Nowoczesny apartament, okolice Galerii Mokotów

BUDYNEK I OKOLICA:
Nowoczesny apartamentowiec zlokalizowany w okolicach Galerii Mokotów, przy ul. Jurajskiej, z garażem.
Dogodna lokalizacja pozwala na korzystanie z pełnego wachlarza udogodnień, w tym Centrum Handlowe Galeria Mokotów, liczne sklepy spożywcze, restauracje, stomatolog, fryzjer, kawiarnie, kościoły, przedszkola, kluby fitness, salony masażu itd. w bezpośrednim sąsiedztwie.
Okna apartamentu skierowane są na ciche wnętrze osiedla, z jeziorkiem i lodowiskiem do wyłącznego użytku mieszkańców.
APARTAMENT:
Nowoczesne, dwupokojowe mieszkanie (50 m2 pow. użytkowej) znajduje się na 2 piętrze inwestycji wykonanej przez Marvipol w wysokim standardzie. Rozkład mieszkania obejmuje: przestronny salon z wyjściem na balkon, aneks kuchenny, sypialnię z pojemną szafą wnękową oraz łazienkę z prysznicem.
Apartament jest wyposażony w sprzęt AGD w kuchni w pełnej zabudowie, drewniane żaluzje w oknach, dużą sofę z opcją spania oraz pozostałe meble współgrające ze stylem mieszkania. Ściana z prawdziwej cegły z rozbiórki oraz elementy drewniane sprawiają, że pomimo nowoczesnego charakteru, mieszkanie jest wyjątkowo przytulne.
Duży balkon stanowi swego rodzaju dodatkowy „pokój” do spędzania czasu na świeżym powietrzu, postawienia roweru, etc.
Miłe sąsiedztwo to w przeważającej większości młode małżeństwa i pary. Apartamentowiec jest w pełni zamieszkany, więc nie ma uciążliwości związanych z hałasem i kurzem z remontów.
W cenie miejsce parkingowe w hali podziemnej w sąsiednim budynku.
Czynsz administracyjny oraz media dodatkowo płatne.
Apartament doskonale sprawdzi się zarówno dla singla jak i pary; bez zwierząt.
Możliwy jedynie najem okazjonalny. Mieszkanie dostępne od początku kwietnia 2024 r. Czynsz miesięczny 3500 zł. Kaucja w wysokości miesięcznego czynszu.
Nie jestem zainteresowana współpracą z agencjami.
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego.

BUILDING AND NEIGHBORHOOD:

Modern apartment building located in the vicinity of Galeria Mokotów, on Jurajska Street, with parking space.

The convenient location allows you to enjoy a full range of amenities, including Galeria Mokotów Shopping Center, numerous grocery stores, restaurants, dentist, hairdresser, cafes, churches, kindergartens, fitness clubs, massage parlors, etc. in the immediate vicinity.

The windows of the apartment face the quiet interior of the estate, with a small lake and ice rink for the exclusive use of residents.

APARTMENT:

This modern, two-room apartment (50 sqm of living space) is located on the 2nd floor of a high-standard development made by Marvipol. The layout of the apartment includes a spacious living room with access to a balcony, a kitchenette, a bedroom with a capacious closet, and a bathroom with a shower.

The apartment is equipped with fully built-in kitchen appliances, wooden blinds in the windows, a large sofa with a sleeping option, and other furniture that harmonizes with the style of the apartment. A wall of real demolition bricks and wooden elements make the apartment extremely cozy despite its modern character.

A large balcony provides a kind of additional "room" for spending time outdoors, putting a bike, etc.

The nice neighborhood is mostly young couples. The apartment building is fully inhabited, so there is no nuisance of noise and dust from renovations.

Included in the price is a parking space in an underground hall in an adjacent building.

Administrative rent and utilities are payable additionally.

The apartment will be perfect for both a single and a couple; no pets are allowed.

Occasional lease (“najem okazjonalny”) only possible. The apartment is available from the beginning of April 2024. Monthly rent PLN 3500. Security deposit in the amount of one month's rent.

I am not interested in cooperation with real estate agencies.

This ad does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.