niezwykły dom, zobacz to, eng,ukr, de

Zapraszam do odkrycia niezwykłej, sielskiej nieruchomości, która kusi swoim urokiem i unikalnym stylem. Ten przepiękny dom o powierzchni około 550 m2, położony w malowniczej, spokojnej okolicy niedaleko Lanckorony, jest idealny dla miłośników piękna i historii.

Działka o powierzchni około 52 arów w Skawinkach stanowi wymarzone miejsce na agroturystykę lub inne pasjonujące przedsięwzięcia. Ale to nie wszystko - możliwości wykorzystania tego miejsca są nieograniczone! Czy marzysz o prowadzeniu domu opieki, pensjonatu, małego hotelu czy pracowni artystycznej? Ten dom doskonale się do tego nadaje.

Już od pierwszego wejrzenia zachwycisz się bogactwem wnętrz, które ożywiają różnorodne style - od eleganckiego Ludwika po urokliwe Rokoko. Każde pomieszczenie ma swój niepowtarzalny wystrój, który przyciąga wzrok i tworzy niepowtarzalną atmosferę.

Dom został zbudowany na początku lat 90. z solidnych pustaków żużlobetonowych. Stropy żelbetonowe i dach z blachy ocynkowanej są w doskonałym stanie. Dostępne są wszystkie media, w tym elektryczność, wodociąg, gaz i kanalizacja. Ogrzewanie może być zapewnione zarówno przez paliwo stałe peletowe, jak i przez gaz.

Na parterze znajduje się przestronny przedpokój, kuchnia, salon, jadalnia, pokój/salon, łazienka, gabinet oraz toaleta. W piwnicach o wysokości 2,3 m mieści się garaż o powierzchni 48 m2 oraz pomieszczenia gospodarcze. Na pierwszym piętrze (poddaszu) o wysokości 2,6 m znajduje się 6 pokoi, 2 łazienki i hall, które zapewnią komfortową przestrzeń dla mieszkańców.

Do domu przynależą również piękne działki o numerach 1154/1, 1154/2, 1155/2, 1146, 1153, 1150, 3502.

Cena wynosi 2 300 000 zł. Jeśli jesteś zainteresowany negocjacją, zadzwoń i zapytaj o szczegóły!

Zapraszam do odkrywania tego wyjątkowego miejsca, które zapewni spokój, piękno i wiele możliwości realizacji Twoich marzeń.

Justyna Rakoczy
Doradca ds. Nieruchomości
licencja nr 28395

Powyższa oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego

ENGLISH:
I invite you to discover an extraordinary, idyllic property that tempts with its charm and unique style. This beautiful house with an area of ​​approximately 550 m2, located in a picturesque, quiet area near Lanckorona, is perfect for lovers of beauty and history.

A plot of approximately 52 ares in Skawinki is an ideal place for agritourism or other exciting ventures. But that's not all - the possibilities of using this place are endless! Do you dream of running a nursing home, a guesthouse, a small hotel or an art studio? This house is perfect for that.

At first sight, you will be delighted with the richness of the interiors, which come alive with various styles - from elegant Louis to charming Rococo. Each room has its own unique decor that catches the eye and creates a unique atmosphere.

The house was built in the early 1990s from solid cinder blocks. The reinforced concrete ceilings and galvanized sheet roof are in excellent condition. All utilities are available, including electricity, water, gas and sewage. Heating can be provided by both solid pellet fuel and gas.

On the ground floor there is a spacious hall, kitchen, living room, dining room, living room/living room, bathroom, office and toilet. The 2.3 m high basement houses a 48 m2 garage and utility rooms. On the first floor (attic), 2.6 m high, there are 6 rooms, 2 bathrooms and a hall that will provide comfortable space for residents.

The house also includes beautiful plots numbered 1154/1, 1154/2, 1155/2, 1146, 1153, 1150, 3502.

The price is PLN 2,300,000. If you are interested in negotiations, call and ask for details!

I invite you to discover this unique place that will provide peace, beauty and many opportunities to fulfill your dreams.

Justyna Rakoczy
Real estate advisor
license no. 28395

The above offer does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code

UKR:
Я запрошую вас відкрити для себе надзвичайну, ідилічну нерухомість, яка спокушає своїм шармом і унікальним стилем. Цей гарний будинок площею приблизно 550 м2, розташований у мальовничому тихому районі поблизу Ланцкорони, ідеально підходить для любителів краси та історії.

