Mieszkanie w ścisłym centrum, ul. Emilii Plater

Опис українською нижче

English version below

_

Wynajmę mieszkanie w znakomitej lokalizacji, w samym sercu Warszawy. Kamienica położona jest przy popularnym placu Grzybowskim, jednak okna lokalu wychodzą na podwórko, dzięki czemu pomimo w mieszkaniu pozostaje cicho i spokojnie.

Mieszkanie składa się z przestronnego, jasnego pokoju, przedpokoju z aneksem kuchennym i łazienki. Lokal był niedawno odświeżany i posiada najważniejsze wyposażenie: dwuosobową, rozkładaną kanapę, stół, krzesła, szafę, szafkę, regał, zabudowę kuchenną, lodówkę, pralkę, etc. Mieszkanie daje komfortowe warunki do życia dla pojedynczej osoby lub pary.

Niewątpliwie wielkim atutem jest lokalizacja i bliskość wielu kluczowych obiektów na mapie miasta:

Rondo ONZ - 300 metrów

Metro Świętokrzyska - 450 metrów

Pałac Kultury - 400 metrów

Dworzec Centralny - 700 metrów

Varso Tower - 900 metrów

Krakowskie Przedmieście - 1300 metrów

W odległości krótkiego spaceru znajdują się największe warszawskie biurowce, centra handlowe, sklepy, obiekty historyczne czy wydziały Uniwersytetu Warszawskiego.

Miesięczne opłaty administracyjne i licznikowe to ok. 600 złotych miesięcznie.

Zachęcam do kontaktu i umawiania się na wizytę w mieszkaniu!

_

Здам квартиру в чудовому місці, в центрі Варшави. Кам'яниця розташована на популярній площі Гржибовського, але вікна приміщення виходять у двір, тож незважаючи на те, що квартира залишається тихою та спокійною.

Квартира складається з просторої, світлої кімнати, холу з кухнею та санвузла. Приміщення нещодавно відремонтовано та має найважливіше обладнання: двоспальний розкладний диван, стіл, стільці, шафа, шафа, стелаж, кухонні меблі, холодильник, пральна машина та ін. В квартирі створені комфортні умови для проживання однієї людини або пари.

Безсумнівно, великою перевагою є розташування та близькість багатьох ключових об’єктів на карті міста:

Рондо ОНЗ - 300 метрів

Метро Świętokrzyska - 450 метрів

Палац культури - 400 метрів

Центральний вокзал - 700 метрів

Вежа Варсо - 900 метрів

Краківське Передмістя - 1300 метрів

У пішій доступності розташовані найбільші варшавські офісні будівлі, торгові центри, магазини, історичні будівлі та кафедри Варшавського університету.

Щомісячні адміністративні та зустрічні збори складають приблизно 600 злотих на місяць.

Запрошую зв'язатися зі мною і домовитися про відвідування квартири!

_

Apartment in an excellent location, in the heart of Warsaw. The tenement house is located by the popular Grzybowski Square, but the windows of the apartment overlook the courtyard, so despite the apartment remains quiet and peaceful.

The apartment consists of a spacious, bright room, a hallway with a kitchenette and a bathroom. The apartment was recently refreshed and has the most important equipment: a double sofa bed, a table, chairs, a closet, a cabinet, a bookcase, a kitchenette, a refrigerator, a washing machine, etc. The apartment provides comfortable living conditions for a single person or a couple.

Undoubtedly, a great advantage is the location and proximity to many key objects on the city map:

ONZ Roundabout - 300 meters

Świętokrzyska Metro - 450 meters

Palace of Culture - 400 meters

Central Railway Station - 700 meters

Varso Tower - 900 meters

Krakowskie Przedmieście - 1300 meters

Within walking distance are Warsaw's largest office buildings, shopping malls, stores, historical buildings or Warsaw University faculties.

Monthly administrative and metered fees are about 600 PLN per month.

I encourage you to contact me and make an appointment to visit the apartment!