Piękne Mieszkanie, Warszawa Mokotów

We speak PL,ENG,UA,RU




Oferujemy do wynajęcia przestronne i ciche mieszkanie o powierzchni 3 pokojów (6. piętro - przedostatnie) przy ul. Cybernetyki zlokalizowane na osiedlu Murapol Służewiec Atrium. Mieszkanie będzie dostępne najwcześniej od 1 lipca 2024 roku.

W skład mieszkania wchodzi:

Przestronny pokój dzienny połączony z aneksem kuchennym, stwarzający idealne miejsce do relaksu i spotkań towarzyskich.
Duża sypialnia z podwójnym łóżkiem.
Mała sypialnia, która może służyć również jako gabinet.
Garderoba.
Łazienka.
Balkon z widokiem na patio.
Do mieszkania przynależy podwójne miejsce parkingowe w garażu, dodatkowo płatne 300 zł miesięcznie za oba miejsca (opcjonalnie, na życzenie wynajmującego).

Dodatkowe wyposażenie i udogodnienia:

Klimatyzacja.
Meble pod wymiar w garderobie i aneksie kuchennym, sprzęt AGD Whirlpool, Amica, Electrolux, lodówka Samsung No Frost, zmywarka, piekarnik, mikrofalówka.
Telewizor Sony 55 cali, 100Hz, możliwość korzystania z telewizji kablowej (koszt 80 zł / mies.).
Rozkładany stół 80x80 do 230 cm.
Wygodna kanapa firmy Puszman w salonie z funkcją spania dla 2 osób.
Zastawa stołowa na 6 osób, garnki do kuchni indukcyjnej.
Regulacja barwy i natężenia oświetlenia sufitowego w salonie i dużej sypialni.
Komfortowe i nowoczesne meble firmy VOX w sypialniach.
Oświetlenie szuflad, wnętrza szafy oraz oświetlenie nocne w dużej sypialni.
Pralko-suszarka LG, kabina prysznicowa 160 cm, wyposażenie Elita, Villeroy&Boch w łazience.
Odkurzacz Bosch, wiadro + mop.
Zalety mieszkania:

Bezpośrednie sąsiedztwo największego centrum biurowo-biznesowego w Polsce.
Bliskość sklepów, lokali usługowych, restauracji i przychodni.
Przedostatnie piętro, tylko 3 mieszkania na klatce.
Cisza i brak hałasu z ulicy.
Widok z balkonu na patio.
Szerokie dwa miejsca parkingowe tuż przy wjeździe do garażu.
Komunikacja:

Autobus 30 m, tramwaj 200 m.
Kolej PKP, SKM, WKD Warszawa Służewiec 350 m.
Galeria Mokotów 10 minut pieszo, 10 minut do metra Wilanowska, 10 minut do WUM.
300 m od trasy S79 i S2.
Lotnisko Chopina 1 km.
Opłaty:

Wynajem: 4700 zł + 300 zł za rodzinne miejsca garażowe na 2 samochody (opcjonalnie).
Czynsz: ok. 700 zł.
Prąd: według zużycia.

Zapraszamy na prezentacje
Numer oferty: 533157




Пропонуємо в оренду простору і тиху 3-кімнатну квартиру (6-й поверх - передостанній) на вулиці Кібернетиків, розташовану в житловому комплексі Murapol Służewiec Atrium. Квартира буде доступна не раніше 1 липня 2024 року.

Квартира складається з:

Просторої вітальні, поєднаної з міні-кухнею, що створює ідеальне місце для відпочинку та спілкування.
Велика спальня з двоспальним ліжком.
Невеликої спальні, яку також можна використовувати як кабінет.
Гардеробної кімнати.
Ванна кімната.
Балкон з видом на внутрішній дворик.
До квартири додається подвійне паркувальне місце в гаражі, за додаткову плату 300 злотих на місяць за обидва місця (необов'язково, на вимогу орендодавця).

Додаткове обладнання та зручності:

Кондиціонер.
Меблі на замовлення в гардеробі та міні-кухні, побутова техніка Whirlpool, Amica, Electrolux, холодильник Samsung No Frost, посудомийна машина, духовка, мікрохвильова піч.
Телевізор Sony 55 дюймів, 100 Гц, можливість використання кабельного телебачення (вартість 80 злотих / місяць).
Розкладний стіл 80x80 до 230 см.
Зручний диван фірми Puszman у вітальні з функцією спального місця для 2 осіб.
Посуд на 6 персон, каструлі для індукційної плити.
Регулювання кольору та інтенсивності стельового освітлення у вітальні та великій спальні.
Зручні та сучасні меблі VOX в спальнях.
Підсвічування висувних ящиків, внутрішньої частини шафи і приліжкове освітлення у великій спальні.
Пральна машина LG, душова кабіна 160 см, фурнітура Elita, Villeroy&Boch у ванній кімнаті.
Пилосос Bosch, відро + швабра.
Переваги квартири:

Безпосередня близькість до найбільшого офісного та бізнес-центру в Польщі.
Близькість до магазинів, послуг, ресторанів і клінік.
Передостанній поверх, всього 3 квартири на клітці.
Тихо і немає шуму з вулиці.
Вид з балкона на внутрішній дворик.
Широкі два паркувальних місця прямо біля входу в гараж.
Зв'язок:

Автобус 30 м, трамвай 200 м.
Залізниця PKP, SKM, WKD Варшава Служевець 350 м.
Галерея Mokotów 10 хвилин пішки, 10 хвилин до метро Wilanowska, 10 хвилин до WUM.
300 м від маршруту S79 і S2.
Аеропорт Шопена 1 км.
Плата:

Оренда: 4700 злотих + 300 злотих за сімейне гаражне місце на 2 автомобілі (за бажанням).
Орендна плата: близько 700 злотих.
Електроенергія: відповідно до споживання.

Запрошуємо на презентації
Номер пропозиції:533157




We offer for rent a spacious and quiet 3-bedroom flat (6th floor - penultimate floor) on Cybernetyki Street located in Murapol Służewiec Atrium housing estate. The flat will be available from 1 July 2024 at the earliest.

The flat consists of:

A spacious living room combined with a kitchenette, creating an ideal place to relax and socialise.
A large bedroom with a double bed.
A small bedroom that can also be used as a study.
Dressing room.
Bathroom.
Balcony overlooking the patio.
The flat comes with a double parking space in the garage, at an additional charge of 300 PLN per month for both spaces (optional, if requested by the landlord).

Additional equipment and amenities:

Air conditioning.
Made-to-measure furniture in the wardrobe and kitchenette, white goods Whirlpool, Amica, Electrolux, Samsung No Frost fridge, dishwasher, oven, microwave.
TV Sony 55 inches, 100Hz, possibility to use cable TV (cost 80 zł / month).
Folding table 80x80 to 230 cm.
Comfortable sofa by Puszman in the living room with sleeping function for 2 persons.
Tableware for 6 persons, pots for induction cooker.
Regulation of the colour and intensity of the ceiling lighting in the living room and large bedroom.
Comfortable and modern furniture by VOX in the bedrooms.
Illumination of drawers, wardrobe interior and bedside lighting in the large bedroom.
LG washer-dryer, 160 cm shower cubicle, Elita fittings, Villeroy&Boch in the bathroom.
Bosch hoover, bucket + mop.
Advantages of the flat:

Direct proximity to the largest office and business centre in Poland.
Proximity to shops, services, restaurants and clinics.
Penultimate floor, only 3 flats on the cage.
Quiet and no noise from the street.
View from the balcony to the patio.
Wide two parking spaces right next to the garage entrance.
Communication:

Bus 30 m, tram 200 m.
Railway PKP, SKM, WKD Warsaw Służewiec 350 m.
Galeria Mokotów 10 minutes on foot, 10 minutes to metro Wilanowska, 10 minutes to WUM.
300 m from route S79 and S2.
Chopin airport 1 km.
Fees:533157

Rent: 4700 zł + 300 zł for family garage space for 2 cars (optional).
Rent: approx. 700 PLN.
Electricity: according to consumption.

We invite you to the presentations
Offer number: