Studio Morskie Oko / short term lease

English version below

Direct offer, no commission 

It is possible to rent the Studio only for 3 or 4 months- from 1st June to 31th August or 30th September.

Oferta bezpośrednia, bez prowizji

Możliwość wynajęcia mieszkania jedynie na okres wakacyjny 3 lub 4 miesiace - od 1 czerwca do końca sierpnia lub września.

Od 1 czerwca 2024 r. oferuję do wynajęcia kawalerkę, 22m, w przedwojennej Kamienicy, która znajduje się przy ul. Puławskiej przy skrzyżowaniu z ul. Dąbrowskiego. Mieszkanie położone w wyjątkowym punkcie- w sercu Starego Mokotowa  tuż przy parku Morskie Oko. Okna mieszkania wychodzą na zielony skwer. Świetna komunikacja - w 10 min można dojechać do centrum z przystanku tramwajowego lub autobusowego tuż przy budynku (przystanek Morskie Oko) lub pieszo podejść do metra Racławicka.  Mieszkanie jest w pełni umeblowane oraz wyposażone w AGD/RTV - lodówka, pralka, mikrofalówka, odkurzacz, czajnik. Kuchnia jest w aneksie do pokoju, wyposażona w kuchenkę indukcyjną. Czynsz obejmuje zaliczki na wodę i ogrzewanie. Dodatkowo płatne - prąd według zużycia (ok. 120 zł miesięcznie) oraz internet/tv (według własnych potrzeb). Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu. Mieszkanie po remoncie.

Mieszkanie nie posiada balkonu. Idealne dla jednej lub dwóch osób. Dla osób bez dzieci oraz niepalących. Małe zwierzęta są akceptowane. Dziękuję za zrozumienie. 

Zachęcam do kontaktu i oglądania. W razie nieodebrania połączenia oddzwonię.

Oferta bezpośrednia. Umowa najmu okazjonalnego*.

*Ogłoszenie dotyczy najmu okazjonalnego, w ramach którego Najemca przedstawia akt notarialny (dokument sporządzony przez notariusza), w którym wskazuje lokal do którego może się wyprowadzić, na co posiada pisemną zgodę właściciela tego lokalu. 

////////

Starting from 1st June, 2024, I offer a studio for rent, 22 sq m, in a tenement house, which is located at ul. Pulawska at the intersection with ul. Dąbrowskiego. The windows overlook the square, not facing the street. Great communication - in 10 minutes you can get to the center from a tram or bus stop right next to the building (Morskie Oko stop) or you can walk to the Racławicka metro station. You can also go for a walk to the Morskie Oko park seated nearby. The apartment is fully furnished and equipped with household appliances / electronics - fridge, washing machine, microwave, vacuum cleaner, kettle. The kitchen is in the annex to the room. The rental fee includes advance payments for water and heating. Additionally paid - electricity according to consumption (~120 PLN monthly) as well as the internet/tv (up to lessors' needs). Deposit in the amount of one month's rent. The apartment has been refreshed recently. 

I encourage you to contact and watch. If I missed the call, I will call you back.

It is a direct offer, no intermediaries involved. You may ask questions to the current lessor to avoid any surprises you might be worried about. Occasional lease agreement.

It is possible to rent the Studio only for 3 or 4 months- from 1st June to 31th August or 30th September.