Urokliwe, bezczynszowe mieszkanie | 99m2 |

[English below]

Prezentujemy Państwu wyjątkowe dwupoziomowe mieszkanie, w przedwojennej kamienicy z 1937 roku położone na Pradze - Południe.

Mieszkanie o łącznej powierzchni użytkowej 99m2 składa się z:

PIĘTRO
- korytarz z szafą wnękową
- pojemna garderoba 
- w pełni wyposażona kuchnia
- salon
- pokój/ gabinet
- łazienka z wanną 

PODDASZE
- sypialnia z dużym potencjałem aranżacyjnym


Do mieszkania dodatkowo przynależy piwnica oraz miejsce postojowe na zamkniętym terenie.

Atuty:
Największą zaletą jest brak czynszu oraz zainstalowane panele fotowoltaiczne - pozostałe koszta eksploatacyjne są jedynymi opłatami związanymi z utrzymaniem nieruchomości.
Mieszkanie jest odświeżone i nie wymaga nakładów finansowych. Jest idealne dla osób, które cenią sobie wnętrza "z duszą", przez przedwojenne meble, zachowane w fenomenalnym stanie.
Nieruchomość znajduję się na zamkniętym terenie. Podwórko dostępne jest tylko dla mieszkańców, a na nim miejsca postojowe dla aut, motocykli oraz rowerów.
W cenie transakcji jest możliwy projekt wnętrz - przydatny w przypadku chęci zmiany aranżacji mieszkania.

Lokalizacja:
Położenie nieruchochomości na ul. Nasielskiej gwarantuje spokojne, rodzinne życie w kameralnej kamienicy, w której łącznie znajdują się 3 lokale mieszkalne. Rewelacyjna lokalizacja - jedyne 200m do ul. Grochowskiej, gdzie znajduje się linia tramwajowa oraz autobusowa, która bezpośrednio prowadzi do centrum Warszawy, w jedyne 20 minut.

- najbliższy sklep spożywczy/ piekarnia- 100 m
- Biedronka 170 m
- autobus/ tramwaj - 200 m
- Szkoła Podstawowa nr. 141 - 500 m
- Lidl - 600 m
- Park Polińskiego - 700 m
- punkty gastronomiczne - 600 m
- Wojskowy Instytut medyczny - 1000 m
- basen - 1200 m

Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji.

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.
-

We present you a unique two-level apartment in a pre-war tenement house from 1937, located in Praga Południe.

The apartment with a total usable area of 99 m2 consists of:

FLOOR
- corridor with built-in wardrobe
- spacious wardrobe
- fully equipped kitchen
- living room
- room/office
- bathroom with bathtub

ATTIC
- a bedroom with great arrangement potential

The apartment also includes a basement and a parking space in a closed area.

Advantages:
The biggest advantage is the lack of rent and installed photovoltaic panels - other operating costs are the only fees related to the maintenance of the property.
The apartment is refreshed and does not require any financial outlays. It is perfect for people who appreciate interiors with soul, pre-war furniture preserved in phenomenal condition.
The property is located in a closed area. The yard is available only to residents, and there are parking spaces for cars, motorcycles and bicycles.
The transaction price includes an interior design option - useful if you want to change the arrangement of your apartment.

Location:
Location of the property at ul. Nasielska guarantees a quiet, family life in a cozy tenement house with a total of 3 residential premises. Great location - only 200m to ul. Grochowska, where there is a tram and bus line that leads directly to the center of Warsaw in only 20 minutes.

- nearest grocery store/bakery - 100 m
- Biedronka 170 m
- bus/tram - 200 m
- Primary School no. 141 - 500 m
- Lidl - 600 m
- Polińskiego Park - 700 m
- food outlets - 600 m
- Military Medical Institute - 1000 m
- swimming pool - 1200 m

If you are interested, please contact us to arrange a presentation.

The offer presented above is for information purposes only and is not a commercial offer within the meaning of Art. 66 pairs 1 CC. We make every effort to ensure that the information presented is current and reliable.