Mieszkanie 2-pokojowe obok kompleksu Koneser

Mam przyjemność zaprezentować Państwu piękne mieszkanie na wynajem na warszawskiej Pradze-Północ, tuż obok kompleksu Koneser.


Przytulne i eleganckie 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 37 m2 na III piętrze z windą, idealne dla pary pracującej. Położone w kamienicy z 2006 roku.
Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, nowoczesnej łazienki z prysznicem, przytulnej sypialni (10m2) oraz balkonu o powierzchni około 7 m2, który jest idealnym miejscem do relaksu.
Wyposażone w klimatyzację, zapewnia komfort nawet w najgorętsze dni. 



LOKALIZACJA: 

Doskonale skomunikowane, zaledwie 10 minut pieszo do stacji metra Warszawa Wileńska oraz 6 minut do Dworca Wschodniego, skąd podróż kolejką podmiejską do stacji Warszawa Śródmieście zajmuje zaledwie 7 minut. Bliskość tramwajów i autobusów ułatwia szybkie poruszanie się po mieście.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone: nowe łóżko w sypialni, duża szafa wnękowa, kuchnia z pełnym wyposażeniem (płyta indukcyjna, piekarnik, mikrofalówka, zmywarka, zabudowana lodówka), nowa pralka w łazience, telewizor LCD 40” w salonie, wygodna sofa rozkładana i wiele więcej. Podłoga wykonana z parkietu dębowego dodaje elegancji, a w łazience znajduje się terakota.


KOSZTY:
Koszt miesięczny wynosi 3150 zł + czynsz 500 zł (zawierający opłaty za wodę oraz CO) + zaliczka 120 zł na opłaty licznikowe (energia elektryczna). Całkowity koszt z zaliczką wynosi 3650 zł, jednak cena podlega negocjacji.
Kaucja w wysokości 3650 zł.
Zaliczka za media w wysokości 120 zł jest pobierana co miesiąc, a rozliczenie następuje na podstawie rachunków dostawcy energii elektrycznej oraz zużycia wody i CO przedstawianego przez wspólnotę mieszkaniową co 6 miesięcy.

Umowa najmu okazjonalnego na minimum rok.

Zwierzęta domowe niestety nie są akceptowane.

Oferta dla osób niepalących.


Mieszkanie jest dostępne od zaraz!



————————————

We are pleased to present you a beautiful apartment for rent in Warsaw's Praga-Północ, right next to the Koneser complex.

Cozy and elegant 2-room apartment with an area of 37 m2 on the third floor with an elevator, perfect for a working couple. Located in a building from 2006. The apartment consists of a living room with a kitchenette, a modern bathroom with a shower, a cozy bedroom (10m2), and a balcony with an area of ​​approximately 7 m2, which is an ideal place to relax. Equipped with air conditioning, it ensures comfort even on the hottest days.

LOCATION:
Perfectly connected, just a 10-minute walk to the Warsaw Wileńska metro station and 6 minutes to the East Station, from where a suburban train journey to the Warsaw Śródmieście station takes only 7 minutes. The proximity of trams and buses facilitates quick movement around the city. The apartment is fully furnished and equipped: a new bed in the bedroom, a large built-in wardrobe, a kitchen with full equipment (induction hob, oven, microwave, dishwasher, built-in fridge), a new washing machine in the bathroom, a 40" LCD TV in the living room, a comfortable sofa bed, and much more. The oak parquet floor adds elegance, and there is terracotta in the bathroom.

RENT COSTS:
The monthly cost is 3150 PLN + rent 500 PLN (including water and heating costs) + advance payment of 120 PLN for meter fees (electricity). The total cost with the advance payment is 3650 PLN, but the price is negotiable. Deposit in the amount of 3650 PLN. The advance payment for utilities of 120 PLN is collected monthly, and settlement is based on electricity bills from the energy supplier and water and heating consumption presented by the housing community every 6 months.

Occasional rental agreement for a minimum of one year.

Unfortunately, pets are not accepted.


The apartment is available immediately!