3 pokojowe mieszkanie Targówek

Mówimy Pl, UA, RU, ENG

Oferujemy do wynajęcia wyjątkowy, nowocześnie urządzony apartament o powierzchni 81,3m2, z zachwycającym widokiem na panoramę miasta. Ten trzypokojowy apartament idealnie sprawdzi się dla osób ceniących komfort oraz elegancję.

Salon:

Klimatyzacja zapewniająca komfort w każdą pogodę.
Skórzana rozkładana sofa, idealna do relaksu po dniu pełnym wrażeń.
Komoda, ława oraz szafka RTV, zapewniające miejsce do przechowywania i wygodne rozwiązania dla elektroniki.
Telewizor 40 calowy marki Sony, idealny do wieczornych seansów filmowych.
Aneks kuchenny:

Nowoczesny i kompletnie wyposażony w sprzęt AGD oraz niezbędne akcesoria.
Płyta indukcyjna marki Bosch, zapewniająca szybkie i bezpieczne gotowanie.
Lodówka Samsung z kostkarką, idealna do przechowywania świeżych produktów.
Czajnik Smeg oraz piekarnik Elektrolux, ułatwiające przygotowanie ulubionych potraw.
Przedpokój:

Wbudowana szafa marki Komandor z szafką na buty i dużym lustrem, zapewniająca porządek oraz miejsce na garderobę.
Sypialnia:

Przestrzenna szafa na całej długości ściany, zapewniająca dużo miejsca na przechowywanie ubrań.
Wygodne dwuosobowe łóżko o wymiarach 160x200 cm, zapewniające dobry sen.
Dwie szafki, komoda oraz telewizor 65 calowy marki LG, zapewniające wygodę i rozrywkę.
Pokój dodatkowy:

Zaprojektowany przez architekta wnętrz, z biurkiem, fotelem oraz łóżkiem.
Wbudowane dwie szafy, zapewniające dodatkowe miejsce do przechowywania.
Apartament jest przeznaczony dla osób niepalących.

Doskonała lokalizacja w sąsiedztwie Parku Bródnowskiego, szkoły podstawowej nr 378, bazarku, sklepów spożywczych oraz siłowni. W budynku znajduje się także Galeria Renova z wieloma sklepami oraz siłownią. Dla mieszkańców dostępne są również patio z dwoma placami zabaw.

Świetne połączenie z każdą częścią miasta dzięki licznych linii tramwajowych i autobusowych. Przystanki znajdują się zaledwie 50 metrów od budynku. Dojazd do metra Dworzec Gdański lub Dworzec Wileński zajmuje około 15 minut, natomiast do centrum miasta około 25 minut komunikacją miejską. Bliskość stacji Metra Bródno oraz trasy wylotowej S8 sprawia, że lokalizacja jest bardzo dogodna.

Cena najmu to 6100 zł miesięcznie, do czego należy doliczyć koszty energii oraz czynsz w wysokości 900 zł, zawierający zaliczki na zużycie wody i ogrzewania. Umowa najmu okazjonalnego na minimum rok. Kaucja w wysokości 10 000 zł. Dodatkowo, miejsce postojowe w garażu podziemnym jest wliczone w cenę najmu.

Zapraszam na prezentacje
Numer oferty 270552


Пропонуємо в оренду виняткову, сучасно мебльовану квартиру площею 81,3 м2, з якої відкривається приголомшливий вид на міський горизонт. Ця трикімнатна квартира ідеально підійде для тих, хто цінує комфорт та елегантність.

