Zapłocie

Dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni mieszkalnej 167m2. położony na osiedlu Zapłocie.

Jest w stanie surowym zamkniętym, deweloperskim. Technologia domu: YTONG, ocieplany, obłożony klinkierem, stropy żelbetonowe, więźba dachowa drewniana kryta gontem bitumicznym.

Dom wyposażony jest we wszystkie instalacje instalacje: elektryczną, gazową, wodno-kanalizacyjną, alarmową, TV, internet, telefon, klimatyzacja, wentylacja grawitacyjna czterokominowa, komin z wyprowadzeniem dla kominka lub pieca w salonie.

Na parterze znajdują się : Salon połączony z kuchnią z wyjściem do ogrodu, toaleta, spiżarnia, kotłownia, garderoba, gabinet również z wyjściem do ogrodu.

Na 1 piętrze znajdują się: 3 sypialnie ( w tym jedna z własną łazienką ), dodatkowa łazienka. Na strychu możliwość przechowywania rzeczy (np. walizki).

Dodatkowo na parterze znajduję się niezależne pomieszczenie z oddzielnym wejściem (może być wykorzystane jako osoba sypialnia z łazienką, albo jako pomieszczenie gospodarcze.

Dobra lokalizacja, niska zabudowa.

Semi-detached house with living area of 167m2. located on Powsin-Zapłocie housing estate. It is in a raw, closed, developer state. The house is equipped with all installations: electricity, gas, water and sewage, alarm, TV, internet, telephone, air conditioning, gravity ventilation, chimney with exit for fireplace or wood stove in the living room. On the ground floor there are : living room connected with kitchen with exit to the garden, toilet, pantry, boiler room, dressing room, study room also with exit to the garden. On the 1st floor there are: 3 bedrooms ( including one with its own bathroom ), additional bathroom. Attic with possibility of storing things (eg suitcases). Additionally, on the ground floor there is an independent room with separate entrance (can be used as a bedroom with bathroom or as a utility room. Good location, low built-up area, quiet residential area.

Maison jumelée d`une surface habitable de 167m2. située dans le quartier residentiel de Powsin-Zapłocie. Etat brut de beton. La maison est équipée de toutes les installations : électricité, gaz, eau et système d`égouts, alarme, TV, internet, téléphone, climatisation, ventilation gravitationnelle, cheminée avec sortie pour une cheminée ou un poele a bois dans le salon. Au rez-de-chaussée se trouvent : le salon relié à la cuisine avec accès au jardin, les toilettes, le garde-manger, la chaufferie, le dressing, le bureau avec également un accès au jardin. Au 1er étage, il y a : 3 chambres (dont une avec sa propre salle de bain), une salle de bain supplémentaire. Dans le grenier, un espace de stockage. En outre, au rez-de-chaussée, il y a une pièce indépendante avec une entrée séparée (qui peut être utilisée comme une chambre avec une salle de bain, ou comme une buanderie. Bonne localisation, quartier residentel calme.

Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego lecz ma charakter informacyjny. Agencja Nieruchomości GP House dokłada wszelkich starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.

The proposal presented above is not a commercial offer within the meaning of the provisions of the Civil Code, but is for information purposes only. The GP House Real Estate Agency makes every effort to ensure that the content presented in our offers is up-to-date and reliable. The data concerning the offers was obtained on the basis of the Owners` declarations. As a real estate agency, we charge remuneration in the form of a commission for the brokerage service provided.

La proposition présentée ci-dessus ne constitue pas une offre commerciale au sens des dispositions du Code civil, mais est uniquement a titre informatif. L`agence immobiliére GP House met tout en oeuvre pour que le contenu présenté dans nos offres soit a jour et fiable. Les données concernant les offres ont été obtenues sur la base des déclarations des Propriétaires. En tant qu`agence immobiliére, nous facturons une rémunération sous forme de commission pour le service de courtage fourni.