Praga-Południe | 4 pokoje | 92 m2 | Balkon | Garaż

Do wynajęcia przytulne mieszkanie na Saskiej Kępie, zlokalizowane przy ulicy Walecznych. To czteropokojowy apartament o powierzchni 92 m2, znajdujący się na pierwszym piętrze w niewielkim, przyjaznym budynku z windą.

Mieszkanie jest świeżo po remoncie i gotowe do natychmiastowego wprowadzenia. 

Składa się z przestronnego salonu z kominkiem, wygodną sofą, telewizorem oraz miejscem do relaksu przy okrągłym stole z krzesłami. Przytulny aneks kuchenny z wyspą zachęca do przygotowywania pysznych posiłków w miłej atmosferze. Oprócz salonu, apartament posiada dwie przytulne sypialnie, gabinet oraz praktyczne pomieszczenie gospodarcze z pralką. W łazience znajduje się wanna, wc, bidet oraz umywalka, a dodatkowo jest też druga łazienka z kabiną prysznicową i wc.

Do mieszkania przynależy także miejsce postojowe oraz komórka lokatorska. Bezpieczeństwo mieszkańców zapewnia ochrona na terenie budynku.

Opłaty miesięczne wynoszą 7 500 + czynsz w wysokości 2 250 zł. 

Kaucja wynosi 20 000 zł.

Okolica jest cicha i spokojna, z dogodnym dostępem do sklepów, kawiarni oraz restauracji. Spacer do malowniczego Parku Skaryszewskiego zajmuje zaledwie kilka minut, a ulica Francuska z jej urokliwymi zakątkami znajduje się zaledwie 100 metrów od mieszkania.

To idealna propozycja dla osób poszukujących komfortowego miejsca do życia w prestiżowej dzielnicy Warszawy.

 Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania więcej informacji oraz umówienia się na oglądanie mieszkania: +48 516 990 978.

—-------------

For rent: cozy apartment in Saska Kępa, located on Walecznych Street. This is a four-room apartment with an area of 92 m2, situated on the first floor of a small, friendly building with an elevator.

The apartment has been freshly renovated and is ready for immediate move-in. 

It consists of a spacious living room with a fireplace, comfortable sofa, television, and space for relaxation around a round table with chairs. The cozy kitchenette with an island encourages the preparation of delicious meals in a pleasant atmosphere. In addition to the living room, the apartment has two cozy bedrooms, a study, and a practical utility room with a washing machine. The bathroom features a bathtub, toilet, bidet, and sink, with an additional second bathroom with a shower cabin and toilet.

The apartment also includes a parking space and a tenant storage unit. Residents' safety is ensured by security on the premises.

Monthly charges amount to 7,500 PLN + a maintenance fee of 2,250 PLN. The security deposit is 20,000 PLN.

The neighborhood is quiet and peaceful, with convenient access to shops, cafes, and restaurants. A few minutes' walk will take you to the picturesque Skaryszewski Park, while Francuska Street with its charming corners is just 100 meters away from the apartment.

This is an ideal proposition for those seeking a comfortable place to live in the prestigious district of Warsaw.

Feel free to contact us for more information and to schedule a viewing of the apartment: +48 516 990 978.

—----------

На оренду доступна затишна квартира на Саскеї Кепі, розташована на вулиці Валечних. Це чотирикімнатна квартира площею 92 м2, розташована на першому поверсі у невеликому, затишному будинку з ліфтом.

Квартира свіжо зроблена ремонт та готова до негайного заселення. Обладнана сучасними меблями та зручними умовами, що забезпечують комфортний спосіб життя.

Вона складається з просторої вітальні з каміном, зручним диваном, телевізором та місцем для відпочинку біля круглого столу зі стільцями. Затишний куточок кухні з островом спонукає до приготування смачних страв в приємній атмосфері. Окрім вітальні, в квартирі є дві затишні спальні, кабінет та практичне господарське приміщення з пральною машиною. У ванній кімнаті є ванна, туалет, біде та раковина, а також додаткова друга ванна кімната з душовою кабіною та туалетом.

До квартири також входить місце для паркування та клітка для орендарів. Безпеку мешканців забезпечує охорона на території будинку.

Місячні витрати становлять 7 500 + плата за утримання у розмірі 2 250 злотих. Застава складає 20 000 злотих.

Район тихий і спокійний, зручний доступ до магазинів, кав'ярень та ресторанів. Прогулянка до мальовничого Парку Скаржевського займає всього кілька хвилин, а вулиця Французька з її чарівними куточками знаходиться за кілька кроків від квартири.

Це ідеальна пропозиція для тих, хто шукає комфортне місце для життя у престижному районі Варшави.

Запрошуємо зв'язатися з нами для отримання додаткової інформації та запису на перегляд квартири: +48 516 990 978.