Spółdzielców | Podgórze Duchackie | 43m2 | ENG

Wolfies House ma przyjemność zaprezentować przestronne mieszkanie położone w dzielnicy Podgórze Duchackie, przy ul. Spółdzielców.

Mieszkanie znajduje się na VII piętrze, a jego metraż liczy 43m^2, na co składają się:

- salon połączony z aneksem kuchennym,
- sypialnia,
- pokój II,
- przedpokój,
- łazienka.

DODATKOWE INFORMACJE
- w pełni wyposażone,
- budynek po remoncie, 
- dodatkowy pokój sypialniany lub z przeznaczeniem na biuro,  
- ogrzewanie miejskie, 
- wiele terenów zielonych oraz rekreacyjnych wokół,
- miejsce postojowe za szlabanem na pilota,
- szybki Internet, 
- dwie windy w budynku, 
- ochrona oraz monitoring, 
- dostępna komórka lokatorska,
- wolne od zaraz!

LOKALIZACJA
Osiedle Spółdzielców znajduje się w dzielnicy Podgórze Duchackie, posiada świetne połączenie do centrum miasta. Okolica zadbana, spokojna oraz pełna zieleni. 

Przy budynku znajduje się Centrum Sportu i Rekreacji Com-Com Zone na Kozłówce - obiekt posiada sale fitness, saunę, basen oraz zajęcia sportowe i rekreacyjne. Dostępne w bardzo bliskiej odległości są również korty tenisowe, duży plac zabaw, tereny zielone i rekreacyjne, Park na Kozłówce, Park Drwinka. W pobliżu Park Miejski oraz Plaża Bagry w odległości 3,5km. Bardzo blisko budynku również znajduje się żłobek, przedszkole, liceum. Pełna infrastruktura usługowo-handlowa; sklepy m.in. Lewiatan, Plac targowy na Kozłówce, Poczta Polska, gabinet stomatologiczny, usługi kosmetyczne. 
Najbliższy przystanek tramwajowy - Dauna, w ogledłości 3 min drogi oraz - Bieżanowska, w ogledłości 7 min. 

CENA
Cena najmu 3200 PLN + Czynsz administracyjny 400 PLN + media wg. zużycia około 500 PLN ( prąd, woda, ogrzewanie, Internet ( w przeliczeniu na dwie osoby ) )
Kaucja oraz jednorazowa prowizja dla biura.

Zachęcamy do kontaktu, jesteśmy dla Was dostępni 7 dni w tygodniu.

Real Estate Broker
Łukasz Pędzik
579 632 766
Numer oferty: ŁP/149



Wolfies House is pleased to present a spacious apartment located in the Podgórze Duchackie district, at ul. Spółdzielców

The apartment is located on the 7th floor and its area is 43 m^2, which includes:
- living room connected to the kitchenette,
- bedroom,
- room II,
- hall,
- bathroom.

ADDITIONAL INFORMATION
- fully equipped,
- building after renovation,
- additional bedroom or office space,
- city heating,
- many green and recreational areas around,
- parking space behind a remote control barrier,
- fast Internet,
- two elevators in the building,
- protection and monitoring,
- storage room available,
- free immediately!

LOCATION
The Spółdzielców housing estate is located in the Podgórze Duchackie district, with excellent connections to the city center. The surroundings are well-kept, quiet and full of greenery.

Next to the building there is the Com-Com Zone Sports and Recreation Center in Kozłówka - the facility has a fitness room, a sauna, a swimming pool and sports and recreational activities. Also available in close proximity are tennis courts, a large playground, green and recreational areas, Park na Kozłówka, Park Drwinka. Nearby there is the City Park and Bagry Beach, 3.5 km away. There is also a nursery, kindergarten and high school very close to the building. Full service and commercial infrastructure; stores, among others Lewiatan, Kozłówka market square, Polish Post Office, dental office, beauty services.
The nearest tram stop - Dauna, 3 minutes away and - Bieżanowska, 7 minutes away.

PRICE
Rental price PLN 3,200 + administrative rent PLN 400 + utilities acc. consumption approximately PLN 500 (electricity, water, heating, Internet (for two people))
Deposit and one-time commission for the office.

Please contact us, we are available 7 days a week.

Real Estate Broker
Łukasz Pędzik
579 632 766
Offer number: ŁP/149