Wilanów-nowoczesny dom

Piękny nowy nowoczesny dom w zabudowie bliźniaczej położony w Wilanowie przy jednej z najlepszych ulic Starego Wilanowa, po stronie pałacu. Dom jest bardzo słoneczny poprzez bardzo duże okna i jasne materiały. Jest wykończony w wysokim standardzie z dbałością o każdy szczegół.

Na parterze znajdują się: hall z garderobą, przestronne salon połączony z jadalnią, kuchnią w pełni wyposażoną ze dużą spiżarnią, toaleta gościnna, dostęp do tarasu i ogrodu z salonu. Między kuchnią a częścią dzienną zainstalowane szklane drzwi.

Na I piętrze znajdują się: główna sypialnia z łazienką (prysznic) i garderobą, 2 sypialnie i dodatkowa łazienka (wanna).

Na poddaszu znajdują się: 2 sypialnie, łazienka (prysznic), pralnia.

Na terenie posesji wiata na 1 samochód a także miejsca na drugi. Na poddaszu zainstalowana jest klimatyzacja. Na dachu znajduje się system fotowoltaiczny oferujący znaczne oszczędności energii.

Dom położony jest 5 minut jazdy od międzynarodowych szkół na Sadybie i w Wilanowie.

Beautiful new and modern semi-detached house located in Wilanów in one of the best streets of Old Wilanów, on the side of the Wilanów palace. The house is very sunny through very large windows and bright materials. It is finished to a high standard with attention to every detail. On the ground floor there are: a hall with wardrobe, a spacious living room connected to the dining room, a fully equipped kitchen with a large pantry, a guest toilet, access to the terrace and garden from the living room. Glass doors installed between the kitchen and the living area. On the first floor: master bedroom with bathroom (shower) and dressing room, 2 bedrooms and an additional bathroom (bathtube). In the attic: 2 bedrooms, bathroom (shower), laundry room. Two parking spaces (one is covered). Air conditioning installed in the attic. Roof photovoltaic system offering significant energy savings.Located 5 minutes` drive from the international schools of Sadyba and Wilanów.
Tres belle maison neuve moderne située à Wilanów dans l`une des meilleures rues du vieux Wilanów, a proximite du palais de Wilanów. La maison est très ensoleillée grace à de grandes baies vitrées. Les finitions sont de grande qualité avec une attention aux moindres détails. Le rez-de-chaussée se compose d`un hall avec garde-robe, d`un salon spacieux avec salle à manger, d`une cuisine entièrement équipée avec un garde-manger, d`un WC pour les invités et d`un accès à la terrasse et au jardin depuis le salon. Des portes vitrées sont installées entre la cuisine et le salon. Au premier étage : la chambre principale avec salle de bain (douche) et dressing, 2 chambres et une salle de bain supplémentaire (baignoire). Au 2e étage : 2 chambres, une salle de bains (douche), une lingerie. Parking pour 2 voitures (dont une couverte). L`air conditionné est installé dans les chambres du 2e étage. IUn système photovoltaque sur le toit permet d`importantes economies d`energie. Localisation a 5 minutes en voiture des ecoles internationales de Sadyba et Wilanów.

Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego lecz ma charakter informacyjny. Agencja Nieruchomości GP House dokłada wszelkich starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.

The proposal presented above is not a commercial offer within the meaning of the provisions of the Civil Code, but is for information purposes only. The GP House Real Estate Agency makes every effort to ensure that the content presented in our offers is up-to-date and reliable. The data concerning the offers was obtained on the basis of the Owners` declarations. As a real estate agency, we charge remuneration in the form of a commission for the brokerage service provided.

La proposition présentée ci-dessus ne constitue pas une offre commerciale au sens des dispositions du Code civil, mais est uniquement a titre informatif. L`agence immobiliére GP House met tout en oeuvre pour que le contenu présenté dans nos offres soit a jour et fiable. Les données concernant les offres ont été obtenues sur la base des déclarations des Propriétaires. En tant qu`agence immobiliére, nous facturons une rémunération sous forme de commission pour le service de courtage fourni.