Piękne mieszkanie z ogródkiem, Rząska, Półkol ENG

English below

Czy marzysz o mieszkaniu zaprojektowanym w każdym calu i już wykończonym ?

A może szukasz ciszy i spokoju, ale nadal chcesz być blisko Krakowa ?

A może chcesz mieć ogródek, gdzie urządzisz grila i zaprosisz swoich znajomych ?

Jeśli na któreś z tych pytań odpowiedziałeś tak, to mam dla Ciebie dobrą wiadomość, to może być właśnie mieszkanie dla Ciebie.

Na powierzchni 70 m2 dostajemy do dyspozycji trzy niezależne pokoje, oraz salon z aneksem kuchennym. Z salonu jak i z sypialni mamy możliwość wyjścia bezpośrednio do ogródka (50 m2) w którym wszystko jest już przygotowane pod grila, czy niedzielny chillout.

Na wyposażeniu kotłowni znajdziemy pralkę z suszarką, oraz piec gazowy dwufunkcyjny, który zapewnia ogrzewanie (częściowo podłogowe) oraz ciepłą wodę.

Wszystkie niezbędne sprzęty zostają na wyposażeniu mieszkania. Dodatkowo w cenę wliczone są także praktycznie wszystkie widoczne na zdjęciach meble, a także całe oświetlenie, które wraz z całym rozkładem elektryki było stworzone pod obecnego właściciela.

W cenę mieszkania wliczone są także dwa miejsca postojowe przed budynkiem do wyłącznego użytku.

Mieszkanie posiada bardzo niski czynsz.

Cena ofertowa została ustalona poziomie 997.000 zł

- - - - - - - - - - -

Do you dream of a home designed to perfection and already fully finished?

Or maybe you're looking for peace and quiet but still want to be close to Krakow?

Or perhaps you'd like a garden where you can have barbecues and invite your friends?

If you answered yes to any of these questions, then I have good news for you — this might be the perfect home for you.

With a total area of 70 square meters, the apartment features three independent rooms and a living room with a kitchenette. Both the living room and the bedroom have direct access to a 50 square meter garden, which is fully prepared for barbecues or Sunday relaxation.

The utility room is equipped with a washer and dryer, as well as a dual-function gas boiler that provides heating (partially underfloor) and hot water.

All necessary appliances are included in the price. Additionally, the price including nearly all the furniture visible in the photos, as well as all the lighting, which, along with the entire electrical layout, was custom-designed for the current owner.

The price of the apartment also includes two exclusive parking spaces in front of the building.

The apartment has very low maintenance fees.

The asking price is set at 997,000 PLN.

Pośrednik odpowiedzialny zawodowo Marcin Domin lic 16314

POLECAM SERDECZNIE I ZACHĘCAM DO OGLĄDANIA

BIURO NIERUCHOMOŚCI DM2

MARCIN DOMIN

POŚREDNIK LIC 16314

500 696 697

w razie pytań jestem do dyspozycji

od poniedziałku do soboty od 9 do 20

Nasze Biuro jest członkiem Małopolskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami (MSPON), co gwarantuje jakość naszych usług na najwyższym poziomie.

Powyższa oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 kodeksu cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.

Informacje zamieszczane przez nas w ofertach uzyskane są od właścicieli nieruchomości i mogą ulegać zmianom. Staramy się aby wszystkie oferty były jak najbardziej aktualne i odpowiadały stanowi rzeczywistemu.