Nowe 46m, 2 pokoje + kuchnia, balkon, garaż, ENG

[ENGLISH below]

Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 46 m2 na nowym osiedlu Ozon.

Bardzo atrakcyjna lokalizacja: ul. Banacha, Prądnik Biały - Górka Narodowa.

Mieszkanie znajduje się w inwestycji właśnie oddanej do użytkowania. Lokatorzy będą pierwszymi najemcami.

Nieruchomość składa się z dwóch pokoi, oddzielnej kuchni z jadalnią, łazienki, oraz dużego balkonu, na który można wyjść z obydwu pokoi. Mieszkanie urządzone w wysokim standardzie - jest m.in. zmywarka, pralka, zabudowana szafa w przedpokoju.

W inwestycji znajduje się winda, garaż podziemny do dyspozycji lokatorów, ogrodzony plac zabaw. Na osiedlu wiele punktów usługowych, sklepów, żłobek oraz przedszkole.

Osiedle znajduje się zaraz przy przystanku szybkiego tramwaju.

Dobra komunikacja z centrum Krakowa i innymi dzielnicami.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację.

Czynsz: 2800 zł

Garaż 250 zł

Czynsz do administracji 600 zł

Prąd ok. 150 zł

Kaucja 3800 zł

Zakaz palenia oraz brak zgody na zamieszkiwanie zwierząt.

Umowa na minimum rok.

Zapraszamy do prezentacji.

***** ENGLISH *****

A two-room apartment with an area of 46 m2 for rent in the new Ozon housing estate. The apartment is located in an investment that has just been put into use. So you will be the first tenants.

The property consists of two rooms, a kitchen with a dining room, a bathroom and a large balcony from which you can exit both rooms. The apartment is furnished to a high standard - there is a dishwasher, washing machine, and built-in wardrobe in the hall.

The investment has an elevator, an underground garage available to tenants, and a fenced playground. There are many service points, shops, a nursery and a kindergarten in the estate.

The estate is located right next to the fast tram stop.

Good communication with the center of Krakow and other districts.

Please contact us and arrange a presentation.

Rent: PLN 2 800

Garage PLN 250

Administrative rent PLN 600

Electricity approx. PLN 150.

Deposit PLN 3800