Nowe 2-pokojowe mieszkanie na Woli Pl/Ukr/Eng

Мы говорим на языках PL / UKR / ENG / RU

Do wynajęcia nowe, w pełni wykończone mieszkanie w prestiżowej inwestycji Apartamenty Ludwiki na Woli. Doskonała lokalizacja tuż obok stacji metra Płocka zapewnia wygodne połączenie z całym miastem.

Mieszkanie o powierzchni 44,3 m2 z dużym balkonem i miejscem postojowym w garażu jest gotowe na nowego lokatora.

Skład:

Salon z kompletem wypoczynkowym (kanapa z funkcją spania), telewizorem oraz eleganckim stołem z krzesłami.
Kuchnia połączona z salonem, wyposażona w nowoczesne urządzenia (lodówka, zmywarka, okap, piekarnik i płyta indukcyjna).
Łazienka z prysznicem oraz pralką.
Sypialnia z wygodnym łóżkiem, szafą, biurkiem i krzesłem.
Przedpokój z dużą szafą w zabudowie.
Dodatkowo, osiedle jest zamknięte i chronione, z dostępem do przyjaznego patio z placem zabaw.

Cena najmu: 4200 PLN/miesiąc (w tym miejsce parkingowe w garażu) + czynsz z zaliczkami około 600 zł. Opłaty za prąd płatne dodatkowo. Kaucja zwrotna wymagana przy podpisaniu umowy. Minimalny okres wynajmu: 12 miesięcy.

Mieszkanie dostępne od zaraz - pierwszy najemca ma szansę na skorzystanie z tej wyjątkowej oferty!

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację.

Здається в оренду нова, повністю обладнана квартира в престижному житловому комплексі Апартаменти Людвіки на Волі. Відмінне розташування поруч зі станцією метро Плотка забезпечує зручне сполучення з усім містом.

Квартира площею 44,3 м2 з великим балконом та місцем для паркування в гаражі готова до нового орендатора.

Склад:

Вітальня з комплектом відпочинку (диван з функцією сну), телевізором та елегантним столом зі стільцями.
Кухня, пов'язана з вітальнею, обладнана сучасними приладами (холодильник, посудомийна машина, витяжка, духовка та індукційна плита).
Ванна кімната з душем та пральною машиною.
Спальня з зручним ліжком, шафою, письмовим столом та стільцем.
Прихожа з великою шафою вбудованою.
Додатково, житловий комплекс закритий та охороняється, з доступом до дружнього патіо з дитячим майданчиком.

Ціна оренди: 4200 злотих/місяць (включаючи паркувальне місце в гаражі) + комунальні послуги з передоплатою приблизно 600 злотих. Вартість електроенергії оплачується окремо. Повернення застави потрібно при підписанні договору. Мінімальний термін оренди: 12 місяців.

Квартира доступна відразу - перший орендар має можливість скористатися цим унікальним пропозицією!

Запрошуємо до контакту та домовленості про перегляд.

For rent: a new, fully furnished apartment in the prestigious Ludwiki Apartments complex in Wola. Excellent location right next to Płocka Metro Station provides convenient access to the entire city.

The apartment, measuring 44.3 m2, comes with a large balcony and a parking space in the garage, ready for a new tenant.

Composition:

Living room with a set of furniture (sofa with sleeping function), television, and an elegant table with chairs.
Kitchen connected to the living room, equipped with modern appliances (refrigerator, dishwasher, hood, oven, and induction hob).
Bathroom with a shower and a washing machine.
Bedroom with a comfortable bed, wardrobe, desk, and chair.
Hallway with a large built-in wardrobe.
Additionally, the residential complex is gated and guarded, with access to a friendly patio with a playground.

Rent price: 4200 PLN per month (including a parking space in the garage) + utilities with an advance payment of approximately 600 PLN. Electricity charges are paid separately. Refundable deposit required upon signing the contract. Minimum rental period: 12 months.

The apartment is available immediately - the first tenant has the opportunity to take advantage of this unique offer!

Contact us to arrange a viewing.

Агент Янина