3-pokojowe biąlolęka

We speak EN/PL/UA
nr oferty 999137

Mam do wynajęcia nowe mieszkanie na osiedlu Miasteczko Brzeziny, o powierzchni 58m2. To trzypokojowe mieszkanie znajduje się na drugim piętrze w bloku z windą od strony południowej. Osiedle jest nowe i strzeżone, co gwarantuje bezpieczeństwo.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty AGD oraz akcesoria, takie jak garnki, pościel i firanki. Składa się z salonu z aneksem kuchennym (wyposażonego w lodówkę, kuchenkę, zmywarkę oraz niezbędne akcesoria kuchenne), dwóch sypialni (jedna z dużym łóżkiem i szafą, druga może pełnić również funkcję gabinetu), oraz łazienki z wanną/prysznicem, wyposażonej w pralko-suszarkę. Przedpokój posiada również dużą szafę.

W okolicy znajdują się liczne udogodnienia, takie jak trasy rowerowe Kanału Żerańskiego, placówki edukacyjne dla dzieci, restauracje, poczta, apteka, sklepy spożywcze, przychodnia oraz siłownie. Mieszkanie jest także dobrze skomunikowane z trasą S8 i znajduje się w pobliżu Galerii Targówek, basenu Polonez oraz stacji metra Bródno.

Cena wynajmu wynosi 4500 zł miesięcznie, do której należy doliczyć czynsz około 700 zł oraz opłaty licznikowe za prąd i wodę według zużycia. W cenie zawarte jest jedno miejsce garażowe. Wymagana jest kaucja w wysokości 9000 zł. Umowa najmu będzie okazjonalna.

I have a new apartment for rent in the Miasteczko Brzeziny estate, with an area of 58 m2. This three-room apartment is located on the second floor in a block with an elevator on the south side. The estate is new and guarded, which guarantees safety.

The apartment is fully furnished and equipped with all necessary household appliances and accessories, such as pots, bedding and curtains. It consists of a living room with a kitchenette (equipped with a fridge, stove, dishwasher and necessary kitchen accessories), two bedrooms (one with a large bed and a wardrobe, the other can also function as a study), and a bathroom with a bathtub/shower, equipped with a washing machine. dryer. The hall also has a large wardrobe.

There are numerous amenities in the area, such as bicycle routes of the Żerański Canal, educational institutions for children, restaurants, post office, pharmacy, grocery stores, clinic and gyms. The apartment is also well connected to the S8 route and is located near Galeria Targówek, the Polonez swimming pool and the Bródno metro station.

The rental price is PLN 4,500 per month, which includes rent of approximately PLN 700 and electricity and water bills according to consumption. The price includes one garage space. A deposit of PLN 9,000 is required. The rental agreement will be occasional.

Здам нову квартиру в садибі Мястечко Бжезіни, площею 58 м2. Трикімнатна квартира розташована на другому поверсі в кварталі з ліфтом з південної сторони. Садиба нова та охороняється, що гарантує безпеку.

Квартира повністю мебльована та обладнана всією необхідною побутовою технікою та аксесуарами, такими як каструлі, постільна білизна та штори. Складається з вітальні з міні-кухнею (обладнана холодильником, плитою, посудомийною машиною та необхідними кухонними приналежностями), двох спалень (одна з великим ліжком і шафою для одягу, інша також може функціонувати як кабінет) та ванної кімнати з ванна/душ, обладнана пральною машиною. У холі також є велика шафа.

У районі є численні зручності, такі як велосипедні маршрути Жеранського каналу, навчальні заклади для дітей, ресторани, пошта, аптека, продуктові магазини, поліклініка та спортзали. Квартира також добре сполучена з трасою S8 і розташована поблизу Galeria Targówek, басейну Polonez і станції метро Bródno.

Вартість оренди становить 4500 злотих на місяць, що включає орендну плату приблизно 700 злотих та рахунки за електроенергію та воду відповідно до споживання. У вартість входить одне гаражне місце. Потрібен депозит у розмірі 9000 злотих. Договір оренди буде періодичним.