Modern Apartment, best location, perfect view, AC

Polski opis znajduje się poniżej wersji angielskiej.

Air-conditioned apartment in the heart of the New Center of Łódź, with a breathtaking view of the modern Łódź Fabryczna railway/metro station.

I present a modern apartment with an office function, perfect for a business owner, freelancer or manager. The apartment was designed already at the construction stage with a sense of space, comfort and remote work in mind.

• A bedroom with a spacious wardrobe and a Samsung Frame TV imitating a painting on the wall,
• Main bathroom with shower (linear drain), stone countertop, large cabinets and illuminated mirror,
• Laundry room with additional toilet
• Office room with modern equipment (Polycom videoconferencing set, MacBook, conference table, projector, 90-inch screen that slides out from inside the wall, hidden queen-size bed in the wall)
• The living room is equipped with elegant furniture (leather sofa Etap Sofa model Impressione with electric relaxation function on two seats, extendable glass table with adjustable height by Calligaris, home cinema set with speakers hidden in the walls)
• Kitchen with custom-made furniture, finished with white acrylic fronts and a 30 mm thick stone countertop, fully equipped with silent closing systems, Electrolux induction hob, Bosch oven with microwave function, soundproofed hood, Klarstein ceilings, dishwasher and Whirpool refrigerator,

A 90-inch "magic glass" was inserted between the living room and the office room, which can be transparent, matte, or become a home theater screen with rear projection.

The apartment includes a double parking space in the underground garage for an additional fee of PLN 75,000.

Apartment equipment included in the price:

• 5kW multi-split air conditioning system with Mitsubishi units in each room and condensate drainage system,
• kitchen furniture with household appliances
• Magic glass
• short throw projector,
• retractable projector screen,
• 3 Built-in wardrobes in the bedroom and hall
• construction in the laundry room and bathroom

Other equipment is optional and may remain in the apartment for an additional fee, depending on the buyer's needs.

This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code. I sell as a private person, so the buyer does not pay a commission. I encourage you to contact me by phone to arrange a live inspection of the property.

Real estate agencies please contact me only if you have a specific client for a given property. I am not interested in duplicating my ad and paying a commission from the seller.

-

Klimatyzowany apartament w samym sercu Nowego Centrum Łodzi z widokiem na nowoczesny dworzec Łódź Fabryczna.

Przedstawiam nowoczesny apartament z funkcją biura idealny dla właściciela firmy, freelancera lub managera. Mieszkanie zostało zaprojektowane już na etapie budowy z myślą o poczuciu przestrzeni, komfortu i pracy zdalnej. 

• Sypialnia z przestronną szafą i telewizorem Samsung Frame imitującym obraz na ścianie,
• Łazienka główna z prysznicem (odpływ liniowy), blatem kamiennym, dużymi szafkami i podświetlanym lustrem,
• Pralnia z dodatkową toaletą
• Pomieszczenie biurowe z nowoczesnym wyposażeniem (zestaw Polycom do wideokonferencji, MacBook, stół konferencyjny, projektor, erkan 90 cali wysuwany z wnętrza ściany, ukryte łóżko queen size w ścianie)
• Salon wyposażony w eleganckie meble (kanapa skórzana Etap Sofa model Impressione z elektryczną funkcją relaksu na dwóch siedziskach, rozkładany stolik szklany z regulowaną wysokością firmy Calligaris, zestaw kina domowego z ukrytymi w ścianach głośnikami)
• Kuchnia z meblami na wymiar wykończona frontami z białego akrylu i blatem kamiennym o grubości 30mm w pełni wyposażona w systemy cichego domyku, płytę indukcyjną Electrolux, piekarnik Bosch z funkcją mikrofali, wygłuszony okap sufitory Klarstein zmywarkę i lodówkę Whirpool,

Pomiędzy salonem i pokojem biurowym wstawiono "magiczną szybę" o wymiarach 90 cali, która może być przeźroczysta, matowa, lub stanowić ekran kina domowego z projekcją tylną.
Do mieszkania przynależy podwójne miejsce parkingowe w garażu podziemnym płatne dodatkowo 75 tyś zł.
Wyposażenie mieszkania wliczone w cenę:

• system klimatyzacji multi-split o mocy 5kW z jednostkami Mitsubishi w każdym pokoju i systemem odprowadzania skroplin,
• zabudowa kuchenna wraz ze sprzętem AGD
• Magiczna szyba
• projektor krótkiego rzutu,
• wysuwany ekran do projektora,
• 3 Szafy wnękowe w sypialni i przedpokoju
• zabudowa w pralni i łazience

Pozostałe wyposażenie jest opcjonalne i może pozostać w apartamencie za dodatkową opłatą w zależności od potrzeb nabywcy. 
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Sprzedaję jako osoba prywatna, więc kupujący nie płaci prowizji. Zachęcam do kontaktu telefonicznego w celu umówienia oględzin nieruchomości na żywo.
Biura pośrednictwa nieruchomości proszę o kontakt wyłącznie w przypadku, gdy mają konkretnego klienta na daną nieruchomość. Nie jestem zainteresowany duplikowaniem mojego ogłoszenia i płaceniem prowizji ze strony sprzedającego.