Mieszkanie na Wola 3 pokojowe

Mówimy PL/EN/RU/UA
Numer oferty: 671719

PL
ZDJĘCIA PODGLĄDOWE
Wynajmę długoterminowo nowe mieszkanie w bloku, na drugim piętrze, w dzielnicy Wola, na nowym osiedlu przy ul. Ludwiki.

Osiedle jest zamknięte i monitorowane, a na drzwiach wejściowych do bloku znajduje się dodatkowo wideofon. W bloku jest winda. W garażu dostępne jest jedno miejsce postojowe (dodatkowo płatne). Mieszkanie posiada balkon.

W okolicy znajduje się wiele sklepów i punktów usługowych. Tereny zielone w ramach osiedla i wokół są bardzo ładne.

Bardzo blisko do stacji metra Płocka. Blisko również do przystanków autobusowych i tramwajowych, oraz dojazd do centrum zarówno samochodem, jak i rowerem. Dobry dojazd trasą Kardynała Wyszyńskiego do Al. Jerozolimskich i obwodnicy Warszawy. Niedaleko znajdują się szkoły, przedszkola i przychodnie lekarskie.

Powierzchnia mieszkania wynosi 63,26 m², składa się z 3 pokoi z kuchnią, w tym jeden z aneksem kuchennym, łazienki z wanną i osobnym prysznicem, oraz przedpokoju. Mieszkanie zostało wykończone w lutym 2024 roku.

W mieszkaniu znajduje się urządzona kuchnia i łazienka. W przedpokoju są pojemne szafy. Kuchnia wyposażona jest w płytę indukcyjną, piekarnik z funkcją mikrofalówki, lodówkę z zamrażarką, zmywarkę oraz pralko-suszarkę.

Na oknach w sypialniach są rolety/plisy, a w salonie są firany i zasłony.

Mieszkanie obecnie nie jest umeblowane, z wyjątkiem wskazanego powyżej wyposażenia. Ewentualne dodatkowe umeblowanie - do ustalenia.

Wystrój wykonany z dbałością o jakość - zdrowe farby na ścianach, podłoga z wysokiej jakości paneli drewnianych, nowe sprzęty AGD, energooszczędne żarówki, porządne sprzęty łazienkowe.

Czynsz obejmuje opłatę dla wynajmującego, waloryzowaną corocznie o wskaźnik inflacji GUS, oraz osobno płatne opłaty: opłatę dla wspólnoty mieszkaniowej (obecnie 1063 zł), wodę, prąd, wg rachunków. Kablówka/internet do instalacji przez najemcę. Dodatkowo płatne jest miejsce parkingowe w garażu podziemnym (600 zł).

EN
PREVIEW PHOTOS
For long-term rent, a new apartment is available in a building located on the second floor in the Wola district, in a new residential complex on Ludwiki Street.

The complex is gated and monitored, with a video intercom system installed on the entrance doors to the building. An elevator is available in the building. One parking space is available in the underground garage (additional fee required). The apartment includes a balcony.

There are many shops and service points in the area. The green areas within the complex and around it are very beautiful.

Very close to the Płocka metro station. Also, close to bus and tram stops, with easy access to the city center by car or bicycle. Good access via the Cardinal Wyszyński Route to Jerusalem Avenue and the Warsaw Ring Road. Schools, kindergartens, and medical clinics are also nearby.

The area of the apartment is 63.26 m² and consists of 3 rooms with a kitchen, including one with a mini-kitchen, a bathroom with a bathtub and a separate shower, and a hallway. The apartment was renovated in February 2024.

The kitchen and bathroom are furnished. The hallway has spacious closets. The kitchen is equipped with an induction hob, oven with microwave function, fridge with freezer, dishwasher, and washer-dryer.

Roller blinds/shutters are installed on the windows in the bedrooms, and curtains and drapes are in the living room.

Currently, the apartment is unfurnished, except for the above-mentioned furnishings. Additional furniture is possible by agreement.