Вітальня:

Кондиціонер для всепогодного комфорту.
Шкіряний розкладний диван, ідеально підходить для відпочинку після насиченого дня.
Комод, лавка і тумба під телевізор, що забезпечують місце для зберігання і зручні рішення для електроніки.
Телевізор Sony з діагоналлю 40 дюймів, ідеально підходить для перегляду фільмів.
Міні-кухня:

Сучасна і повністю обладнана побутовою технікою та необхідними аксесуарами.
Індукційна плита марки Bosch для швидкого та безпечного приготування їжі.
Холодильник Samsung з льодогенератором, ідеально підходить для зберігання свіжих продуктів.
Чайник Smeg та духова шафа Electrolux, що дозволяє легко готувати ваші улюблені страви.
Передпокій:

Вбудована шафа-купе марки Komandor з тумбою для взуття та великим дзеркалом, що забезпечує охайність та гардеробний простір.
Спальня:

Простора шафа-купе на всю стіну з великою кількістю місць для зберігання одягу.
Зручне двоспальне ліжко 160х200 см для повноцінного сну.
Дві шафи, комод і 65-дюймовий телевізор LG для комфорту та розваг.
Додаткова кімната:

Розроблена дизайнером інтер'єру, з письмовим столом, кріслом і ліжком.
Вбудовані дві шафи, що забезпечують додаткове місце для зберігання речей.
У квартирі заборонено палити.

Відмінне розташування в безпосередній близькості від парку Бродновського, початкової школи 378, базару, продуктових магазинів і тренажерного залу. У будинку також знаходиться Galeria Renova з безліччю магазинів і тренажерним залом. До послуг мешканців також внутрішній дворик з двома дитячими майданчиками.

Відмінне сполучення з будь-якою частиною міста завдяки численним трамвайним і автобусним лініям. Зупинки знаходяться всього в 50 метрах від будівлі. До станцій метро Dworzec Gdański або Dworzec Wileński можна дістатися приблизно за 15 хвилин, а до центру міста - приблизно за 25 хвилин на громадському транспорті. Близькість станції метро Bródno та виїздів на трасу S8 робить розташування дуже зручним.

Вартість оренди становить 6100 злотих на місяць, до яких слід додати витрати на електроенергію та орендну плату в розмірі 900 злотих, включаючи авансові платежі за споживання води та опалення. Епізодичний договір оренди на мінімум один рік. Застава в розмірі 10 000 злотих. Додатково у вартість оренди включено паркувальне місце в підземному гаражі.

Запрошую на презентацію
Номер пропозиції 270552



We offer for rent an exceptional, modern furnished apartment of 81.3m2, with a stunning view of the city skyline. This three-room apartment will be perfect for those who value comfort and elegance.

Living room:

Air conditioning for comfort in any weather.
A leather sofa bed, perfect for relaxing after a busy day.
A chest of drawers, a bench and a RTV cabinet, providing storage space and convenient solutions for electronics.
Sony 40 inch TV, perfect for evening movie screenings.
Kitchenette:

Modern and completely equipped with household appliances and necessary accessories.
Bosch brand induction cooktop for fast and safe cooking.
Samsung refrigerator with ice cube maker, ideal for storing fresh produce.
Smeg kettle and Electrolux oven, making it easy to prepare your favorite dishes.
Hallway:

Built-in Komandor brand closet with shoe cabinet and large mirror, providing order and closet space.
Bedroom:

Spacious full-wall closet, providing plenty of storage space for clothes.
A comfortable 160x200 cm double bed for a good night's sleep.
Two cabinets, a chest of drawers and a 65 inch LG TV for comfort and entertainment.
Additional room:

Designed by an interior designer, with a desk, an armchair and a bed.
Built-in two closets, providing additional storage space.
The apartment is designed for non-smokers.

Excellent location in the vicinity of Bródnowski Park, elementary school No. 378, bazaar, grocery stores and gym. The building also has Galeria Renova with many stores and a gym. A patio with two playgrounds is also available for residents.

Great connection to every part of the city thanks to numerous streetcar and bus lines. Bus stops are located just 50 meters from the building. It takes about 15 minutes to get to the Dworzec Gdański or Dworzec Wileński subway stations, while it takes about 25 minutes by public transportation to get to the city center. The proximity of the Metro Bródno station and the S8 exit route makes the location very convenient.

The rental price is 6100 PLN per month, to which must be added the cost of energy and rent of 900 PLN, including advance payments for water consumption and heating. Occasional lease agreement for a minimum of one year. Security deposit in the amount of PLN 10,000. In addition, a parking space in the underground garage is included in the rental price.

I invite you to the presentation
Offer number 270552