Piękne 4 pokoje w sercu zielonego Mokotowa

FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN/УКРАїНСьКОЮ НИЖЧЕ

Z przyjemnością polecamy Państwu stylowo urządzone mieszkanie klasy premium usytuowane w prestiżowym budynku w sercu zielonego Mokotowa, blisko Pól Mokotowskich.

Budynek:
Kameralny apartamentowiec (ul. Rakowiecka 32A). Apartament znajduje się w prestiżowej części Górnego Mokotowa, gdzie z jednej strony można cieszyć się ciszą i sąsiedztwem parku Pole Mokotowskie a jednocześnie korzystać ze świetnie skomunikowanej lokalizacji (pieszo 7 minut do do Metra Pole Mokotowskie, 3 minuty do tramwaju i autobusu).W obiekcie jest ochrona oraz całodobowa recepcja.

Rozkład:
Całkowita powierzchnia apartamentu wynosi 111 m2:
- przestronny salon z aneksem kuchennem z pełnym wyposażeniem (naczynia, sztućce, zmywarka, pralka, piekarnik elektryczny, płyta indukcyjna, lodówka, zamrażarka) i wyjściem na taras.
- przytulna sypialnia numer 1 z szafaą w zabudowie;
- sypialnia nr 2 z szafą w zabudowie;
- sypialnia nr 3 z szafą w zabudowie; i wyjściem na balkon;
- pięknie wykończona łazienka z wanną
- łazienka numer 2 z kabiną prysznicową (w tym pralką i suszarka do ubrań w zabudowie);
- hol wejściowy z szfą w zabudowie;
- balkonu;
- przestronnego tarasu.
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym w cenie.

Cena i dodatkowe informacje:
Najem: 12500 złotych/miesiąc
Dodatkowo czynsz administracyjny: 1680 złotych/miesiąc (w tym zaliczki na wodę i ogrzewanie) plus koszty energii elektrycznej według licznika. Dodatkowo rozliczenie ponadnormatywnego zużycia wody i CO.
Kaucja: 25000 złotych
Umowa najmu okazjonalnego na minimum 1 rok.

Lokalizacja:
Apartament znajduje się w kameralnym apartamentowcu przy ulicy Rakowiecka 32A. Apartament posiada przypisane miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Dodatkowo na zewnątrz budynku do dyspozycji wspólne miejsca parkingowe. W budynku znajduje się recepcja. Obiekt jest zamknięty i chroniony całodobowo.

Polecamy idealnie dla:
- rodziny, ceniących komfort i świetną lokalizację
- pary.

Jako profesjonalne biuro nieruchomości pobieramy prowizje.
Skontaktuj się z nami, aby umówić się na prezentację.

We are professional real estate brokers and we speak fluent English. Do not hesitate to call or text us if you have any questions.

Ми говоримо українською. Дякуємо, що обираєте нас!

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

=
Ми раді порекомендувати вам стильно мебльовану квартиру преміум-класу, розташовану в престижному будинку в центрі зеленого Мокотува, неподалік від Pola Mokotowskie.

Будинок:
Затишний житловий будинок (вул. Раковецька 32А). Квартира розташована в престижній частині Горного Мокотува, де з одного боку ви можете насолоджуватися тишею та близькістю парку Pole Mokotowskie та водночас скористатися чудовим транспортним сполученням (7 хвилин пішки до поля Станція метро Mokotowskie, 3 хвилини до трамвая і автобуса).

Розклад:
Загальна площа квартири 111 м2:
- простора вітальня з повністю обладнаною кухнею (посуд, столові прибори, посудомийна машина, пральна машина, електрична духовка, індукційна плита, холодильник, морозильна камера) і виходом на терасу.
- затишна спальня №1 з вбудованою шафою;
- спальня №2 з вбудованою шафою;
- спальня №3 з вбудованою шафою; і вихід на балкон;
- гарно оброблена ванна кімната з ванною
- санвузол № 2 з душовою кабіною (в тому числі вбудована пральна машина та сушарка для білизни);
- передпокій з вбудованою шафою;
- балкон;
- простора тераса.
- паркомісце в підземному гаражі входить у вартість.

Ціна та додаткова інформація:
Орендна плата: 12500 злотих/міс
Додатково адміністративна оренда: 1680 злотих/місяць (включно з передоплатою за воду та опалення) плюс витрати на електроенергію по лічильнику. Крім того, врегулювання надмірного споживання води та CO.
Застава: 25 000 злотих
Договір тимчасової оренди мінімум на 1 рік.

Місцезнаходження:
Квартира розташована в багатоквартирному будинку на вулиці Раковецька, 32А. За квартирою закріплене паркомісце в підземному гаражі. Крім того, біля будівлі є спільні місця для паркування. У будівлі є рецепція. Територія закрита і охороняється 24 години на добу.

Ми рекомендуємо її ідеально для:
- сім'ї, які цінують комфорт і зручне розташування
- пари.

Як професійне агентство нерухомості ми беремо комісійне винагородження за наші послуги.
Зв'яжіться з нами для організації презентації.

Ми професійні брокери з нерухомості та вільно розмовляємо англійською мовою. Не соромтеся дзвонити або писати нам, якщо у вас виникли запитання.

Ми говоримо українською. Дякуємо, що обираєте нас!

Вищенаведена пропозиція носить виключно інформаційний характер і не є комерційною пропозицією в розумінні ст. 66 §1 Цивільного кодексу.





.We are pleased to recommend you a stylishly furnished premium apartment located in a prestigious building in the heart of green Mokotów, close to Pola Mokotowskie.

Building:
An intimate apartment building (ul. Rakowiecka 32A). The apartment is located in a prestigious part of Górny Mokotów, where on the one hand you can enjoy the silence and the proximity of the Pole Mokotowskie park and at the same time take advantage of the excellent transport connections (7 minutes on foot to the Pole Mokotowskie metro station, 3 minutes to the tram and bus). security and 24-hour reception.

Layout:
The total area of the apartment is 111 m2:
- a spacious living room with a fully equipped kitchenette (dishes, cutlery, dishwasher, washing machine, electric oven, induction hob, fridge, freezer) and access to the terrace.
- cozy bedroom number 1 with a built-in wardrobe;
- bedroom no. 2 with a built-in wardrobe;
- bedroom no. 3 with a built-in wardrobe; and exit to the balcony;
- beautifully finished bathroom with a bathtub
- bathroom number 2 with a shower cabin (including a built-in washing machine and clothes dryer);
- entrance hall with built-in wardrobe;
- balcony;
- spacious terrace.
- parking space in the underground garage included in the price.

Price and additional information:
Rent: PLN 12,500/month
Additionally, administrative rent: PLN 1,680/month (including advance payments for water and heating) plus electricity costs according to the meter. Additionally, settlement of excessive water and CO consumption.
Deposit: PLN 25,000
Occasional rental agreement for a minimum of 1 year.

Location:
The apartment is located in a discreet apartment building at 32A Rakowiecka Street. The apartment has an assigned parking space in the underground garage. Additionally, there are shared parking spaces available outside the building. There is a reception in the building. The facility is closed and secured 24 hours a day.

We recommend it perfectly for:
- families who value comfort and a great location
- couples.

As a professional real estate agency, we charge commissions.
Contact us to arrange a presentation.

We are professional real estate brokers and we speak fluent English. Do not hesitate to call or text us if you have any questions.

Ми говоримо українською. Дякуємо, що обираєте нас!

The above offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Art. 66 §1 of the Civil Code.


Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()