High-quality finishing - healthy paints on the walls, floor made of high-quality wooden panels, new household appliances, energy-saving light bulbs, reliable bathroom fixtures.

The rent includes the lessor's fee, annually indexed by the inflation rate of the Central Statistical Office, as well as separately payable fees: management fee (currently 1063 zł), water, electricity, based on bills. Cable TV/internet installation is the tenant's responsibility. Additionally, a parking space in the underground garage is available for an extra fee (600 zł).

UA
ПРОЕКЦІЯ
Здам в довгострокову оренду нову квартиру в багатоквартирному будинку, на другому поверсі, в районі Воля, в новому житловому комплексі на вулиці Людвіка.

Мікрорайон закритий і охороняється, на вхідних дверях в під'їзд є відеофон. У будинку є ліфт. У гаражі є одне паркувальне місце (за додаткову плату). У квартирі є балкон.

В околицях є багато магазинів та пунктів обслуговування. Зелені зони всередині та навколо маєтку дуже гарні.

Дуже близько до станції метро Плоцька. Також недалеко від автобусних і трамвайних зупинок, і доступ до центру як на машині, так і на велосипеді. Хороший доступ через маршрут кардинала Вишинського до Єрозолімського проспекту та об'їзної Варшави. Поруч знаходяться школи, дитячі садки та медичні клініки.

Площа квартири становить 63,26 м², вона складається з 3 кімнат з кухнею, в тому числі однієї з міні-кухнею, ванної кімнати з ванною і окремою душовою кабіною, а також передпокою. Оздоблення квартири було завершено в лютому 2024 року.

У квартирі є обладнана кухня та ванна кімната. У передпокої є місткі шафи. Кухня обладнана індукційною плитою, духовкою з мікрохвильовою піччю, холодильником з морозильною камерою, посудомийною машиною та пральною машиною.

На вікнах у спальнях встановлені жалюзі/ролети, а у вітальні - штори та портьєри.

Наразі квартира не мебльована, за винятком меблів, зазначених вище. Можливе додаткове меблювання - уточнюється.

Декор зроблений з увагою до якості - здорова фарба на стінах, високоякісний дерев'яний ламінат на підлозі, нова побутова техніка, енергоефективні лампочки, пристойна сантехніка у ванній кімнаті.

До орендної плати входить орендна плата, яка щорічно індексується на індекс інфляції ОГС, а також окремо сплачувані платежі: плата за житлове співтовариство (наразі 1063 злотих), вода, електроенергія, згідно з рахунками. Кабель/інтернет має бути встановлений орендарем. Паркувальне місце в підземному гаражі оплачується додатково (600 злотих).

RU
ПРОЕКЦИЯ
Окунитесь в роскошь скандинавского дизайна и экологически чистую атмосферу в этой прекрасной квартире в Жолиборже. Расположенная в уединенном, зеленом поместье с экологическим сертификатом BREEAM, эта квартира предлагает не только элегантность, но и заботу о планете.

Находясь в культурном центре столицы, на границе двух живописных районов - Беляны и Жолиборж - эта квартира обеспечивает доступ к таким природным оазисам, как Келлеровские пруды, Жеромский парк, парк Кемпа-Потоцка и Белянский лес, что делает проживание в зеленых легких Варшавы реальностью.

Интерьер квартиры впечатляет просторной гостиной, функциональной кухней, двумя спальнями, элегантной ванной комнатой и большим балконом, с которого открываются прекрасные виды. Благодаря окнам, выходящим на юг и запад, интерьер наполнен естественным светом большую часть дня.

Дополнительным преимуществом является парковочное место в подземном гараже, гарантирующее удобство и безопасность для вашего автомобиля. Стоимость аренды составляет 5500 злотых плюс 900 злотых административной арендной платы, а также дополнительная плата за электричество и Интернет, которая взимается в зависимости от потребления.

Я приглашаю вас открыть для себя эту исключительную квартиру, которая будет доступна для аренды с 1 июля 2024 года. Закажите презентацию сегодня и окунитесь в мир изысканной жизни в Жолиборже.