Nowe3pokojowe/NEW 3-room Śródm. short term possibl

*ENGLISH below*

Oferuję 3 pokojowe przytulne mieszkanie do wynajęcia o powierzchni 51 mkw zlokalizowane na Warszawskim Muranowie przy ul. Lewartowskiego 5 tuż przy muzeum POLIN.

MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ! Możliwość wynajmu na krótki okres (1-2 mce, ew. tygodniami)
Mieszkanie w świetnej lokalizacji! Idealne dla pary, studentów, rodziny!

Największe zalety nieruchomości:
✱ bliskość przystanku autobusowego
✱ liczne szkoły i przedszkola
✱ bliskość tramwaju
✱ Dworzec Gdański
✱ Galeria WESTFIELD ARKADIA
✱ 0,7 km do Metra Dworzec Gdański, 1 km do metra Ratusz Arsenal
✱ 2 niezależne sypialnie

ROZKŁAD mieszkania 51 m2:
- duży przestrony aneks kuchenny z dużym stołem i rozkładaną kanapą
- duża sypialnia z dużym łózkiem, szafkami nocnymi, szafą w zabudowie wyjściem na balkon
- łazienka z prysznicem
- przedpokój
- sypialnia z szafą i łóżkiem 2-os typu Ikea Hemnes


Mieszkanie zostało wyposażone we wszystkie niezbędne rzeczy !

KUCHNIA- lodówka, okap, piekarnik, płyta, zmywarka, pralka
SALON- sofa, stoliki kawowe, stół i 6 krzeseł
SYPIALNIA- duże łóżko, szafa w zabudowie, szafki nocne
SYPIALNIA- łóżko 2-os typu Ikea Hemnes, szafa
PRZEDPOKÓJ- wieszak na ubrania, szafka na buty
ŁAZIENKA-prysznic, lustro, szafka

Komunikacja:
✔ linie autobusowe przystanek Inflancka 200 m
✔linie tramwajowe: przystanek Muranowska 300 m  
✔Metro Ratusz Arsenał 1 km
✔stacja Dworzec Gdański 0,8 km – pociągi PKP INTERCITY, pociągi SKM,

Lokalizacja:
➜ Rondo Daszyńskiego → ok. 20 min komunikacja,
➜ Dworzec Gdański → 10 min pieszo
➜ WESTFIELD ARKADIA → ok. 10 min pieszo
➜ PKiN → ok. 20 min komunikacją

Usługi w pobliżu:
➜ sklepy spożywcze: Biedronka, Żabka, Carrefour
➜ punkty usługowe: fryzjer, kosmetyczka
➜ liczne punkty gastronomiczne, restauracje, klub fitness, ARKADIA

KOSZT CAŁKOWITY:

4600zł + 800zł czynsz administracyjny (w tym wszystkie zaliczki woda, ogrzewanie, śmieci ) dodatkowo prąd

Całościowo: 5400 zł miesięcznie + prąd

Akceptowalne zwierzęta !

Kaucja 5700 zł, płatna w momencie podpisywania umowy.

*ENGLISH*

I am offering a 3-room flat (that has just been renovated) for rent in Warsaw's Muranów / Śródmieście district at 5 Lewartowskiego St.
Possible short term- by weeks.

FLAT AVAILABLE IMMEDIATELY!
Flat in a great location! Ideal for a couple, students, family!

The biggest advantages of the property:
✱ proximity to bus stop
✱ numerous schools and kindergartens
✱ proximity to tramway
✱ proximity to Gdański railway station
✱ WESTFIELD ARKADIA shopping mall
✱ 0.8 km to the Metro
✱ 2 independent bedrooms

LAYOUT Apartment 53 m2:
- large spacious kitchenette
- cosy living room with sofa bed, table with chairs
- bathroom with shower
- hall
- bedroom with large wardrobe and double bed
- bedroom with double bed type Ikea Hemnes

The flat is equipped with all necessary things !

KITCHEN- fridge, extractor hood, oven, hob, dishwasher,washing machine
LIVING ROOM- sofa, coffee table, wardrobe, big table and 6 chairs
BEDROOM - large bed, wardrobe,bed tables
BEDROOM - double bed tyle Ikea Hemnes, wardrobe
HALL - coat rack, shoe cabinet, mirror
BATHROOM- shower, mirror, cupboard

Communication:
✔ bus lines: Inflancka stop 200m
✔ tram lines: Muranowska stop 300m
✔Radusz Arsenał metro 1 km
✔Gdansk Railway Station 0,8 km - PKP INTERCITY trains, SKM trains,

Location:
➜ Daszyńskiego Roundabout → approx. 20 min communication,
➜ Gdańsk Railway Station → 10 min walk
➜ Old / New Town 15 min walk
➜ WESTFIELD ARKADIA → approx. 10 min walk
➜ PKiN → approx. 20 min by public transport

Services nearby:
➜ grocery shops: Biedronka, Żabka, Carrefour
➜ service points: hairdresser, beautician
➜ numerous catering outlets, restaurants, fitness club, ARKADIA

TOTAL COST:

4900zł + 800zł administrative rent (including all advances water, heating, rubbish ) additionally electricity

Total: 5.700 zł per month + electricity

PET FRIENDLY!

Feel free to call me if you are interested, have any question or would like to see more pics- it looks better in reality :) I'm the owner, so no rental agency fee required.