Przytulne na najwyższym piętrze, opcja garażu

TL Nieruchomości oferuje do wynajęcia bardzo ładne, przytulne mieszkanie usytuowane na V piętrze zadbanego budynku z windą, zlokalizowanego w centralnej części Ruczaju, z łatwym dostępem do centrum dzięki bliskości szybkiego tramwaju oraz świetnie rozwiniętą okoliczną infrastrukturą (ul. Raciborska).

Oferowana nieruchomość składa się z pokoju dziennego z aneksem kuchennym, oddzielnej sypialni, łazienki oraz przedpokoju. Dla osób zmotoryzowanych istnieje opcja wynajęcia podziemnego miejsca postojowego za kwotę 200 zł + opłaty administracyjne (opisane poniżej). Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone (ze sprzętów widocznych na zdjęciach jedynie łóżko zostało zmienione na inny, zbliżony model), idealnie nadaje się dla singla lub pary. Kwestia zamieszkiwania ze zwierzęciem do negocjacji w przypadku wniesienia podwójnej kaucji.

Dodatkowe koszty utrzymania to czynsz administracyjny z zaliczkami na centralne ogrzewanie (sieć MPEC) w wysokości ok 405 zł (wersja bez miejsca postojowego) lub 485 zł (wersja z miejsce postojowym) + należność za media tj. wywóz śmieci, wodę ciepłą i zimną (zaliczka zależna od ilości osób) oraz energię elektryczną. Wymagana zwrotna kaucja zabezpieczająca w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu + administracyjnego oraz wynagrodzenie dla biura.

Właściciel może wyrazić prośbę o podpisanie umowy najmu okazjonalnego, przy czym zobowiązuje się pokryć związane z tym koszty notarialne. Na życzenie istnieje możliwość przesłania dodatkowych zdjęć lokalu.

Osoba prowadząca ofertę- Tomasz Laski

TL Real Estates offers for rent a very nice, cosy apartment, situated on the 5th floor of a modern building with lift, located in the central part of the Ruczaj district (easy access to the city by fast tram line and excellent infrastructure around) on Raciborska str.

The offered property consists of a living room with kitchenette, separate bedroom, bathroom and hallway. For car owners it’s possible to rent underground parking garage for 200 PLN + administration fees (described below). Flat is fully furnished and equipped (only the bed visible on the photos was replaced for the different model) and it’s perfect for single person or a couple

Additional maintenance costs is administration fee with advances for central heating (provided by MPEC) payable in the amount of 405 PL (without parking space) or 485 PLN (with parking space) + media charges- waste disposal, hot and cold water (dependable on the amount of people) and electricity charges. A refundable security deposit equal to one monthly rent + administration fee and a commission fee for the agency are required.

The owner may ask to sign an occasional lease agreement, however he will bear all the related notary costs. It’s possible to send additional pictures on request.

For further information please contact Tomasz Laski

* Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego *