Gotowe 3 pokojowe mieszkanie przy Galerii Północne

We speak EN/PL/UA/RU

PL

Prezentujemy Państwu do sprzedaży mieszkanie o powierzchni 50,97 m2, zlokalizowane na drugim piętrze w odległości minutę spacerem od Galerii Północnej (Tarchomin, ul. Kościeszów).

Mieszkanie w stanie deweloperskim. Mieszkanie zostało oddane do użytku w 2023 roku.

Lokal składa się z dwóch niezależnych pokoi, salonu połączonego z kuchnią, łazienki oraz balkonu o powierzchni 4,55 m2 z widokiem na wewnętrzne patio, co zapewnia spokój.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe oraz obszerna komórka lokatorska, dodatkowo płatne. Parking 45 000 zł, komórka lokatorska 25 000 zł.

Parametry mieszkania:
Powierzchnia: 50,97 m2
Liczba pokoi: 3
Piętro: 2
Balkon: Tak
Miejsce w garażu podziemnym: Tak
Komórka lokatorska: Tak

Mieszkanie jest dwustronne - sypialnia z widokiem na Galerię Północną i salon + pokój z widokiem na patio.

Lokalizacja:
Osiedle jest bardzo dobrze skomunikowane z resztą miasta. Tuż obok Galerii Północnej, około 4-5 minut spacerem od wyjścia z bloku, znajduje się przystanek tramwajowy nr. 2 i 17. Dojazd do Metra Młociny zajmuje około 6 minut. W pobliżu znajdują się także linie autobusowe: 152, 186, 211, 214, 509 i 518.
Lokale usługowe: do tej pory powstał zakład fryzjerski, studio jogi, sklep „Żabka”, zakład ubezpieczeń, przedszkole Montessori oraz szkoła podstawowa.

Dodatkowe informacje:
Osiedle powstaje w ramach 4-etapowej inwestycji Moja Północna przez bardzo dobrego dewelopera firmę ECO Classic. Oferowane mieszkanie znajduje się w ukończonym etapie 2.
Całe osiedle, składające się z połączonych ze sobą budynków, ma różną wysokość od 5 do 8/10 pięter.

Części wspólne charakteryzują się podwyższonym standardem wykończenia i materiałów (w tym tapet na klatkach schodowych) oraz pięknie zagospodarowanym terenem i roślinnością.

Jeśli jesteś zainteresowany tym mieszkaniem, skontaktuj się z nami.
Zapraszamy na prezentację!

EN

We present for sale an apartment with an area of ​​50.97 m2, located on the second floor, a minute's walk from Galeria Północna (Tarchomin, ul. Kościeszów).

Apartment in developer standard. The apartment was put into use in 2023.

The premises consist of two independent rooms, a living room connected to the kitchen, a bathroom and a balcony with an area of ​​4.55 m2 overlooking the internal patio, which ensures peace and quiet.

The apartment includes a parking space and a spacious storage room, at an additional cost. Parking lot PLN 45,000, storage room PLN 25,000.

Apartment parameters:
Area: 50.97 m2
Number of rooms: 3
Floor: 2
Balcony: Yes
Space in the underground garage: Yes
Storage room: Yes

The apartment is two-sided - a bedroom with a view of the Galeria Północna and a living room + a room with a view of the patio.

Location:
The estate is very well connected to the rest of the city. Right next to Galeria Północna, about a 4-5 minute walk from the exit from the block, there is a tram stop no. 2 and 17. Getting to the Młociny Metro takes about 6 minutes. There are also bus lines nearby: 152, 186, 211, 214, 509 and 518.
Service premises: so far, a hairdresser, a yoga studio, a "Żabka" shop, an insurance company, a Montessori kindergarten and a primary school have been built.

Additional information:
The estate is being built as part of the 4-stage Moja Północna investment by a very good developer, ECO Classic. The offered apartment is located in the completed stage 2.
The entire estate, consisting of interconnected buildings, varies in height from 5 to 8/10 floors.

The common areas are characterized by a higher standard of finishing and materials (including wallpapers in the staircases) and beautifully landscaped grounds and plants.

