Przestronne/Widok na park/1 pok/39m2/Całość 2460zł

[EN Below - foreigners welcome, corporate preferred ;)]

Witam serdecznie potencjalnych Najemców,

"Penthouse" z widokiem na park ;)

Plusy:

- do wejścia:

- łazienka (prysznic, pralka)

- kuchnia (lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta, mikrofala) / gary i naczynia mogą zostać - do ustalenia

- meble (łóżko, kanapa, stół, 3 krzesła, 2 fotele, szafka pod TV, TV) / mogą zostać - do ustalenia

- pojemna szafa w zabudowie w przedpokoju (wszystko mi się tam mieści zima/lato/sport/eleganckie/odkurzacz/wentylator/torby podróżne)

- jasne

- widok na park, świetne tereny spacerowe

- przestronne z dobrym rozkładem, nie trzeba spać na kanapie

- parkiet na podłodze

- spokojna i szeroka okolica, zawsze jest gdzie zaparkować

Minusy:

- brak windy

- brak domofonu (jak potrzebny to załatwię)

- przy upałach +40 robi się gorąco, ale wiatrak robi robotę (średnio kilka dni w roku)

- czasami gołębie odwiedzają balkon

Lokalizacji nie opisuję, bo tam zawsze ludzie piszą bzdury, że wszystko jest wokół i że 5 min na rynek. Są mapy, proszę śmiało sobie obczaić okolicę i ile się gdzie idzie/jedzie (jak domkną obwodnicę, to będzie się elegancko jeździło).

Zwierząt raczej nie, ale możemy ponegocjować.

Palenie tylko na balkonie. Chyba że elektryki, bo i tak tego nie zweryfikuję ;)

Umowa na rok z możliwością przedłużenia, spisujemy liczniki i media, coby wszystko było legitnie.

OPŁATY:

Najem - 1 900 zł

Czynsz - 405 zł (obecnie przy 1 osobie)

Prąd - 100 zł (obecnie przy 1 osobie)

Net - 55 zł

Total ~2 460 zł

W razie pytań, pozostaję do dyspozycji.

////////////////ENGLISH///////////////

Welcome potential Tenants,

"Penthouse" with a view of the park ;)

Pros:
- to the entrance:
- bathroom (shower, washing machine)
- kitchen (fridge, dishwasher, oven, hob, microwave) / pots and dishes can be left - to be agreed
- furniture (bed, sofa, table, 3 chairs, 2 armchairs, TV stand, TV) / can be added - to be agreed
- a spacious built-in wardrobe in the hall (I can fit everything there - winter/summer/sports/elegant/vacuum cleaner/fan/travel bags)
- bright/sunny
- view of the park, great walking areas
- spacious with a good layout, you don't have to sleep on the couch
- parquet on the floor
- quiet and wide neighbourhood, there is always a place to park

Minuses:
- no elevator
- no intercom (if necessary, I will arrange it)
- when the temperature is +40 it gets hot, but the fan does the job (on average a few days a year)
- sometimes pigeons visit the balcony

I won't describe the location because people always write nonsense there, saying that everything is nearby and that it's 5 minutes to the market square. There are maps, please feel free to check out the area and how far you go/drive (when they close the bypass, driving will be smooth).

No animals allowed, but we can negotiate.

Smoking only on the balcony. Unless it's electric, because I won't verify it anyway ;)

One year contract with extension possibility, meters and utilities sign-off to make sure everything is legit.

FEES:
Lease - PLN 1,900
Rent - PLN 405 (currently for 1 person)
Electricity - PLN 100 (currently for 1 person)
Net - PLN 55
Total ~ PLN 2,460

If you have any questions I am at your disposal.