Nowoczesne trzypokojowe mieszkanie na Olimpii Port

Wynajmę mieszkanie 3-pokojowe w wysokim standardzie o powierzchni 85,55 m2 na osiedlu Olimpia Port przy ul. Magellana. 

UKŁAD:

• salon z aneksem kuchennym

• sypialnia nr 1

• sypialnia nr 2

• łazienka z WC

• oddzielne WC

• garderoba

• bardzo duży taras (ok 40m2)

Strzeżone całodobowo osiedle z 2018 roku, mieszkanie z windą, na parterze. Ekspozycja dwustronna północ-południe. W oknach rolety zewnętrzne.

MIEJSCE POSTOJOWE w garażu podziemnym W CENIE!!!

WYPOSAŻENIE:

• kuchnia - zabudowa meblowa w wysokim standardzie, markowe sprzęty AGD: piekarnik, lodówka, zmywarka xxl, okap, pralka

• salon - duży, wygodny, rozkładany narożnik, telewizor 50 cali

• sypialnia główna - łóżko 180x200 z bardzo wygodnym materacem

• sypialnia nr 2 - łóżko 140x200, szafy w zabudowie, miejsce do pracy przy komputerze, toaletka

• łazienka wyposażona w kabinę typu walk-in, prysznic z deszczownicą, automatyczną toaletę myjącą Grohe

• bardzo dużo przestrzeni do przechowywania

• w mieszkaniu system alarmowy 

• taras - meble ogrodowe, parasol

LOKALIZACJA:

Bliskość sklepów, restauracji oraz lokali usługowych zapewniających komfortowe życie codzienne. Dodatkowo szereg udogodnień jak siłownia osiedlowa czy wypożyczalnia kajaków czy klub osiedlowy. 

• Lidl - 350m

• zielona okolica - ,,Park Portowy” ,,Swojczycki Park Czarna Woda”, wały spacerowe nad Odrą

• Hala Stulecia/Zoo - 4km

• Pasaż Grunwaldzki - 5km

• C.H. Korona - 6km

KOMUNIKACJA:

przystanek autobusowy "Miłoszycka" - 115, 118, 259, 315, 941

PKP Wrocław Swojczyce - 700m 

KOSZTY:

Wynajem mieszkania: 7 000zł

+ Czynsz do wspólnoty  

+ Prąd wg zużycia 

+ Gaz wg zużycia

+ Woda wg zużycia

Razem opłaty za media wynoszą ok. 1050 zł /msc przy 2 osobach

* Umowa terminowa najem okazjonalny na rok

* Kaucja podwojna stawka czynszu

* Polisa OC Najemcy (ok 48 zł/rok)

* Umowa o pracę 

* Preferowane osoby bez zwierząt

* Osoby niepalące

Jeśli marzy Ci się zamieszkać wraz z rodziną w zielonej okolicy, w bliskości wody oraz pięknych widoków zapraszamy do kontaktu!

Cztery Kwatery - Zarządzanie Najmem

Mateusz Szczepaniak, Weronika Szylińska

Tel. kom. 722 088 826/798 859 404

(w godzinach 8-20)

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego 

ENGLISH BELOW:

Title: Modern three-bedroom apartment in Olimpia Port - high standard!

I rent a 3-room apartment of a high standard with an area of 85,55 m2 in the housing estate Olimpia Port at ul. Magellan 16.

SYSTEM:

• living room with kitchenette

• bedroom 1

• bedroom 2

• bathroom with toilet

• toilet

• dressing room

• very large terrace (about 40m2)

24-hour guarded housing estate from 2018, apartment with elevator, on the ground floor. Two-sided north-south exposure. In the windows external blinds.

PARKING SPACE IN THE UNDERGROUND GARAGE INCLUDED IN THE PRICE!!!

EQUIPMENT:

kitchen - high standard furniture, branded appliances: oven, fridge, dishwasher xxl, hood, washing machine

living room - large, comfortable, folding corner, TV 50 inches

master bedroom - bed 180x200 with very comfortable mattress

bedroom no. 2 - bed 140x200, built-in wardrobes, place to work at the computer, dressing table

bathroom equipped with walk-in cabin, rain shower, automatic Grohe wash toilet

a lot of storage space

in the apartment alarm system

terrace - garden furniture, umbrella

LOCATION:

Close to shops, restaurants and service facilities ensuring comfortable everyday life. In addition, a number of amenities such as a community gym or kayak rental or a community club.

Lidl - 350 m

green surroundings - "Port Park", "Swojczycki Park Czarna Woda", walking embankments on the Oder river

Hala Stulecia/Zoo - 4km

Grunwald Passage - 5km

C. H. Korona - 6km

COMMUNICATION:

bus stop "Miłoszycka" - 115, 118, 259, 315, 941

Railway Station Wroclaw Swojczyce - 700 m

COSTS:

Apartment rental: 7 000zł

+ Rent to the community

+ Current according to consumption

+ Gas according to consumption

+ Water according to consumption

Total utilities fees are approx. 1050 PLN /month for 2 people

* Fixed-term contract occasional rental for one year

* Deposit double rent rate

* Liability Policy for Tenants (approx. 48 PLN/year)

* Employment contract

* Preferred people without pets

* Non-smokers

If you dream of living with your family in a green area, close to water and beautiful views, please contact us!

Cztery Kwatery - Rental Management

Mateusz Szczepaniak, Weronika Szylińska

Phone: 722 088 826/798 859 404

(from 8 am to 8 pm)

The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code