Wynajmę mieszkanie przy Chmielnej - BEZPOŚREDNIO!

***ENGLISH VERSION BELOW***

***AGENCJOM NIERUCHOMOŚCI DZIĘKUJĘ ZA PROPOZYCJE WSPÓŁPRACY***

Do wynajęcia mieszkanie znajdujące się w budynku przy ulicy Chmielnej 100. Mieszkanie szczególnie sprawdzi się w przypadku osób ceniących wygodę oraz bliskość wielkomiejskich udogodnień. 

LOKALIZACJA:
Do głównych atutów mieszkania można zaliczyć doskonałe położenie – ścisłe centrum, zaraz obok kompleksu Varso Tower.

Lokalizacja obok głównych wezłów komunikacyjnych (Dworzec Centralny – 3 minuty, metro Rondo ONZ – 5 minut)  pozwala na szybkie dotarcie komunikacją miejską w każdy zakątek Warszawy.

W bezpośredniej okolicy znajduje się bogate zaplecze handlowo-usługowe i rekreacyjne: sklepy (Carrefour, Biedronka, Top Market itd.), siłownie, restauracje, bary, centrum handlowe Złote Tarasy.

UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni 30 m2 położone na 6. piętrze z oknami od strony wschodu: 
- przedpokój,
- salon z aneksem kuchennym,
- sypialnia,
- łazienka.
Do mieszkania przynależy duży balkon z widokiem na warszawskie city.

STANDARD I WYPOSAŻENIE:
Mieszkanie w pełni umeblowane oraz wyposażone w: rozkładaną kanapę, stolik kawowy, meble kuchenne, lodówkę z zamrażarką, płytę indukcyjną, pochłaniacz, piekarnik z funkcją mikrofalówki, pojemną szafę wnękową, wannę, pralkę, szafki łazienkowe, łóżko.

Ogrzewanie sieciowe miejskie.

OPŁATY:
Cena najmu: 3500 zł
Czynsz administracyjny wraz z zaliczkami na wodę i ogrzewanie: ok. 500 zł

Kaucja: 4000 zł
Dodatkowo płatny prąd według zużycia.

Lokal oferowany w formie najmu okazjonalnego.

*

I am offerring a studio apartment located in a building at Chmielna Street 100 for rent. The apartment is particularly suitable for people who value comfort and the proximity of urban amenities.

LOCATION:
One of the main advantages of the apartment is its excellent location – right in the city center, next to the Varso Tower complex.

The location near major transportation hubs (Central Station – 3 minutes, Rondo ONZ metro station – 5 minutes) allows for quick access by public transport to every corner of Warsaw.

In the immediate vicinity, there is a rich commercial and recreational infrastructure: shops (Carrefour, Biedronka, Top Market, etc.), gyms, restaurants, bars, and the Złote Tarasy shopping center.

LAYOUT:
The apartment has an area of 30 m2 and is located on the 6th floor with windows facing east:

• hallway,
• living room with a kitchenette,
• bedroom,
• bathroom.

The apartment includes a large balcony with a view of the Warsaw city skyline.

STANDARD AND EQUIPMENT:
The apartment is fully furnished and equipped with: a sofa bed, coffee table, kitchen furniture, refrigerator with freezer, induction hob, extractor hood, microwave oven with baking function, spacious built-in wardrobe, bathtub, washing machine, bathroom cabinets, bed.

Central heating.

FEES:
Rental price: 3500 PLN
Administrative rent including advances for water and heating: approx. 500 PLN

Deposit: 4000 PLN
Additionally, electricity is paid according to consumption.

Apartment offered on a basis of occasional rental procedure.