Mieszkanie 3pok, Mokotów Ze Zwierzętami

PL
Do wynajęcia apartament o powierzchni 71 m2 na warszawskiej Sadybie, zlokalizowany w budynku tuż przy malowniczej alei spacerowej. Budynek cechuje się wysokim standardem wykończenia, marmurową klatką schodową, podziemnym parkingiem oraz dużą windą.

ROZKŁAD:
Apartament składa się z przedpokoju z zabudowaną szafą, 2 sypialni, salonu, jasnej kuchni w aneksie, łazienki z wanną i prysznicem, pomieszczenia gospodarczego z pralką i suszarką, balkonu oraz schowka.

STANDARD:
Wysoki standard. Położony na drugim piętrze, mieszkanie dwustronne o wysokości 2,75 m. Na podłogach znajduje się drewniany parkiet, szafy zabudowane, nowoczesne lampy. Apartament w pełni wyposażony w sprzęt AGD (zmywarka, lodówka, pralka, suszarka, smart TV) oraz eleganckie meble. Do mieszkania przynależy jedno miejsce postojowe w garażu podziemnym. Usługa recepcji dostępna 24/h.

LOKALIZACJA:
Najbliższy przystanek autobusowy znajduje się w odległości niecałych 100 m, w pobliżu Sadyba Best Mall oraz British School Warsaw.

DODATKOWE INFORMACJE:
Do podanej kwoty należy doliczyć czynsz administracyjny w wysokości 1200 PLN (zawierający zaliczki za wodę oraz ogrzewanie) + zużycie mediów (prąd, ponadnormatywne zużycie wody, ogrzewania). Dodatkowy koszt garażu podziemnego to 300 PLN. Kaucja w wysokości 5200 PLN. Zwierzęta domowe mile widziane


RU
Сдаётся квартира площадью 71 кв.м в Садыбе, Варшава, расположенная в здании прямо у живописной прогулочной аллеи. Здание отличается высоким качеством отделки, мраморной лестничной клеткой, подземным парковочным местом и большим лифтом.

ПЛАНИРОВКА:
Квартира состоит из прихожей с встроенным шкафом, 2 спален, гостиной, светлой кухни с антресолью, ванной комнаты с ванной и душем, хозяйственной комнаты с стиральной машиной и сушилкой, балкона и кладовки.

СТАНДАРТ:
Высокий стандарт. Расположен на втором этаже, двусторонняя квартира с высотой потолков 2,75 м. На полу деревянный паркет, встроенные шкафы, современные светильники. Квартира полностью оборудована бытовой техникой (посудомоечная машина, холодильник, стиральная машина, сушилка, смарт-телевизор) и элегантной мебелью. В квартире есть одно место в подземном гараже. Услуга рецепции доступна 24 часа.

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ:
Ближайшая автобусная остановка находится менее чем в 100 м, неподалеку Sadyba Best Mall и British School Warsaw.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
К указанной сумме следует добавить административный сбор в размере 1200 PLN (включая авансовые платежи за воду и отопление) + расходы на коммунальные услуги (электричество, сверхнормативное потребление воды, отопление). Дополнительная стоимость подземного парковки составляет 300 PLN. Залоговая сумма - 5200 PLN. Домашние животные допускаются.

ENG
For rent, an apartment with an area of 71 sqm in Sadyba, Warsaw, located in a building right by the picturesque walking alley. The building features high-quality finishing, a marble staircase, underground parking, and a large elevator.

LAYOUT:
The apartment consists of an entrance hall with a built-in wardrobe, 2 bedrooms, a living room, a bright kitchen with a kitchenette, a bathroom with a bathtub and shower, a utility room with a washing machine and dryer, a balcony, and a storage room.

STANDARD:
High standard. Located on the second floor, the apartment is two-sided with a ceiling height of 2.75 m. The floors are wooden parquet, there are built-in wardrobes, and modern lamps. The apartment is fully equipped with household appliances (dishwasher, refrigerator, washing machine, dryer, smart TV) and elegant furniture. The apartment comes with one parking space in the underground garage. Reception service available 24/7.

LOCATION:
The nearest bus stop is less than 100 m away, near Sadyba Best Mall and British School Warsaw.

ADDITIONAL INFORMATION:
To the specified amount, an administrative fee of 1200 PLN (including advances for water and heating) + utility consumption costs (electricity, excessive water consumption, heating) should be added. The additional cost of underground parking is 300 PLN. The security deposit is 5200 PLN. Pets are welcome.