Wola | 3 pokoje | Garaż | Balkon

(PL)
3 pokojowy apartament z miejscem w garażu podziemnym, komórką lokatorską na strzeżonym, zamkniętym osiedlu.

CO: Na wynajem mieszkanie 3 pokojowe (64,7m2) z balkonem na 4. piętrze.

GDZIE: Ulrychów (Wola) ul.Szulborska 3/5, obok Parku Powstańców Warszawy oraz Fortu Wola

ZA ILE: 3300zł + rachunki (czynsz administracyjny, woda, ogrzewanie, śmieci) ok. 1000 zł miesięcznie + prąd według zużycia.
(Kaucja 100% kwoty czynszu ).

Dostępne miejsce w garażu podziemnym za dodatkową opłatą w wysokości 200zł miesięcznie

Składa się z:
-Dużej łazienki (Prysznic , pralka, szafka)
-Przestronnej sypialni (Wygodne łózko, pojemna szafa przesuwna)
-Salonu z aneksem kuchennym (Pełne wyposażenie w tym zmywarka oraz okap)
-Pojemnej garderoby 
-Pokoju (Pojemna szafa, biurko, rozkładane łóżko)
-Balkon (Duży stół balkonowy z krzesłami)
-Miejsce garażowe w parkingu podziemnym


W okolicy znajdują się:
-Fort Wola
-Zajezdnia Autobusowa
-Park Powstańców Warszawy
-Skwer Reduta Wolska
-Hala sportowa
-Przedszkole i place zabaw
-Pływalnia
-Park Józefa Sowińskiego
-Kościół
-Wiele sklepów spożywczych w tym Biedronka

Dobrze skomunikowana okolica: 
Szybki dojazd samochodem do drogi ekspresowej S7
5 minut do przystanku autobusowego linii : 190,129,197,167
8 minut do przystanku tramwajowego linii: 76
15 minut do metra M2 Księcia Janusza
—-------—-------—-------—-------—-------—-------—-------—-------—-------—-------—-----
Ogłoszenie od zarządcy nieruchomości. W celu obejrzenia mieszkania proszę o kontakt telefoniczny.
Zgoda na pobyt zwierząt z zastrzeżeniem, że ewentualne szkody poczynione przez zwierzęta będę pokrywane z kaucji.
Dziękuję osobom palącym wewnątrz mieszkania, a także agencjom pośredniczącym w najmie.

(EN)
3-room apartment with a space in the underground garage and a storage room in a guarded, gated housing estate.

WHAT: 3-room apartment (64.7 m2) with a balcony on the 4th floor for rent.

WHERE: Ulrychów (Wola) ul. Szulborska 3/5, next to Park Powstańców Warszawy and Fort Wola

HOW MUCH: PLN 3300 + bills (administrative rent, water, heating, garbage) approx. PLN 1,000 per month + electricity according to consumption.
(Deposit 100% of the rent amount).

A place in the underground garage 200zł

Consists of:
-Large bathroom (Shower, washing machine, cabinet)
-Spacious bedroom (Comfortable bed, spacious sliding wardrobe)
-Living room with kitchenette (Full equipment, including a dishwasher and a hood)
-A spacious wardrobe
-Room (Capacious wardrobe, desk, fold-out bed)
-Balcony (Large balcony table with chairs)
-Garage space in the underground parking lot

In the area there are:
-Fort Wola
-Bus depot
-Warsaw Insurgents Park
-Skwer Reduta Wolska
-Sports Hall
-Kindergarten and playgrounds
-Swimming pool
-Jozef Sowiński Park
-Church
-Many grocery stores, including Biedronka

Well-connected area:
Quick access by car to the S7 expressway
5 minutes to the bus stop lines: 190,129,197,167
10 minutes to the tram stop of line: 76
15 minutes to the M2 Księcia Janusza metro station
—-------—-------—-------—-------—-------—-------—- ------—-------—-------—-------—-----
Announcement from the property manager. To view the apartment, please contact me by phone.
Permission to allow animals to stay with the provision that any damage caused by animals will be covered from the deposit.
I would like to thank the people who smoke inside the apartment, as well as the rental agencies.