Nowe ! 4-pok. 60m2 *Myśliwska City Vibe* klima

Do wynajęcia od zaraz, NOWE, w pełni wyposażone 4-pokojowe mieszkanie o powierzchni 68m2 z dwoma balkonami oraz miejscem parkingowym w garażu podziemnym w cenie najmu, przy ulicy Myśliwskiej 66Bw nowej inwestycji *City Vibe* w Krakowie. Nieruchomość z salonem z aneksem kuchennym, trzema oddzielnymi pokojami, dwoma łazienkami, przedpokojem oraz balkonem.

Zostań pierwszym Najemcą!

ENGLISH VERSION BELLOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: City Vibe z 2023 r.
Ulica: Myśliwska 66B
Przystanek: Mały Płaszów, Rzebika, Lipska, Szczecińska
W pobliżu: Zalew Bagry (1,5km), Rynek Główny (4 km)
Dzielnica: Płaszów

MIESZKANIE:
Piętro: 2/5,
Powierzchnia: 60 m2
Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon + sypialnia + 2 niezależne pokoje + łazienka (wanna) + łazienka ( prysznic) + przedpokój

Nieruchomość składa się z salonu (umeblowany o sofę, stolik kawowy, stół z 5 krzesłami, szafkę RTV), aneksu kuchennego (meble w zabudowie, piekarnik elektryczny, płyta indukcyjna, zmywarka, okap, lodówka), sypialni ( podwójne łóżko z materacem, przestronna szafa, biurko), 2 niezależnych pokoi (biurko, MOŻLIWOŚĆ UMEBLOWANIA PRZEZ WŁAŚCICIELA), łazienki (wanna, toaleta), drugiej łazienki ( prysznic, pralka, suszarka), przedpokoju (zabudowane szafy) oraz przestronnego balkonu.

FINANSE:
- 4400 PLN czynszu najmu +ok. 1000 PLN opłaty administracyjne przy 2 osobach(ogrzewanie, ciepła i zimna woda, ochrona, wywóz śmieci, fundusz remontowy, utrzymanie części wspólnej) + prąd według zużycia + Internet
- wymagana kaucja zwrotna 5500 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości,

UWAGI:
- dostępne od zaraz,
- przeznaczone dla maksymalnie 4 osób,
- MIEJSCE POSTOJOWE W PARKINGU PODZIEMNYM W CENIE NAJMU,
- brak akceptacji na zwierzęta domowe,
- wymagana umowa najmu okazjonalnego - pomagamy załatwić formalności,
- nowa, nigdy niezamieszkana nieruchomość!,
- widok z balkonu na budowę nowego budynku,
- w pełni umeblowane i wyposażone mieszkanie,
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej MPEC,
- dobra komunikacja do centrum Krakow (tramwaj),
- 15 min pieszo od Zalewu Bagry,
- nowa inwestycja *City Vibe* z 2023r.

---

For rent immediately, NEW, fully equipped 4-room apartment with an area of 68 m2 with two balconies and a parking space in the underground garage included in the rental price, at Myśliwska 66B Street in the new *City Vibe* investment in Krakow. The property has a living room with a kitchenette, three separate rooms, two bathrooms, a hall and a balcony.

Become the first Tenant!

BUILDING AND LOCATION:
Building: City Vibe from 2023.
Street: Myśliwska 66B
Stop: Mały Płaszów, Rzebika, Lipska, Szczecińska
Nearby: Zalew Bagry (1.5 km), Main Market Square (4 km)
District: Płaszów

APARTMENT:
Floor: 2/5,
Area: 60 m2
Room layout: living room with kitchenette with access to the balcony + bedroom + 2 independent rooms + bathroom (bathtub) + bathroom (shower) + hall

The property consists of a living room (furnished with a sofa, coffee table, table with 5 chairs, TV cabinet), kitchenette (built-in furniture, electric oven, induction hob, dishwasher, hood, fridge), bedroom (double bed with mattress, spacious wardrobe, desk), 2 independent rooms (desk, POSSIBILITY OF FURNISHING BY THE OWNER), bathroom (bathtub, toilet), second bathroom (shower, washing machine, dryer), hall (built-in wardrobes) and a spacious balcony.

FINANCES:
- PLN 4,400 rent + approx. PLN 1,000 administrative fees for 2 people (heating, hot and cold water, security, garbage collection, renovation fund, maintenance of common areas) + electricity according to consumption + Internet
- refundable deposit of PLN 5,500 required,
- commission for a real estate agency,

COMMENTS:
- available immediately,
- intended for a maximum of 4 people,
- PARKING SPACE IN THE UNDERGROUND PARKING PARK INCLUDED IN THE RENTAL PRICE,
- no pets allowed,
- occasional lease agreement required - we help you complete the formalities,
- new, never inhabited property!,
- view from the balcony of the construction of a new building,
- fully furnished and equipped apartment,
- heating and hot water from the MPEC municipal network,
- good communication to the center of Krakow (tram),
- 15 minutes on foot from the Bagry Reservoir,
- new investment *City Vibe* from 2023.

KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT:
Bartłomiej Batko
+48 733 318 981

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()