Widne 3-pokojowe mieszkanie blisko stacji metra

Oferujemy na sprzedaż 3-pokojowe mieszkanie na ul. Szekspira, na warszawskich Bielanach.

DLA KOGO:
Idealne dla rodzin z dziećmi poszukujących komfortu i spokoju w jednym z najbardziej urokliwych zakątków Bielan. W odległości krótkiego spaceru zlokalizowane są placówki edukacyjne - żłobki, przedszkola, szkoły podstawowe i licea.

ATUTY MIESZKANIA:
Przestronny salon z balkonem typu loggia.
Jasna oddzielna kuchnia.
2 niezależne sypialnie, zapewniające prywatność i wygodę dla każdego domownika.
Przedpokój z funkcjonalną szafą w zabudowie, ułatwiającą przechowywanie ubrań i rzeczy.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:
Nieruchomość znajduje się na 6/11 piętrze w budynku z 1976 r. Powierzchnia łączna mieszkania to 51 m2. W jej skład wchodzą:
- salon
- sypialnia 1
- sypialnia 2
- osobna kuchnia
- przedpokój z szafą w zabudowie
- łazienka z wanną

Dodatkowo:
- piwnica oraz balkon typu loggia

OPIS OKOLICY:
Nieruchomość położona na Bielanach, w bliskim sąsiedztwie rynku Wolumen, Leclerca oraz różnorodnych sklepów i usług. Znajduje się w otoczeniu słynnych stawów Brustmana, oferując mieszkankom i mieszkańcom możliwość relaksu na łonie natury.

ODLEGŁOŚĆ OD WAŻNYCH MIEJSC:
W bliskiej odległości od mieszkania znajdują się:
- stacja metra Wawrzyszew - 500 m
- przystanek autobusowy Metro Wawrzyszew 02 - 500 m
- stawy Brustmana - 220 m
- Biedronka - 150 m
- giełda Wolumen - 500 m
- hipermarket E. Leclerc - 1 km
- Moje Auchan - 650 m
- Żłobek nr 62 - 250 m
- Przedszkole nr 309 - 550 m
- Szkoła Podstawowa nr 209 im. Hanki Ordonówny - 450 m
- LX Liceum Ogólnokształcące im. Wojciecha Górskiego - 400 m
- boisko do koszykówki - 200 m
- Las Bielański - niecałe 2 km
- Szpital Bielański - 1.7 km

DODATKOWE INFORMACJE:
Dwustronna ekspozycja: wschód i zachód.
Spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu bez kw.
Miejsca parkingowe dostępne na całym osiedlu.

ZAPRASZAMY DO KONTAKTU:


//

ENG

Bright 3-room flat close to metro station

We offer for sale a 3-bedroom flat on Szekspira Street, in Warsaw's Bielany district.

FOR WHOM:
Ideal for families with children looking for comfort and peace in one of the most charming parts of Bielany. Educational institutions - nurseries, kindergartens, primary and high schools - are located within walking distance.

FLAT ASSETS:
Spacious living room with loggia type balcony.
Bright kitchen.
2 independent bedrooms, providing privacy and comfort for each household member.
Hallway with functional built-in wardrobe for easy storage of clothes and belongings.

ROOM LAYOUT:
The property is located on the 6th/11th floor of a 1976 building.The total area of the flat is 51 m2. It consists of:
- living room
- bedroom 1
- bedroom 2
- separate kitchen
- hallway with built-in wardrobe
- bathroom with bathtub

In addition:
- loggia type balcony

NEIGHBOURHOOD DESCRIPTION:
The property is located in Bielany, in close proximity to Wolumen market, Leclerc and a variety of shops and services. It is surrounded by the famous Brustman's Ponds, offering residents the opportunity to relax in nature.

DISTANCE TO IMPORTANT PLACES:
In close proximity to the flat are:
- Wawrzyszew metro station - 500 m
- Wawrzyszew 02 metro bus stop - 500 m
- Brustman's ponds - 220 m
- Biedronka - 150 m
- Wolumen exchange - 500 m
- hypermarket E. Leclerc - 1 km
- My Auchan - 650 m
- Nursery School No. 62 - 250 m
- Nursery School No. 309 - 550 m
- Hanka Ordonówna Primary School No. 209 - 450 m
- Wojciech Górski Secondary School No. LX - 400 m
- basketball court - 200 m
- Bielański Forest - less than 2 km
- Bielański Hospital - 1.7 km

ADDITIONAL INFORMATION:
Two-sided exposure: east and west.
Cooperative property right to the premises without quantum.
Parking spaces available throughout the estate.

FEEL FREE TO CONTACT US.