If you are interested in this apartment, please contact us.
We invite you to the presentation!

UA

Представляємо на продаж квартиру площею 50,97 м2, розташовану на другому поверсі, в хвилині ходьби від Galeria Północna (Tarchomin, ul. Kościeszów).

Квартира в стандарті забудовника. Квартира здана в експлуатацію в 2023 році.

Приміщення складається з двох незалежних кімнат, вітальні, поєднаної з кухнею, ванної кімнати та балкона площею 4,55 м2 з видом на внутрішній дворик, що забезпечує спокій і тишу.

До квартири входить паркомісце та простора кладова, за додаткову плату. Паркiнг 45 000 зл., кладовка 25 000 зл.

Параметри квартири:
Площа: 50,97 м2
Кількість кімнат: 3. 
Поверх: 2
Балкон: Так
Місце в підземному гаражі: Так
Кладова: Так

Квартира двостороння - спальня з видом на Galeria Północna та вітальня + кімната з видом на патіо.

Місцезнаходження:
Маєток дуже добре сполучений з рештою міста. Зразу біля Galeria Północna, приблизно в 4-5 хвилинах ходьби від виходу з кварталу, є трамвайна зупинка №. 2 та 17. Дістатися до метро Młociny приблизно 6 хвилин. Також поруч є автобусні маршрути: 152, 186, 211, 214, 509 і 518.
Службові приміщення: наразі побудовано перукарню, студію йоги, магазин «Жабка», страхову компанію, дитячий садочок Монтессорі та початкову школу.

Додаткова інформація:
Садиба будується в рамках 4-етапної інвестиції Moja Północna дуже хорошим забудовником ECO Classic. Пропонована квартира знаходиться в завершеній черзі 2.
Вся садиба, що складається із з’єднаних між собою будівель, має різну висоту від 5 до 8/10 поверхів.

Місця загального користування характеризуються вищим стандартом обробки та матеріалів (включаючи шпалери на сходах), а також гарно озелененою територією та рослинами.

Якщо вас зацікавила ця квартира, будь ласка, зв'яжіться з нами.
Запрошуємо на презентацію!

RU

Представляем на продажу квартиру площадью 50,97 м2, расположенную на втором этаже, в минуте ходьбы от Galeria Północna (Tarchomin, ul. Kościeszów).

Квартира в стандарте застройщика. Квартира сдана в эксплуатацию в 2023 году.

Помещение состоит из двух независимых комнат, гостиной, соединенной с кухней, санузла и балкона площадью 4,55 м2 с видом на внутренний дворик, что обеспечивает тишину и покой.

К квартире принадлежит парковочное место и просторная кладовая за дополнительную плату. Парковка 45 000 злотых, кладовая 25 000 злотых.

Параметры квартиры:
Площадь: 50,97 м2
Количество комнат: 3
Этаж: 2
Балкон: Да
Место в подземном гараже: Да
Кладовая: Да

Квартира двухсторонняя - спальня с видом на Galeria Północna и гостиная + комната с видом на внутренний дворик.

Расположение:
Поместье очень хорошо связано с остальной частью города. Прямо рядом с Galeria Północna, примерно в 4-5 минутах ходьбы от выхода из квартала, находится трамвайная остановка №. 2 и 17. Дорога до метро «Млоцины» занимает около 6 минут. Также поблизости проходят автобусные маршруты: 152, 186, 211, 214, 509 и 518.
Служебные помещения: на данный момент построены парикмахерская, студия йоги, магазин «Жабка», страховая компания, детский сад Монтессори и начальная школа.

Дополнительная информация:
Поместье строится в рамках 4-этапной инвестиции Moja Północna очень хорошим застройщиком ECO Classic. Предлагаемая квартира находится на втором этапе строительства.
Вся усадьба, состоящая из соединенных между собой зданий, варьируется по высоте от 5 до 8/10 этажей.

Помещения общего пользования характеризуются более высоким уровнем отделки и материалов (в том числе обои на лестничных клетках), а также красивым ландшафтным дизайном территории и растений.

Если вас заинтересовала эта квартира, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Приглашаем вас на презентацию!