Ділянка площею приблизно 52 сотки в Скавінках є ідеальним місцем для агротуризму чи інших захоплюючих справ. Але це ще не все - можливості використання цього місця безмежні! Мрієте керувати будинком престарілих, пансіонатом, невеликим готелем або художньою студією? Цей будинок ідеально підходить для цього.

З першого погляду ви будете в захваті від багатства інтер'єрів, які оживають різними стилями - від елегантного Луї до чарівного рококо. Кожна кімната має свій унікальний декор, який привертає увагу та створює неповторну атмосферу.

Будинок збудований на початку 1990-х років із суцільного шлакоблоку. Залізобетонні перекриття та покрівля з оцинкованого листа у відмінному стані. Є всі комунікації, включаючи світло, воду, газ та каналізацію. Опалення може бути як твердим пелетним паливом, так і газом.

На першому поверсі просторий хол, кухня, вітальня, їдальня, вітальня/вітальня, ванна, кабінет та туалет. У підвалі висотою 2,3 м розміщений гараж 48 м2 та підсобні приміщення. На першому поверсі (мансарді) висотою 2,6 м розташовані 6 кімнат, 2 санвузли та хол, що забезпечить комфортний простір для мешканців.

До будинку також входять гарні ділянки під номерами 1154/1, 1154/2, 1155/2, 1146, 1153, 1150, 3502.

Ціна 2 300 000 злотих. Якщо вас цікавлять переговори, телефонуйте, уточнюйте деталі!

Я запрошую вас відкрити це унікальне місце, яке подарує спокій, красу та багато можливостей для здійснення ваших мрій.

Юстина Ракоці
Консультант з нерухомості
ліцензія №28395

Вищевказана пропозиція не є комерційною пропозицією в розумінні Цивільного кодексу

DE:
Ich lade Sie ein, ein außergewöhnliches, idyllisches Anwesen zu entdecken, das durch seinen Charme und seinen einzigartigen Stil verführt. Dieses schöne Haus mit einer Fläche von ca. 550 m2 liegt in einer malerischen, ruhigen Gegend in der Nähe von Lanckorona und ist perfekt für Liebhaber von Schönheit und Geschichte.

Ein ca. 52 Hektar großes Grundstück in Skawinki ist ein idealer Ort für Agrotourismus oder andere spannende Unternehmungen. Aber das ist noch nicht alles - die Möglichkeiten, diesen Ort zu nutzen, sind endlos! Träumen Sie davon, ein Pflegeheim, eine Pension, ein kleines Hotel oder ein Kunstatelier zu leiten? Dafür ist dieses Haus perfekt.

Auf den ersten Blick werden Sie von der Fülle der Innenräume begeistert sein, in denen verschiedene Stilrichtungen lebendig sind - vom eleganten Louis bis zum charmanten Rokoko. Jedes Zimmer verfügt über ein einzigartiges Dekor, das ins Auge fällt und eine einzigartige Atmosphäre schafft.

Das Haus wurde Anfang der 1990er Jahre aus massiven Schlackenblöcken gebaut. Die Stahlbetondecken und das Dach aus verzinktem Blech sind in ausgezeichnetem Zustand. Alle Versorgungseinrichtungen sind vorhanden, einschließlich Strom, Wasser, Gas und Abwasser. Die Beheizung kann sowohl mit festen Pellets als auch mit Gas erfolgen.

Im Erdgeschoss gibt es einen geräumigen Flur, eine Küche, ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer/Wohnzimmer, ein Badezimmer, ein Büro und eine Toilette. Der 2,3 m hohe Keller beherbergt eine 48 m2 große Garage und Hauswirtschaftsräume. Im ersten Stock (Dachgeschoss) mit einer Höhe von 2,6 m befinden sich 6 Zimmer, 2 Badezimmer und ein Flur, der den Bewohnern komfortablen Raum bietet.

Zum Haus gehören auch schöne Grundstücke mit den Nummern 1154/1, 1154/2, 1155/2, 1146, 1153, 1150, 3502.

Der Preis beträgt 2.300.000 PLN. Wenn Sie an Verhandlungen interessiert sind, rufen Sie an und fragen Sie nach Einzelheiten!

Ich lade Sie ein, diesen einzigartigen Ort zu entdecken, der Ihnen Ruhe, Schönheit und viele Möglichkeiten zur Erfüllung Ihrer Träume bietet.

Justyna Rakoczy
Immobilienberater
Lizenz-Nr. 28395

Das obige Angebot stellt kein kommerzielles Angebot im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches dar