Mieszkanie 2-pokojowe W MIASTECZKU WILANÓW

Witaj w swoim nowym przytulnym kącie w MIASTECZKU WILANÓW - miejscu, gdzie prestiż łączy się z wygodą, tworząc idealną przestrzeń do życia w sercu Warszawy.

Ta przytulne dwupokojowe mieszkanie jest idealna dla tych, którzy cenią wysoki standard i przyjemną atmosferę. Zlokalizowana na zamkniętym i strzeżonym terenie osiedla mieszkaniowego, zapewnia nie tylko ciszę i bezpieczeństwo, ale także świeże powietrze dzięki bliskości parków.

Zalety tego osiedla mieszkaniowego są po prostu oszałamiające:

Bliskość terenów zielonych, w tym Parku Oś Królewska (300 metrów) i Parku Pokoleń (120 metrów), gdzie możesz cieszyć się naturą kilka kroków od domu.

W pobliżu znajdują się placówki edukacyjne, takie jak Szkoła Podstawowa nr. 400 (150 metrów) i przedszkole (400 metrów), zapewniając wysoką jakość edukacji dla Twoich dzieci.

W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się wiele sklepów i udogodnień, w tym supermarkety Biedronka i Lidl, a także różne centra fitness, salony urody i kawiarnie dla Twojej wygody - wszystko w zasięgu do 400 metrów od domu!

Dla miłośników wysokiej jakości i smacznej kawy Starbucks znajduje się w odległości 60 metrów, a Green Caffè Nero w odległości 150 metrów.

Mieszkanie zostało całkowicie odnowione i jest gotowe do zamieszkania. Nowoczesny remont, wysokiej jakości meble i sprzęt AGD tworzą idealne warunki do życia.

Cechy mieszkania:

- Przestronna sypialnia z wygodnymi meblami i pojemną szafą.

- Aneks kuchenny z salonem z nowoczesnymi meblami i sprzętem AGD, a także przestronnym tarasem do wypoczynku.

- Łazienka z nowoczesnymi udogodnieniami dla Twojego komfortu.

- Miejsce parkingowe w podziemnym garażu z ogrzewaniem, aby Twój samochód zawsze był bezpieczny i chroniony przed warunkami pogodowymi za dodatkową opłatą 40 000 złotych, plus pomieszczenie gospodarcze o powierzchni 3-4 metrów obok miejsca parkingowego.

Okna mieszkania wychodzą na spokojną ulicę, dzięki czemu hałas samochodów nie zakłóca spokoju. (dom znajduje się na końcu ślepej uliczki)

Przed domem znajduje się również bezpłatny parking dla gości.

To Twoja szansa, aby stworzyć idealny styl życia w jednej z najbardziej atrakcyjnych dzielnic Warszawy. Nie przegap okazji, aby nabyć to wspaniałe mieszkanie już dziś!

---

 

Добро пожаловать в ваш новый уголок комфорта в MIASTECZKU WILANÓW - месте, где сливаются престиж и удобство, чтобы создать идеальное пространство для вашей жизни в сердце Варшавы.

 

Эта уютная двухкомнатная квартира идеально подходит для тех, кто ценит высокий стандарт и приятную обстановку. Расположенная на закрытой и охраняемой территории жилого комплекса, она обеспечивает вам не только тишину и безопасность, но и свежий воздух благодаря близости к паркам.

 

 

Преимущества этого жилого комплекса просто потрясают:

* Близость к зеленым зонам, включая Park Oś Królewska (300метров) и Park Pokoleń(120 метров), где вы сможете наслаждаться природой всего в нескольких шагах от дома.

 

* Рядом находятся образовательные учреждения, такие как школа Szkoła Podstawowa nr. 400(150 метров) и детский сад,(400метров) обеспечивая вашим детям качественное обучение.

 

* Множество магазинов и удобств находятся в непосредственной близости, включая супермаркеты Biedronka и Lidl, а также различные фитнес-центры, салоны красоты и кафе для вашего удобства – все в шаговой доступности до 400метров от дома!

 

* Для ценителей качественного и вкусного кофе в 60 метрах располагается Starbucks

- Green Caffè Nero 150 метров

 

 

Квартира полностью обновлена и готова к вашему заселению. Современный ремонт, качественная мебель и встроенная техника создают идеальную обстановку для вашей жизни.

 

Особенности квартиры включают:

- Просторную спальню с удобной мебелью и вместительным шкафом.

- Кухня-гостиная с современной мебелью и встроенной техникой, а также просторной террасой для отдыха.

- Ванную комнату с современными удобствами для вашего комфорта.

- Парковочное место в подземном паркинге с обогревом, чтобы ваш автомобиль всегда был в безопасности и защищен от погодных условий за дополнительную плату 40 000злотых.

+ каморка около 3-4 метров рядом с парковочным местом.

 

Окна квартиры выходят на тихую улицу, поэтому шум машин не помешает наслаждаться тишиной. (дом является крайним в тупиковой улице)

 

Также перед домом есть гостевая, бесплатная парковка.

 

Это ваша возможность создать идеальный образ жизни в одном из самых привлекательных районов Варшавы. Не упустите свой шанс обзавестись этим прекрасным жилищем уже сегодня!

---

Welcome to your new cozy corner in MIASTECZKO WILANÓW - a place where prestige meets convenience to create the perfect space for your life in the heart of Warsaw.

 

This cozy two-room apartment is ideal for those who appreciate high standards and a pleasant atmosphere. Located in a closed and guarded residential complex, it provides not only peace and security but also fresh air due to its proximity to parks.

 

The advantages of this residential complex are simply stunning:

* Proximity to green areas, including Park Oś Królewska (300 meters) and Park Pokoleń (120 meters), where you can enjoy nature just a few steps from home.

 

* Nearby educational institutions such as Primary School No. 400 (150 meters) and a kindergarten (400 meters), providing high-quality education for your children.

 

* Many shops and amenities are within walking distance, including Biedronka and Lidl supermarkets, as well as various fitness centers, beauty salons, and cafes for your convenience - all within a radius of 400 meters from home!

 

For lovers of high-quality and tasty coffee, Starbucks is located 60 meters away, and Green Caffè Nero is 150 meters away.

 

The apartment has been completely renovated and is ready to move in. Modern renovation, high-quality furniture, and household appliances create the perfect living conditions.

 

Features of the apartment include:

- Spacious bedroom with comfortable furniture and a spacious wardrobe.

- Kitchen with a living room with modern furniture and appliances, as well as a spacious terrace for relaxation.

- Bathroom with modern amenities for your comfort.

- Parking space in the underground garage with heating, ensuring your car is always safe and protected from the weather for an additional fee of 40,000 zlotys, plus a utility room of 3-4 square meters next to the parking space.

 

The apartment's windows overlook a quiet street, so the noise of cars does not disturb the peace. (the house is located at the end of a dead-end street)

 

There is also a free guest parking in front of the house.

 

This is your chance to create the perfect lifestyle in one of Warsaw's most attractive neighborhoods. Don't miss the opportunity to acquire this wonderful apartment today!