Segment środkowy Józefosław - 4 sypialnie

// WE SPEAK ENGLISH, UKRAINIAN AND RUSSIAN //

JÓZEFOSŁAW - SEGMENT ŚRODKOWY NA SPOKOJNYM OSIEDLU

DANE TECHNICZNE:

Dom w zabudowie szeregowej, powierzchni 150 m2 z ogródkiem o powierzchni 150 m2 to idealna propozycja dla ceniących naturę i poszukujących spokoju. Dom jest nieumeblowany. Ogrzewanie kominkowe oraz elektryczne.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

- powierzchnia 150 m2

- ogródek 150 m2

- otwarta kuchnia

- salon z kominkiem połączony z jadalnią

- 4 sypialnie

- 3 łazienki

- garderoba

- spiżarnia

- taras

Możliwość zaparkowania 2 aut na terenie posesji.

STANDARD WYKOŃCZENIA:

Dom wykończony w dobrym standardzie, odświeżony, nieumeblowany.

DODATKOWE INFORMACJE:

- kanalizacja, woda miejska

- ogrzewanie elektryczne oraz kominkowe

- zwierzęta są akceptowane

LOKALIZACJA:

Józefosław (gmina Piaseczno) to miejscowość oddalona zaledwie 15km od centrum Warszawy. Lokalizacja zapewnia komfortowy dojazd do Warszawy i Piaseczna dla osób zmotoryzowanych jak i korzystających z komunikacji miejskiej. W najbliższej okolicy znajdują się liczne placówki edukacyjne, miejsca sportowo-rekreacyjne oraz zabudowa jednorodzinna. Do Lasu Kabackiego zaledwie 7 min rowerem. W pieszej odległości znajdują się również sklepy i punkty usługowe. Józefosław to wspaniałe miejsce do życia a zarazem do odpoczynku poza miastem.

---

Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny. Dokładamy starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Wynajmujących.

Jako Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję.
JÓZEFOSŁAW - MIDDLE SEGMENT ON A QUIET ESTATE

TECHNICAL DATA:

The terraced house of 150 m2 with a garden of 150 m2 is an ideal proposal for those who appreciate nature and seek peace and quiet. The house is unfurnished. Fireplace and electric heating.

ACCOMMODATION PLAN:

- area 150 m2

- garden of 150 m2

- open kitchen

- living room with fireplace connected to dining room

- 4 bedrooms

- 3 bathrooms

- wardrobe

- pantry

- terrace

Possibility to park 2 cars on the property.

STANDARD OF FINISHING WORKS:

House finished to a good standard, refreshed, unfurnished.

ADDITIONAL INFORMATION:

- sewage system, municipal water

- electric and fireplace heating

- animals are accepted

LOCATION:

Józefosław (Piaseczno municipality) is a town only 15km from the centre of Warsaw. The location provides comfortable access to Warsaw and Piaseczno for both motorists and those using public transport. In the immediate vicinity there are numerous educational institutions, sports and recreation facilities and single-family houses. The Kabaty Forest is only 7 minutes away by bike. There are also shops and service points within walking distance. Józefosław is a great place to live and at the same time to rest outside the city.

---

Listing presented above is not a trade offer in the meaning of legal regulations but has an indicative character. We make every effort to ensure that content presented in our offers is current and reliable. Data concerning offers were collected on the basis of Lessor’s statement.

Please note that as a real estate agency we charge a commission.