, вбудована посудомийна машина, чайник)
- Спальня (двоспальне ліжко, шафа, комоди)
- Санвузол (ванна, умивальник, пральна машина)
- Передпокій з великою вбудованою шафою, місцем для вішалок та тумби для взуття.
- Балкон
- поверх 4/4.
- немає ліфта!
Парковка: парковка в закритому дворі за шлагбаумом, тільки для проживаючих.

ЦІНА ОРЕНДИ:
- 2500 злотих/міс.
- Додатково адміністративна оренда: 1000 злотих/міс.
- Крім того, електроенергія оплачується відповідно до споживання на підставі рахунків, виставлених постачальником.
- Можлива доплата за понаднормове споживання води та опалення на підставі розрахунку кожні 6 місяців, отриманого від громади.
- Депозит, що повертається - 3500 злотих.
- Контракт мінімум на 1 рік. Договір тимчасової оренди з нотаріально завіреною заявою.

Ми рекомендуємо його ідеально для:
- однієї людини, пари які цінують зручне розташування,
- сім'ї з дитиною,
- є згода на кота, собаку, інші домашні тварини :)

Як професійне агентство нерухомості ми беремо комісійні.
Зв'яжіться з нами для організації презентації.

Ми професійні брокери з нерухомості та вільно розмовляємо англійською мовою. Не соромтеся дзвонити або писати нам, якщо у вас виникли запитання.

Вищевказана пропозиція носить виключно інформаційний характер і не є комерційною пропозицією в розумінні ст. 66 §1 Цивільного кодексу.


Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()