Mieszkanie 2 pokojowe Śródmieście

Mowimy PL/EN/UA/RU
Numer oferty: 965951

PL
Zapraszamy do odkrycia przytulnego mieszkania przy ul. Armii Ludowej, gdzie cisza sąsiaduje z zielonym Skwerem osiedlowym, tworząc idealne miejsce do wypoczynku i relaksu.

To w pełni umeblowane mieszkanie 2-pokojowe oferuje wygodną przestrzeń, składającą się z sypialni, salonu z aneksem kuchennym, łazienki z WC, przedpokoju oraz garderoby. Dodatkowo, wyposażone jest w pralkę, lodówkę, czajnik, płytę indukcyjną, kuchenkę mikrofalową, odkurzacz, deskę do prasowania oraz suszarki na bieliznę. Kuchnia jest kompletnie wyposażona w talerze, sztućce, kubki, szklanki, garnki i patelnie, aby umilić codzienne gotowanie i spożywanie posiłków.

Lokalizacja tego mieszkania to prawdziwy atut, zaledwie kilkaset metrów od stacji metra Politechnika oraz prestiżowej Politechniki Warszawskiej. Łazienki Królewskie oraz galeria handlowa Plac Unii są również w zasięgu krótkiego spaceru, zapewniając dostęp do rozmaitych atrakcji i udogodnień.

Miesięczny czynsz najmu wynosi 4700 zł, z dodatkowym czynszem administracyjnym w wysokości 800 zł oraz zaliczką na media w wysokości 250 zł. Kaucja w wysokości 5700 zł jest wymagana. Umowa najmu jest na czas określony - najem okazjonalny. Mieszkanie jest dostępne od zaraz, gotowe na przyjęcie nowego lokatora.

Nie przegap okazji zamieszkania w tym przytulnym lokum, które nie tylko zapewnia wygodę, ale także dogodną lokalizację i spokojną atmosferę.

EN
We invite you to discover a cozy apartment on Armii Ludowej Street, where silence adjoins the green Estate Square, creating an ideal place for rest and relaxation.

This fully furnished 2-bedroom apartment offers a comfortable space, consisting of a bedroom, living room with kitchenette, bathroom with toilet, hallway and dressing room. In addition, it is equipped with a washing machine, refrigerator, kettle, induction hob, microwave, vacuum cleaner, ironing board and clothes dryers. The kitchen is fully equipped with plates, cutlery, cups, glasses, pots and pans to make the daily cooking and dining experience more pleasant.

The location of this apartment is a real asset, just a few hundred meters from the Politechnika metro station and the prestigious Warsaw University of Technology. The Royal Baths and the Plac Unii shopping mall are also within walking distance, providing access to a variety of attractions and amenities.

The monthly rent is 4700 zlotys, with an additional administrative rent of 800 zlotys and a utility advance of 250 zlotys. A security deposit of 5700 zl is required. The lease agreement is for a fixed term - occasional lease. The apartment is available immediately, ready to welcome a new tenant.

Do not miss the opportunity to live in this cozy apartment, which not only provides convenience, but also a convenient location and a peaceful atmosphere.

UA
Запрошуємо вас відкрити для себе затишну квартиру на вулиці Армії Людової, де тиша сусідить із зеленою Садибною площею, створюючи ідеальне місце для відпочинку та релаксації.

Ця повністю мебльована 2-кімнатна квартира пропонує комфортний простір, що складається із спальні, вітальні з міні-кухнею, ванної кімнати з туалетом, передпокою та гардеробу. Крім того, вона обладнана пральною машиною, холодильником, чайником, індукційною плитою, мікрохвильовою піччю, пилососом, прасувальною дошкою та сушарками для одягу. Кухня повністю обладнана тарілками, столовими приборами, чашками, склянками, каструлями та сковорідками, щоб зробити щоденне приготування їжі більш приємним.

Розташування цієї квартири є справжньою перевагою, всього в декількох сотнях метрів від станції метро Politechnika і престижного Варшавського Політехнічного Університету. Королівські лазні та торговий центр Plac Unii також знаходяться в межах пішої досяжності, забезпечуючи доступ до різноманітних визначних пам'яток та зручностей.

Місячна орендна плата становить 4700 злотих, з додатковою адміністративною платою у розмірі 800 злотих та авансом за комунальні послуги у розмірі 250 злотих. Необхідно внести заставу в розмірі 5700 злотих. Договір оренди укладений на визначений термін - періодична оренда. Квартира доступна негайно, готова для нового орендаря.

Не пропустіть можливість пожити в цій затишній квартирі, яка пропонує не тільки комфорт, але й зручне розташування та спокійну атмосферу.

RU
Приглашаем вас открыть для себя уютную квартиру на улице Armii Ludowej, где тишина соседствует с зеленым сквером Estate, создавая идеальное место для отдыха и релаксации.

Эта полностью меблированная 2-комнатная квартира предлагает комфортное пространство, состоящее из спальни, гостиной с кухонным уголком, ванной комнаты с туалетом, прихожей и гардероба. Кроме того, она оснащена стиральной машиной, холодильником, чайником, индукционной плитой, микроволновой печью, пылесосом, гладильной доской и сушилкой для белья. Кухня полностью укомплектована тарелками, столовыми приборами, чашками, стаканами, кастрюлями и сковородками, чтобы сделать ежедневную готовку и обед более приятными.

Расположение этой квартиры является настоящим преимуществом: всего в нескольких сотнях метров от станции метро "Политехника" и престижного Варшавского технологического университета. Королевские бани и торговый центр Plac Unii также находятся в нескольких минутах ходьбы, обеспечивая доступ к различным достопримечательностям и удобствам.

Ежемесячная арендная плата составляет 4700 злотых, дополнительная административная плата - 800 злотых, аванс за коммунальные услуги - 250 злотых. Требуется гарантийный депозит в размере 5700 злотых. Договор аренды заключается на определенный срок - периодическая аренда. Квартира доступна немедленно и готова к заселению нового арендатора.

Не упустите возможность поселиться в этой уютной квартире, которая отличается не только комфортом, но и удобным расположением и спокойной атмосферой.