Rondo ONZ, po remoncie, 4 pokoje, ze zwierzakiem

Kontakt: 504113519, 513925631

Świetnie skomunikowane, 4-pokojowe mieszkanie z balkonem w centrum miasta przy ulicy Prostej do wynajęcia od zaraz - pierwszy najem po remoncie!

Zapraszam do oglądania tego przytulnego mieszkania o powierzchni 58,5 m2, świeżo po generalnym remoncie. Ma wyjątkowo praktyczny rozkład, dzięki czemu wydaje się większe niż jest w rzeczywistości. 3 pokoje od cichego patio oraz słoneczny, południowy salon, gdzie fantastycznie będą rosły rośliny. Przytulne, ładne i jasne, ma piwnicę, windę i miejsce parkingowe. Nowi najemcy będą pierwszymi użytkownikami po remoncie!

LOKALIZACJA:
- 100 m do metra Rondo ONZ, 2 min. pieszo
- 260 m do Fabryki Norblin, 4 min. pieszo
- 200 m do tramwaju, 3 min. pieszo
- Blisko sklepów spożywczych, kawiarni, restauracji, piekarni
- Na patio kawiarnia dla sąsiedztwa

OPIS MIESZKANIA:
- Salon - jasny, przestronny z balkonem od południa (15,6 m2)
- Balkon (6,11 m2)
- Kuchnia od południa, meble z Ikei, lodówka, zmywarka, piekarnik, kuchenka grzewcza (elektryczna), okap (6 m2)
- Pokój 1 (6,20 m2)
- Pokój 2 (6,40 m2)
- Pokój 3 (8.88 m2)
- Łazienka z dużym prysznicem (70 x 120 cm) i pralką (2,85 m2)
- Toaleta (1 m2)
- Szeroki korytarz z zabudowaną szafą (9 m2)
- Piwnica (4 m2)

WYPOSAŻENIE I WYKOŃCZENIE:
- Mieszkanie jest po remoncie generalnym, wycyklinowana dębowa podłoga, drewniane listwy, odmalowane ściany, czyste, ładne, jasne, nowa, wygodna łazienka zaprojektowana przez architekta wnętrz,
- Do własnej aranżacji
- Możliwość doposażenia przy najmie długoterminowym

CENA:
- Cena najmu: 5500 zł / mc
- Czynsz administracyjny, wedle zużycia: ok. 980 zł / mc
- Opłaty za prąd i media dodatkowo według zużycia
- Prywatne miejsce postojowe na zamkniętym patio (płatne dodatkowo – 250 zł / mc)

DODATKOWE INFORMACJE:
- Umowa najmu okazjonalnego na czas min. 12 miesięcy, możliwość przedłużenia
- Kaucja: w wysokości miesięcznej ceny najmu + miesięcznego czynszu adm.
- Zakaz palenia papierosów w mieszkaniu
- Idealne dla pary pracującej z domu lub dwóch osób pracujących

 - Zapraszamy z grzecznym zwierzakiem
- Możliwość doposażenia przy najmie długoterminowym
- Dostęp do windy po wejściu na półpiętro
- Dozorca na klatce

Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu KC.

Kontakt: 504113519, 513925631
Agencjom dziękujemy.

[ENGLISH VERSION]

 Contact: +48 504113519, +48 513 925 631

LOCATION:

• 100 m to Rondo ONZ metro, 2 min. walk
• 260 m to Fabryka Norblin, 4 min. walk
• 200 m to tram stop, 3 min. walk
• Close to grocery stores, cafes, restaurants, bakeries
• Neighbourhood cafe in the courtyard

APARTMENT DESCRIPTION:

• Living room - bright, spacious with a South-facing balcony (15.6 m2)
• Balcony (6.11 m2)
• South-facing kitchen, Ikea furniture, new appliances: refrigerator, dishwasher, oven, stove (electric), hood (6 m2)
• Room 1 (6.20 m2)
• Room 2 (6.40 m2)
• Room 3 (8.88 m2)
• Bathroom with a large shower (70 x 120 cm) and a new washing machine (2.85 m2)
• Toilet (1 m2)
• Wide hallway with a built-in closet (9 m2)
• Storage in the basement (4 m2)

EQUIPMENT AND FINISH:

• The apartment has undergone a general renovation, it has original oak floor, freshly painted walls, a clean and comfortable bathroom designed by an interior designer
• Furnished or unfurnished

PRICE:

• Rent: 5500 PLN / month
• Administrative / Communal fee, according to consumption: approx. 980 PLN / month
• Charges for electricity and utilities additionally according to consumption
• Private parking space in the courtyard (additional fee - 250 PLN / month)

ADDITIONAL INFORMATION:

• Occasional lease agreement for a minimum of 12 months, possibility of extension

• Deposit: monthly rent + monthly admin fee

• No smoking in the apartment

• Ideal for a couple working from home or two working individuals

• We welcome well-behaved pets

• Access to the elevator after entering the half-floor

• Caretaker in the building

This announcement is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.

Contact: +48 504113519, +48 513 925 631