3-pokojowe wilanów

we speak PL/EN/UA

nr oferty 710086

Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze czteropiętrowego apartamentowca, z orientacją wschód-zachód. Okna w pokoju wychodzą na ulicę Rzeczypospolitej, a te w salonie z kuchnią, loggi i sypialni na stronę zachodnią. Jest jasne, przestronne i przytulne. Osiedle jest objęte całodobową ochroną. Lokal jest ubezpieczony.

Wyposażenie obejmuje zmywarkę, lodówkę, piekarnik, kuchenkę oraz pralkę. Wybrane meble są już dostępne. Możliwe jest podłączenie internetu przez najemcę.

Lokalizacja jest dogodna, z dobrze rozwiniętą infrastrukturą komunikacyjną (w tym budową tramwaju do centrum oraz bliskością autostrady S2), wieloma usługami i restauracjami, oraz pobliskimi placówkami edukacyjnymi, kościołem i terenami zielonymi.

Wymagana jest kaucja w wysokości jednego miesiąca. Dodatkowe opłaty to około 800 zł miesięcznie za czynsz administracyjny (aktualizowany na podstawie komunikatów z administracji) oraz zaliczki na media w wysokości 200 zł na osobę, rozliczane na podstawie zużycia. Mieszkanie jest częściowo umeblowane.

Квартира розташована на третьому поверсі чотириповерхового житлового будинку, орієнтація схід-захід. Вікна кімнати виходять на вулицю Rzeczypospolitej, а вікна вітальні з кухнею, лоджії та спальні виходять на західну сторону. Він світлий, просторий і затишний. Садиба знаходиться під цілодобовою охороною. Приміщення застраховані.

Обладнання включає посудомийну машину, холодильник, духовку, плиту та пральну машину. Вибрані меблі вже доступні. Можливе підключення інтернету силами орендаря.

Розташування зручне, з розвиненою комунікаційною інфраструктурою (включаючи будівництво трамваю до центру та близькість траси S2), багато послуг та ресторанів, а також поруч навчальні заклади, церква та зелені зони.

Потрібен депозит на один місяць. Додаткова плата включає приблизно 800 злотих на місяць за адміністративну оренду (оновлюється на підставі оголошень адміністрації) та авансовий платіж за комунальні послуги в розмірі 200 злотих на особу, який розраховується на основі споживання. Квартира частково мебльована.

The apartment is located on the third floor of a four-story apartment building, with an east-west orientation. The windows in the room overlook Rzeczypospolitej Street, and those in the living room with kitchen, loggia and bedroom face the west side. It is bright, spacious and cozy. The estate is under 24-hour security. The premises are insured.

The equipment includes a dishwasher, refrigerator, oven, stove and washing machine. Selected furniture is now available. It is possible to connect the Internet by the tenant.

The location is convenient, with well-developed communication infrastructure (including the construction of a tram to the center and the proximity of the S2 motorway), many services and restaurants, as well as nearby educational institutions, a church and green areas.

A deposit of one month is required. Additional fees include approximately PLN 800 per month for administrative rent (updated based on announcements from the administration) and an advance payment for utilities in the amount of PLN 200 per person, settled based on consumption. The apartment is partially furnished.

Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze czteropiętrowego apartamentowca, z orientacją wschód-zachód. Okna w pokoju wychodzą na ulicę Rzeczypospolitej, a te w salonie z kuchnią, loggi i sypialni na stronę zachodnią. Jest jasne, przestronne i przytulne. Osiedle jest objęte całodobową ochroną. Lokal jest ubezpieczony.

Wyposażenie obejmuje zmywarkę, lodówkę, piekarnik, kuchenkę oraz pralkę. Wybrane meble są już dostępne. Możliwe jest podłączenie internetu przez najemcę.

Lokalizacja jest dogodna, z dobrze rozwiniętą infrastrukturą komunikacyjną (w tym budową tramwaju do centrum oraz bliskością autostrady S2), wieloma usługami i restauracjami, oraz pobliskimi placówkami edukacyjnymi, kościołem i terenami zielonymi.

Wymagana jest kaucja w wysokości jednego miesiąca. Dodatkowe opłaty to około 800 zł miesięcznie za czynsz administracyjny (aktualizowany na podstawie komunikatów z administracji) oraz zaliczki na media w wysokości 200 zł na osobę, rozliczane na podstawie zużycia. Mieszkanie jest częściowo umeblowane.