ul.Zabłocie|Riverside|Z widokiem na Wisłę 2pok|ENG

ENGLISH VERSION BELOW

Do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie przy ul.Zabłocie 24 w inwestycji Riverside ! Bezpośrednio od właściciela. 

Mieszkanie o powierzchni 47 m2 znajduje się na 1 piętrze i składa się z :
Salonu połączonego z aneksem kuchennym z widokiem na ogród oraz Wisłę,
Sypialni,
Garderoby,
Łazienki z prysznicem,
Przedpokoju,
Przestronnego balkonu (13m2 z widokiem na Wisłę)

Mieszkanie w pełni wyposażone i umeblowane w wysokim standardzie. W salonie znajduje się komplet wypoczynkowy z możliwością rozłożenia, stół z krzesłami, meblościanka oraz telewizor.
Kuchnia w pełni wyposażona w lodówko- zamrażarkę, zmywarkę, piekarnik, okap, toster, mikrofalówkę.
W sypialni znajduje się dwuosobowe łóżko z materacem, osobna garderoba z półkami i wieszakami. W łazience znajduje się prysznic, toaleta, pralka oraz półki.
Dodatkowo na wyposażeniu mieszkania żelazko oraz odkurzacz.

OPIS BUDYNKU:

RIVERSIDE to inwestycja zlokalizowana przy ul. Zabłocie
Inwestycja składa się z trzech siedmiokondygnacyjnych budynków połączonych garażem podziemnym. Bezpośrednie sąsiedztwo bulwarów Wiślanych zapewnia dostęp do zielonych terenów rekreacyjnych. Do dyspozycji mieszkańców jest ogólnodostępny garaż naziemny, mini siłownia oraz plac zabaw dla dzieci. Dodatkowym autem jest wózkownia dla mieszkańców oraz ogólnodostępny parking zamykany szlabanem.

LOKALIZACJA :
Inwestycja Riverside położona jest przy Bulwarach Wiślanych. W zaledwie kilkanaście minut można dotrzeć do Rynku Głównego jak i na Kazimierz. Nieopodal znajdują się zielone tereny, doskonałe do spacerów, wycieczek rowerowych oraz odpoczynku. Tuż obok apartamentowca znajduje się Akademia Krakowska, Orange Office Park, który skupia na swoim terenie takie korporacje jak BROWN BROTHERS HARRIMAN, SAPPI, CISCO, ENTERPRISE. Bardzo dobra komunikacja miejska, doskonałe połączenie do centrum miasta. W najbliższej lokalizacji znajduje się sklep spożywczy, fryzjer, piekarnia oraz restauracje.

CENA:
3500 zł + 500 zł czynsz administracyjny +prąd i Internet

Istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 300 zł.

Wynajem bezpośrednio od właściciela !

Wynajem możliwy od 6 Maja

Directly from the owner.

Without estate agent.

FLAT:

The apartment is located on the 1th floor. It has 47 sqm and consists of:
Living room connected with with kitchen annexe overlooking the Vistula River,
Bedroom,
Walk-in closet,
Bathroom with shower,
Hallway,
Spacious balcony 13sqm.

The apartment is fully equipped and furnished to a high standard. The living room has a sofa wich can be unfolded, coffee table, two pouf for sitting, wall unit and TV. The kitchen is fully equipped with a fridge-freezer, dishwasher, oven, hood, toaster, microwave. The bedroom has a double bed with a mattress and desk. The Walk-in closet with with shelves and hangers. he bathroom has a shower, toilet, washing machine and shelves. Additionally, the apartment is equipped with an iron and a vacuum cleaner.

BUILDING:

The investment RIVERSIDE is designed in a very modern way of adapting it to today's building requirements and style with an emphasis on convenience and comfort of residents. The whole project consists of three 7-storey buildings, connected by an underground garage with parking places and cells lokatorskimi. Available to residents will be given to green areas, lighted walking paths and a playground for children.

LOCATION:

The apartment is in a great location, which allows you to get to the city center very quickly (walk to the Old Town 25-30 minutes). 200 m to the tram, which guarantees great access to every corner of Krakow. In the neighborhood: Kazimierz, Vistula Boulevards, Plac Wolnica, Galeria Kazimierz, Krakowska Akademia im. Andrzej Frycz Modrzewski, Ghetto Heroes Square, Zabłocie railway station. Right next to it, business centers and office buildings of companies such as: Brown Brothers Harriman, Cisco, Lufthansa, State Street, ABB and others. The entire infrastructure is also nearby - such as kindergartens, schools, cultural and commercial facilities. It is an ideal location for people who value comfort and privacy, close to the bustling city center.

FINANCES:

3500 PLN + approx. 500 PLN administration fee (including heating, water, garbage, maintenance of common areas) + electricity according to consumption,
A one-time refundable deposit,

The apartment is available from 6 May.