Wyremontowane mieszkanie dla 4 osób w centrum-UEK

(For English, see below)
PL
Mieszkanie zlokalizowane jest w ścisłym centrum przy ul. Aleksandra Lubomirskiego niedaleko Rynku Głównego, naprzeciwko Uniwersytetu Ekonomicznego (UEK). Przystanek tramwajowy znajduje się 100 metrów, a przystanek autobusowy 50 metrów od budynku. W sąsiedztwie znajduje się sporo lokali usługowo-handlowych (szkoły, apteka, lekarz), sklepy spożywcze, centrum handlowe Galeria Krakowska, Dworzec Główny, restauracje i kawiarnie, centra biurowe oraz rekreacyjne tereny zielone.

- salon/sypialna 1 (17 m2),
- sypialnia 2 (13 m2),
- oddzielna, otwarta kuchnia (meble w zabudowie z lodówką, kuchenką, piekarnikiem, mikrofalówką),
- łazienka z prysznicem,
- przedpokój,
- balkon.

Lokal po generalnym remoncie, w pełni wyposażony w niezbędne meble. Mieszkanie jest doświetlone dzięki zachodniej ekspozycji. Umiejscowienie od strony dziedzińca zapewnia ciszę.

Gaz, prąd, internet, woda i ścieki nie są wliczone w czynsz.

Dostępne od 1 czerwca.

EN
The apartment is located in the very center at ul. Aleksandra Lubomirskiego, in a walking distance from the Main Square, opposite to the University of Economics. The tram stop is 100 meters, and the bus stop 50 meters from the building. In the vicinity, there are many service and commercial premises (schools, pharmacy, doctor), grocery stores, Galeria Krakowska shopping center, Main Railway Station, restaurants and cafes, office centers and recreational green areas.

- living room / bedroom 1 (17 m2),
- bedroom 2 (13 m2),
- separate, open kitchen (built-in furniture with a fridge, stove, oven, microwave).
- bathroom with shower,
- hallway,
- balcony.

The apartment is completely renovated and fully equipped. It is well lit thanks to the exposure to the west. It is facing the inner yard which ensures that it is very quiet.

Gas, electricity, internet, water and sewage are not included in the rental fee.

Available from 1 June.