Apartament przy Starym Mieście

Nieruchomość:

Apartamentowiec przy ulicy Franciszkańskiej 14, wybudowany w 2007 roku, charakteryzuje się wyjątkowym designem i starannym wykonaniem. Centralnie umieszczone główne wejście od strony ul. Franciszkańskiej prowadzi do przeszklonych holów, a dodatkowe schody zapewniają dostęp do ogólnodostępnego tarasu z zielonym dachem. Budynek wyróżnia się dużą ilością szkła z refleksem, które pięknie odbija otaczającą zieleń, oraz drewnopodobnymi okładzinami elewacji. Loggie oświetlone jednolicie, bazaltowe posadzki, szklane sufity, artystyczna ceramika i kryształowe żyrandole dodają niepowtarzalnego charakteru.

Apartament o powierzchni 95,7 m2, położony na drugim z czterech pięter, oferuje przestronny salon połączony z otwartą kuchnią, wyposażoną w wyspę, oraz balkonem o powierzchni około 10 m2 z ekspozycją na południe. Na prawo od wejścia znajduje się strefa prywatna z dwiema sypialniami, z których jedna ma własną łazienkę z wanną, wszystkie z ekspozycją na północ. W mieszkaniu znajduje się wiele pojemnych szaf wnękowych.

Do apartamentu przynależą dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym (na platformie), w cenie 150 000 PLN.

Standard wykończenia:

Apartament został wykończony w bardzo wysokim standardzie, z dbałością o najmniejsze szczegóły. Podłoga z drewna egzotycznego doskonale współgra z elegancką zabudową kuchenną i kamiennymi blatami. W kuchni znajduje się sprzęt renomowanej marki Bosch, a w łazienkach armatura Duravit. Dodatkowo, salon został wyposażony w klimatyzację.

Okolica:

Apartament położony jest w niewielkiej odległości od Starego i Nowego Miasta w Warszawie. W pobliżu znajdują się Bulwary Wiślane, liczne restauracje i kawiarnie. Spacerując można dotrzeć do Ogród Krasińskich, Parku Romualda Traugutta, a także centrów handlowych Arkadia i Klif. Doskonałe połączenia komunikacyjne z całym miastem - autobusy, tramwaje oraz stacja metra Ratusz Arsenał (15 minut pieszo) ułatwiają szybkie przemieszczanie się po Warszawie.

_

ENG

Property:

The apartment building at 14 Franciszkańska Street, built in 2007, is characterized by unique design and careful workmanship. Centrally located main entrance from the street. Franciszkańska leads to glazed halls, and additional stairs provide access to a public terrace with a green roof. The building is distinguished by a large amount of reflective glass, which beautifully reflects the surrounding greenery, and wood-like facade cladding. Uniformly lit loggias, basalt floors, glass ceilings, artistic ceramics and crystal chandeliers add a unique character.

The apartment with an area of 95.7 m2, located on the second of four floors, offers a spacious living room connected to an open kitchen, equipped with an island, and a balcony of approximately 10 m2 with south exposure. To the right of the entrance there is a private area with two bedrooms, one of which has its own bathroom with bathtub, all with north exposure. The apartment has many spacious built-in wardrobes.

The apartment includes two parking spaces in the underground garage (on the platform), price PLN 150,000.

Finishing standard:

The apartment has been finished to a very high standard, with attention to the smallest details. The exotic wood floor fits perfectly with the elegant kitchen furniture and stone countertops. The kitchen has equipment from the renowned Bosch brand, and the bathrooms have Duravit fittings. Additionally, the living room is equipped with air conditioning.

Area:

The apartment is located a short distance from the Old and New Towns in Warsaw. Nearby there are Vistula Boulevards, numerous restaurants and cafes. By walking you can reach the Krasiński Gardens, Romuald Traugutt Park, as well as the Arkadia and Klif shopping centers. Excellent transport connections with the entire city - buses, trams and the Ratusz Arsenał metro station (15 minutes on foot) make it easy to quickly move around Warsaw.