Piękne 3-pokojowe mieszkanie na Woli, taras

We speak EN/PL/UA/RU

EN

We present to you for rent a beautiful three-room apartment located at  Wola district in Warsaw.
The premises consist of two independent rooms, a living room with open kitchen, bathroom and a spacious balcony, ideal for morning coffee or evening meetings with friends.
The apartment has plenty of space to store things.
Two parking places in the underground garage is included in the rental price.

Parameters of the apartment:
Area: 57 sqm
Number of rooms: 3
Floor: 2
Balcony: Yes
Space in underground garage: Yes
Storage room: For needs yes.

Location:

The apartment is located in a prime location in Close Wola, at Aleja Prymasa Tysiąclecia. As a result, there are many restaurants, cafes and stores in the area to make everyday life more pleasant. Public transportation provides easy access to all parts of Warsaw.

Additional information:
The apartment has air conditioning.
The second floor, but the first one is residential (the first floor is offices).

Rental costs:
Rent: 7100 PLN/month
Administrative fees: 1100 PLN/month
A deposit of two month's rent is required.

If you are interested in this apartment, please contact us. We invite you to a presentation!

PL

Prezentujemy Państwu do wynajęcia piękne trzypokojowe mieszkanie zlokalizowane na warszawskiej Woli.
Lokal składa się z dwóch niezależnych pokoi, salonu z otwartą kuchnią, łazienki oraz przestronnego balkonu, idealnego na poranną kawę lub wieczorne spotkania z przyjaciółmi.
W mieszkaniu jest dużo miejsca na przechowywanie rzeczy.
W cenie najmu dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym.

Parametry mieszkania:
Powierzchnia: 57 mkw
Liczba pokoi: 3
Piętro: 2
Balkon: Tak
Miejsce w garażu podziemnym: Tak
Pomieszczenie magazynowe: Dla potrzeb tak.

Lokalizacja:

Mieszkanie zlokalizowane jest w doskonałej lokalizacji na bliskiej Woli, przy Alei Prymasa Tysiąclecia. Dzięki temu w okolicy znajduje się wiele restauracji, kawiarni i sklepów, które uprzyjemniają codzienne życie. Komunikacja miejska zapewnia łatwy dostęp do wszystkich części Warszawy.

Dodatkowe informacje:
Mieszkanie posiada klimatyzację.
Drugie piętro, ale pierwsze jest mieszkalne (pierwsze piętro to biura).

Koszty wynajmu:
Czynsz najmu: 7100 zł/miesiąc
Opłaty administracyjne: 1100 zł/miesiąc
Wymagana kaucja w wysokości dwumiesięcznego czynszu.

Jeśli jesteś zainteresowany tym mieszkaniem, skontaktuj się z nami. Zapraszamy na prezentację!


UA

Представляємо Вам в оренду гарну трикімнатну квартиру, яка знаходиться в районі Воля у Варшаві.
Приміщення складається з двох незалежних кімнат, вітальні з відкритою кухнею, ванної кімнати та просторого балкона, який ідеально підходить для ранкової кави чи вечірніх зустрічей з друзями.
В квартирі є багато місця для зберігання речей.
У вартість оренди входить два паркомісця в підземному гаражі.

Параметри квартири:
Площа: 57 кв
Кількість номерів: 3. + Ще- Сховати
Поверх: 2
Балкон: Так
Місце в підземному гаражі: Так
Комора: Для потреб так.

Місцезнаходження:

Квартира розташована в чудовому місці в Close Wola, на Aleja Prymasa Tysiąclecia. Як наслідок, у районі є багато ресторанів, кафе та магазинів, щоб зробити повсякденне життя приємнішим. Громадський транспорт забезпечує легкий доступ до всіх частин Варшави.

Додаткова інформація:
В квартирі є кондиціонер.
Другий поверх, але перший житловий (перший поверх офіси).

Вартість оренди:
Орендна плата: 7100 зл/міс
Адміністративні збори: 1100 злотих/міс
Потрібен депозит у розмірі двохмісячної орендної плати.

Якщо вас зацікавила ця квартира, будь ласка, зв'яжіться з нами. Запрошуємо на презентацію!

RU

Представляем вам в аренду красивую трехкомнатную квартиру, расположенную в районе Воля в Варшаве.
Помещение состоит из двух независимых комнат, гостиной с открытой кухней, ванной комнаты и просторного балкона, идеально подходящего для утреннего кофе или вечерних встреч с друзьями.
В квартире достаточно места для хранения вещей.
Два парковочных места в подземном гараже включены в стоимость аренды.

Параметры квартиры:
Площадь: 57 кв.м.
Количество комнат: 3
Этаж: 2
Балкон: Да
Место в подземном гараже: Да
Кладовая: Для нужд да.

Расположение:

Квартира расположена в отличном месте в районе Клоуз Воля, на аллее Примаса Тисенклеция. В результате в этом районе есть множество ресторанов, кафе и магазинов, которые делают повседневную жизнь более приятной. Общественный транспорт обеспечивает легкий доступ ко всем частям Варшавы.

Дополнительная информация:
В квартире есть кондиционер.
Второй этаж, но первый жилой (первый этаж - офисы).

Стоимость аренды:
Арендная плата: 7100 злотых/мес.
Административные сборы: 1100 злотых/месяц.
Требуется залог в размере двухмесячной арендной платы.

Если вас заинтересовала эта квартира, пожалуйста, свяжитесь с нами. Приглашаем вас на презентацию!