Odlotowe! Nowe 3 pok. Francuska Park, bezpośrednio

Polski/English description underneath

zostań pierwszym najemca! become the first tenant! 

Spacer wirtualny! 

Osiedle posiada doskonałą lokalizację blisko do centrum miasta i jego udogodnień (15min pieszo), centrum handlowego 3 stawy (5min pieszo), biura IBM (5min pieszo) oraz rozległych terenów zielonych i rekreacyjnych z barami i restauracjami w bliskiej odległości. Teren osiedla jest w pełni ogrodzony, monitorowany z całodobową ochroną

Jeśli pragniesz zamieszkać w nowym stylowym mieszkaniu w świetnej lokalizacji – to jest idealna oferta dla Ciebie! Mieszkanie zostało dopieszczone przez projektantów oraz wykończone z użyciem wysokiej klasy materiałów oraz sprzętów.

Mieszkanie składa się z:

- Jasnego pokoju z aneksem kuchennym z częścią jadalna: Salon posiada rozkładana sofę oraz stolik kawowy; Kuchnia jest w zabudowie; Wolnostąjąca wyspa ma wbudowany piekarnik, jednocześnie ma część jadalną oraz 3 hokery.

- 2 sypialni, gdzie każda sypialnia posiada pojemna szafę. Duża sypialnia jest umeblowana w lóżko oraz szafki nocne.

- Łazienki z pojemnym prysznicem oraz pralka.

- Przedpokoju z szafa i siedziskiem.

Okna wychodzą na stronę południowo-zachodnia, przez co mieszkanie jest bardzo jasne. Do mieszkania przynależy przestronny balkon (9m2), na który prowadza drzwi z salonu oraz mniejszej sypialni. Możesz korzystać z długiego przebywania na balkonie i cieszyć okno widokiem na zielony lasek.

Do mieszkania dodatkowo przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym (bezpośrednio obok windy) oraz komórką lokatorska (bezpośrednio obok mieszkania) - (platne dodatkowo) Przy budynku znajduje się plac zabaw oraz rowerownia. Na osiedlu jest sklep Żabka.

Mieszkanie zlokalizowane jest niedaleko Doliny Trzech Stawów, znanej z licznych ścieżek rowerowych, tras dla rolkarzy oraz parku z placami zabaw dla dzieci. 

W pobliżu znajduje się także centrum handlowe, punkty handlowo- usługowe oraz trasa A4. 

Opłaty: czynsz 3800 zł + czynsz z zaliczkami na media 885 zł + prąd (wg zużycia) +  garaż oraz komora lokatorska 400 zł.

Kaucja: 8000 zł

Do you want to live in a brand new, stylish apartment in a great location? - this is then the perfect offer for you!

The estate has a perfect location for city centre and its amenities (15min walk) shopping centre 3 stawy (5min walk), IBM office (5min walk) and the extensive green and recreational areas with bars and reastaurants all in close vicinity.

The settlement area is fully gated, monitored with 24h security.

The Apartment was spiced up by designers and finished using high-class materials and equipment.

The layout includes:

- A bright room with open plan kithchen, kitchen island with electric hob and dining area

- The living room has a fold-out sofa and a coffee table

- The kitchen; The free-standing island has a built-in oven, and also has a dining area and 3 stools.

- 2 bedrooms, each bedroom has a spacious wardrobe. The large bedroom is furnished with a bed and bedside tables. Second bedroom up has been left to tenant's arrangement, providing flexibility

- Bathroom with a spacious shower and a washing machine.

- Hallway with wardrobe. The windows face south-west, which makes the apartment very bright.

  The apartment includes spacious balcony (9sq. metres)  accessed by a door from the living room and a        smaller bedroom. You can spend a long time on the balcony and enjoy the window view of the nearby park.

The apartment also includes an allocated parking space in the underground garage directly opposite next to the lift and a storage room (2.5m2) that again is situated next to the apartment.

There is a playground and a bicycle storage room next to the building.

There is a Żabka off license store at the estate.

The apartment is located near the Valley of the Three Ponds, known for its numerous bicycle paths, roller-skating routes and a park with playgrounds for children.

There is also a shopping center, retail and service outlets and the A4 route nearby.

Fees: rent PLN 3800 + rent with advance payments for utilities PLN 885 + electricity (according to consumption) + garage and storage room PLN 400. Deposit: PLN 8,000