Centrum Krakowa | 2-pok. 40m2 | Pets friendly |Eng

Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie po remoncie w dzielnicy Salwator

MIESZKANIE:

Salon połączony z aneksem kuchennym (sofa rozkładana), sypialnia z dużym łóżkiem 180x200, łazienka (prysznic), przedpokój.
Pełne wyposażenie, w tym TV, lodówka, płyta indukcyjna, pralka.
Ogrzewanie podłogowe w salonie, kuchni, łazience i przedpokoju; ogrzewanie kaloryferowe w sypialni.
Okno balkonowe z widokiem na ogródek z salonu i sypialni. 

KOSZTY:

Czynsz najmu: 3000 PLN + opłata administracyjna: 315 zł miesięcznie.
Dodatkowo opłaty za prąd, wodę i gaz według zużycia.
Wymagana kaucja zwrotna w wysokości 3330 zł.
Prowizja dla biura nieruchomości.

DODATKOWE INFORMACJE:

Dostępne od zaraz:
Parking w strefie płatnego parkowania.
PETS FRIENDLY - Zwierzęta do uzgodnienia.

DANE KONTAKTOWE:

+48573293193 - Liza Bużańska, Biuro Nieruchomości EDGE.
_

ENGLISH BELOW:

For Rent: Newly Renovated 2-Room Apartment in Salwator

APARTMENT FEATURES:

Living room with kitchenette (convertible sofa), bedroom with large bed (180x200), bathroom (shower), hallway
Fully furnished with TV, refrigerator, induction hob, washing machine
Underfloor heating in living room, kitchen, bathroom, and hallway; radiator heating in bedroom
Balcony with garden view accessible from living room and bedroom

PRICING:

Rent: 3000 PLN per month
Administrative fee: 315 PLN per month
Additional charges for electricity, water, and gas based on consumption
Refundable deposit required: 3330 PLN
Agency commission applies

ADDITIONAL INFORMATION:

Available immediately
Parking available in paid parking zone
Pets welcome (conditions apply)

CONTACT INFORMATION:

Liza Bużańska, EDGE Real Estate Agency
Phone: +48573293193
_

RUS BELOW:
В аренду: Новая двухкомнатная квартира в Сальваторе

ХАРАКТЕРИСТИКИ КВАРТИРЫ:

Гостиная с мини-кухней (раскладной диван), спальня с большой кроватью (180x200), ванная комната (душ), прихожая
Полностью меблирована: телевизор, холодильник, индукционная плита, стиральная машина
Подогрев пола в гостиной, кухне, ванной комнате и прихожей; радиаторное отопление в спальне
Балкон с видом на сад, доступный из гостиной и спальни

ЦЕНA:

Аренда: 3000 PLN в месяц
Административная плата: 315 PLN в месяц
Дополнительные расходы за электричество, воду и газ по факту потребления
Возвращаемый залог: 3330 PLN
Комиссия агентства взимается

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Доступно от сейчас.
Парковка доступна в платной зоне
Приветствуются домашние животные (подлежат согласованию условий)

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Лиза Бужанская, Агентство недвижимости EDGE
Телефон: +48573293193