Nowe nowoczesne mieszkanie na super osiedlu ENG

Opis
Do wynajęcia od zaraz przestronne, nowoczesne mieszkanie o powierzchni 45,6 m2 wraz z
miejscem parkingowym w garażu podziemnym. Mieszkanie znajduje się na 4 piętrze bloku
wybudowanego w 2019 roku na osiedlu Wizjonerów, 8 minut pieszo od przystanku
tramwajowego Bronowice SKA oraz przystanku autobusowego Rondo Ofiar Katynia.

Wykończone w nowoczesnym standardzie i w pełni umeblowane mieszkanie składa się z
przestronnego salonu z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon, sypialni, łazienki oraz
przedpokoju. Do dyspozycji najemcy jest również miejsce parkingowe w garażu
podziemnym z instalacją do ładowania samochodu elektrycznego.

W bliskim sąsiedztwie bloku znajdują się sklepy spożywcze (Żabka, Lidl, Lewiatan, Makro),
restauracje (m. in. Peperone Nuovo, Piano Sushi) oraz centrum handlowe (Galeria
Bronowice). Osiedle jest bardzo dobrze skomunikowane z centrum - dojazd do Teatru
Bagatela tramwajami nr 4, 8 oraz 24 jest bezpośredni i zajmuje 20 minut. W pobliżu mały park i ścieżki rowerowe.

Opłaty ("czynsz") 700-800 zł/msc zawierają szacowany koszt ogrzewania, ciepłej wody, wywóz śmieci, TV kablową z szybkim internetem, prąd dla typowego zużycia. 

Wynajem na minimum 12 miesięcy.

ENGLISH

Description
A spacious, modern apartment with an area of 45.6 m2 for rent immediately.
Parking space in the underground garage. The apartment is located on the 4th floor of the block
built in 2019 in the Wizjonerów housing estate, 8 minutes' walk from the bus stop
the Bronowice SKA tram station and the Rondo Ofiar Katynia bus stop.

Finished to a modern standard and fully furnished, the apartment consists of:
spacious living room with kitchenette and access to the balcony, bedroom, bathroom and
hall. The tenant also has a parking space in the garage
underground with an installation for charging an electric car.

There are grocery stores in the immediate vicinity of the block (Żabka, Lidl, Lewiatan, Makro),

restaurants (including Peperone Nuovo, Piano Sushi) and a shopping center (Galeria
Bronowice). The estate is very well connected to the center - access to the Theater
Bagatela by trams no. 4, 8 and 24 is direct and takes 20 minutes. There is a small park and bicycle paths nearby.

Additional fees around 700-800 zł/ month are estimated and include heating, hot water, garbage collection, cable TV with fast internet and electricity.

Rent for a minimum of 12 months.