Sadyba | Dom na cele biurowe | Garaż na 2 auta

FUNKCJONALNY BLIŹNIAK NA CELE BIUROWE 

4 pokoje | Funkcjonalny układ pomieszczeń | Samodzielna kuchnia |  2 miejsca w garażu | Sadyba

*****

ROZKŁAD I STANDARD:

Dom posiada trzy funkcjonalnie kondygnacje o łącznej powierzchni 210 m2.

Na parterze zlokalizowane są:
* Duża otwarta przestrzeń dzienna,
* zamknięta kuchnia,
* łazienka z prysznicem,
* przedsionek wejściowy z szafą.

W piwnicy znajdują się:
* Pomieszczenie gospodarcze,
* pralnia,
* garaż na 2 samochody.

Na piętrze znajdziemy:
* Trzy pokoje,
* łazienka z wanną,
* korytarz z szafą.

Budynek przeszedł generalny remont w 2015 roku. Wymieniono wówczas wszystkie instalacje oraz docieplono budynek. Na podłogach znajduje się wykładzina, płytki ceramiczne oraz parkiet drewniany.
Stolarka okienna plastikowa a parkiet w pokojach obecnie zabezpieczony wykładziną.


LOKALIZACJA:

Ten budynek w typie bliźniaka zlokalizowany jest w jednej z najbardziej urokliwych części warszawskiego Mokotowa - Sadybie, o niemal 100-letniej historii.
Najstarsza część Sadyby powstała na początku lat 20. XX wieku. z myślą o wysokich rangą oficerach Wojska Polskiego oraz wyższej kadrze urzędniczej.

Stara Sadyba, będąca aktualnie pod ochroną Konserwatora Zabytków, zaprojektowana została w duchu angielskiej koncepcji tzw. "Miasta Ogrodu", miejsca przyjaznego do życia, oddalonego od serca miasta, z dużym udziałem terenów zielonych oraz niską zabudową.

Dzisiejsza Sadyba pełna jest klimatycznych zabytkowych domów, rezydencji ambasadorów oraz siedzib kameralnych firm.

Dobra komunikacja z centrum miasta (15 min samochodem, szybkie połączenia autobusowe), przyjazna atmosfera, bezpieczeństwo oraz bezpośrednia bliskość najbardziej renomowanych szkół międzynarodowych czynią ją idealnym miejscem do życia.


DODATKOWE INFORMACJE:

* Do ceny najmu należy doliczyć opłaty licznikowe za zużycie mediów.
* Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu.
* Podana cena jest ceną netto.
* Najem na minimum rok.
* Dostępny od listopada 2023.


Serdecznie zapraszam do obejrzenia tej nieruchomości!

_

KONTAKT:

Anna Galik: +48 535 013 189

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.
_

CONTACT:

Anna Galik: +48 535 013 189

The outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basic statements of the Landlords.

As a real estate agency, we charge a commission.
_

FUNCTIONAL SEMI-DETACHED HOUSE FOR OFFICE PURPOSES

4 rooms | Functional layout | Self-contained kitchen | 2 garage spaces | Sadyba

*****

LAYOUT AND STANDARD:

The house has three functionally floors with a total area of 210 m2.

On the first floor are located:
* Large open living space,
* enclosed kitchen,
* bathroom with shower,
* entrance vestibule with a closet.

In the basement are located:
* Utility room,
* laundry room,
* garage for 2 cars.

On the first floor we find:
* 3 rooms,
* bathroom with bathtub,
* corridor with a closet.

The building went a general renovation in 2015. At that time all installations were replaced and the building was insulated. On the floors there is carpet, ceramic tiles and wooden parquet.
Plastic window frames and the parquet floor in the rooms is currently protected by carpeting.


LOCATION:

This semi-detached building is located in one of the most charming parts of Warsaw's Mokotow - Sadyba, with almost 100 years of history.
The oldest part of Sadyba was built in the early 1920s. for high-ranking officers of the Polish Army and senior civil servants.
Old Sadyba, which is currently under the protection of the Historic Preservation Officer, was designed in the spirit of the English concept of the so-called "Garden City," a friendly place to live, far from the heart of the city, with a large share of green areas and low-rise buildings.

Today's Sadyba is full of atmospheric historic houses, ambassadors' residences and headquarters of intimate companies.

Good communication with the city center (15 minutes by car, fast bus connections), friendly atmosphere, security and direct proximity to the most renowned international schools make it an ideal place to live.


ADDITIONAL INFORMATION:

* To the rental price add a utilities fee
* Security deposit in the amount of one month's rent.
* The price quoted is a net price.
* Lease for a minimum of one year.
* Available from November 2023.


You are cordially invited to view this property!