Zacisze*Zalesie*200m2*idealny na działalność

BEZ PROWIZJI  DLA NAJEMCY 

English below/ На русском языке текст находится ниже.

Zacisze Zalesie DOM DO WYNAJĘCIA !! OBOK Pl. Grunwaldzkiego 

Idealny na siedzibę firmy, usługi lub do zamieszkania. 

Jedyny taki dom, idealny dla osób ceniących otwarte przestrzenie.

Zielona, spokojna okolica, liczne tereny spacerowe wzdłuż Odry.

Do wynajęcia przepiękny, designerski, dwukondygnacyjny dom z kominkiem, 200 m2.

Zaprojektowany przez projektanta wnętrz. W pełni wyposażony i luksusowy. Zlokalizowany przy pl. Grunwaldzkim, Al. Kochanowskiego, w drugiej linii zabudowy.

Z ogrodem, trasem oraz parkingiem. Otwarta przestrzeń strefy dziennej, salonu i jadalni, nadaje wnętrzom przestronności.

Dodatkowo w domu są 2 sypialni, dwa pokoje, osobne miejsce do pracy oraz 2 łazienki i 2 garderoby.

Jest to dom o nowoczesnej, prostej bryle, otoczony zielenią. Wewnątrz panoramiczne, przestrzenne i duże okna zapewniają bardzo dobre doświetlenie. Cała przestrzeń wyjątkowo jasna i otwarta na ogród.

Stolarka drewniana.

Podłogi marmur oraz drewno. Ogrzewanie: podłogowe i kaloryfery. Dom wyposażony w system alarmowy.

Idealne miejsce na prowadzenie działalność artystycznej, biurowej, usługowej.

PARTER

1. Hol

3. Pół otwarta kuchnia

4. Bardzo duża jadalnia

5. Sypialnia

6. Pokój

7. Łazienka

8. Taras

Piętro pierwsze

1. Schody

2. Gabinet

3. Bardzo duży salon

4. Sypialnia

5.Druga duża łazienka z wanna i prysznicem

6.Garderoba

Czynsz najmu dla osoby prywatnej 8000zł  + opłaty
Dla firm 8000zł ( + Vat) + opłaty

Dom dostępny od 01.07.2024

Film:

Zapraszam na prezentację

Gosia Cygan 607 093 566

NO COMMISSION FOR THE TENANT

Zacisze Zalesie HOUSE FOR RENT!! NEXT TO Pl. Grunwaldzki

Perfect for a company headquarters, services or residence.

A one-of-a-kind house, perfect for people who value open spaces.

Green, quiet area, numerous walking areas along the Odra River.

A beautiful, designer, two-story house with a fireplace, 200 m2 for rent.

Designed by an interior designer. Fully equipped and luxurious. Located at pl. Grunwaldzki, Al. Kochanowskiego, in the second line of buildings.

With a garden, paths and parking lot. The open space of the living room, living room and dining room gives the interior spaciousness.

Additionally, the house has 2 bedrooms, two rooms, a separate work space, 2 bathrooms and 2 dressing rooms.

It is a house with a modern, simple shape, surrounded by greenery. Inside, panoramic, spacious and large windows provide very good lighting. The entire space is exceptionally bright and open to the garden.

Wooden joinery.

Marble and wood floors. Heating: underfloor and radiators. The house is equipped with an alarm system.

An ideal place for artistic, office and service activities.

GROUND FLOOR

1. Hall

3. Semi-open kitchen

4. Very large dining room

5. Bedroom

6. Peace

7. Bathroom

8. Terrace

First floor

1. Stairs

2. Office

3. Very large living room

4. Bedroom

5. Second large bathroom with bathtub and shower

6. Wardrobe

Rent for a private person: PLN 8,000 + fees
For companies PLN 8,000 (+ VAT) + fees

The house is available from July 1, 2024

Film:

I invite you to the presentation

Gosia Cygan 607 093 566

БЕЗ КОМИССИИ ДЛЯ АРЕНДАТОРА

Зацише-Залесье ДОМ В АРЕНДУ!! РЯДОМ С пл. Грюнвальдский

Идеально подходит для штаб-квартиры компании, сферы услуг или проживания.

Единственный в своем роде дом, идеально подходящий для людей, которые ценят открытые пространства.

Зеленый, тихий район, множество прогулочных зон вдоль реки Одры.

Сдается красивый, дизайнерский, двухэтажный дом с камином, 200 м2.

Разработан дизайнером интерьера. Полностью оборудованный и роскошный. Расположен по адресу пл. Грюнвальдский, Ал. Кохановского, во второй линии домов.

С садом, дорожками и парковкой. Открытое пространство гостиной, гостиной и столовой придает интерьеру простор.

Дополнительно в доме 2 спальни, две комнаты, отдельное рабочее место, 2 санузла и 2 гардеробные.

Это дом современной простой формы, окруженный зеленью. Внутри панорамные, просторные и большие окна обеспечивают очень хорошее освещение. Все пространство исключительно светлое и открытое для сада.

Деревянные столярные изделия.

Полы из мрамора и дерева. Отопление: пол и радиаторы. Дом оборудован сигнализацией.

Идеальное место для творческой, офисной и сервисной деятельности.

ПЕРВЫЙ ЭТАЖ

1. Холл

3. Полуоткрытая кухня

4. Очень большая столовая.

5. Спальня

6. Мир

7. Ванная комната

8. Терраса

Второй этаж

1. Лестница

2. Офис

3. Очень большая гостиная.

4. Спальня

5. Вторая большая ванная комната с ванной и душем.

6. Гардероб

Арендная плата для частного лица: 8000 злотых + сборы.
Для компаний 8 000 злотых (+НДС) + сборы.

Дом доступный с 1 июля 2024 года.

Film:

Приглашаю вас на презентацию

Gosia Cygan 607 093 566