Mieszkanie 2 pok. Wola, prywatny ogródek!

PL

Oferowane mieszkanie znajduje się na parterze 8-piętrowego budynku na kameralnym osiedlu z 2016 roku o nazwie "Bliska Wola", otoczonym zielenią. To mieszkanie o powierzchni 50 m2 składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni oraz łazienki.

Wyjątkowe cechy nieruchomości obejmują prywatny ogródek, miejsce parkingowe w dogodnej lokalizacji tuż przy wyjściu do windy oraz przestrzenną komórkę lokatorską - wszystko w cenie. Osiedle jest zamknięte, z wewnętrznym placem zabaw, monitorowane i z własną ochroną. Dodatkowo, brak jakichkolwiek barier dla osób niepełnosprawnych.

Mieszkanie zostało zaprojektowane i wykończone z użyciem materiałów najwyższej jakości, z dbałością o szczegóły. Podłogi pokryte są deską dębową i nowoczesnym gresem. Aneks kuchenny jest w pełni wyposażony w sprzęt AGD renomowanych marek, a szafki zostały wykonane na wymiar z systemem Blum. Łazienka jest nowocześnie zaprojektowana, z przestronnym prysznicem.

Mieszkanie jest bardzo jasne dzięki swojemu południowo-wschodniemu położeniu i ciche dzięki lokalizacji na wewnętrznej stronie budynku. Duży salon łączy się z tarasem o powierzchni 22 m2 i ogródkiem o powierzchni 26 m2, co tworzy idealne miejsce do relaksu.

Wnętrze oferuje dużą ilość szaf i pomysłowo zaprojektowanych schowków, zapewniając niewyczerpalną przestrzeń do przechowywania i utrzymanie idealnego porządku.

Lokalizacja tego mieszkania jest doskonała dla osób ceniących sobie komfort, prestiż, bezpieczeństwo oraz dogodne usytuowanie. Architektura osiedla jest nietuzinkowa, a pełna infrastruktura handlowa, usługowa i gastronomiczna w sąsiedztwie sprawia, że to miejsce emanuje pozytywną energią.

Mieszkanie będzie dostępne od połowy maja, obecnie przechodzi remont i odświeżanie. W trakcie remontu zostanie zainstalowana kabina prysznicowa zamiast wanny w łazience, a salon zostanie nowocześnie urządzony.

Koszt wynajmu mieszkania wynosi 4200 zł miesięcznie, do czego należy doliczyć 800 zł (650 zł czynszu i 150 zł za prąd), jednakże w tej cenie zawarte jest miejsce parkingowe w garażu oraz przestronna komórka lokatorska.

RU

Предлагаемая квартира расположена на первом этаже 8-этажного здания на уютном поселке "Близкая Вола", построенного в 2016 году, окруженного зеленью. Это квартира площадью 50 кв.м, состоящая из гостиной с кухонным уголком, спальни и ванной комнаты.

Уникальные особенности недвижимости включают в себя частный сад, парковочное место в удобном месте рядом с лифтом и просторный кладовой - все включено в стоимость. Микрорайон закрытый, с внутренней детской площадкой, оборудованный системой видеонаблюдения и с собственной охраной. Кроме того, отсутствуют любые барьеры для инвалидов.

Квартира спроектирована и отделана с использованием материалов высшего качества, с учетом деталей. Полы покрыты дубовой доской и современной плиткой. Кухонный уголок полностью оборудован бытовой техникой ведущих марок, а шкафы изготовлены по индивидуальному заказу с системой Blum. Ванная комната имеет современный дизайн с просторным душем.

Квартира очень светлая благодаря своему юго-восточному расположению и тихая из-за местоположения на внутренней стороне здания. Просторная гостиная объединена с террасой площадью 22 кв.м и садом площадью 26 кв.м, что создает идеальное место для отдыха.

Интерьер предлагает большое количество шкафов и хитрых ящиков, обеспечивая бесконечное пространство для хранения и поддержание идеального порядка.

Местоположение этой квартиры идеально подходит для тех, кто ценит комфорт, престиж, безопасность и удобное расположение. Архитектура микрорайона оригинальна, а полная торговая, сервисная и гастрономическая инфраструктура в соседстве создают положительную энергию этого уникального места.

Квартира будет доступна с середины мая, в настоящее время идет ремонт и обновление. В ходе ремонта в ванной комнате будет установлена душевая кабина вместо ванны, а в гостиной будет проведена современная мебельная обстановка.

Стоимость аренды квартиры составляет 4200 злотых в месяц, к которой необходимо добавить 800 злотых (650 злотых за чинш и 150 злотых за электричество), однако в эту цену включено место на парковке в гараже и просторная кладовая.

UA

Запропонована квартира розташована на першому поверсі 8-поверхового будинку в затишному мікрорайоні "Близька Вола", побудованого в 2016 році, оточеного зеленим. Це квартира площею 50 кв.м, що складається з вітальні з кухонним куточком, спальні та ванної кімнати.

Унікальні особливості нерухомості включають в себе приватний сад, паркове місце в зручному місці поруч з ліфтом та просторий кладовий - все це включено в ціну. Мікрорайон закритий, з внутрішньою дитячою майданчиком, обладнаний системою відеоспостереження та з власним охоронцем. Крім того, відсутні будь-які бар'єри для інвалідів.

Квартира спроектована та оздоблена з використанням матеріалів найвищої якості, з урахуванням деталей. Підлоги вкриті дубовою дошкою та сучасною плиткою. Кухонний куточок повністю обладнаний побутовою технікою провідних марок, а шафи виготовлені за індивідуальним замовленням з системою Blum. Ванна кімната має сучасний дизайн з просторим душем.

Квартира дуже світла завдяки своєму південно-східному розташуванню та тиха через розташування на внутрішній стороні будинку. Простора вітальня поєднується з терасою площею 22 кв.м та садом площею 26 кв.м, що створює ідеальне місце для відпочинку.

Інтер'єр пропонує велику кількість шаф та хитрих ящиків, забезпечуючи нескінченне простір для зберігання та підтримання ідеального порядку.

Місцезнаходження цієї квартири ідеально підходить для тих, хто цінує комфорт, престиж, безпеку та зручне розташування. Архітектура мікрорайону незвичайна, а повна торговельна, сервісна та гастрономічна інфраструктура в сусідстві створюють позитивну енергію цього унікального місця.

Квартира буде доступна з середини травня, зараз триває ремонт і оновлення. Під час ремонту буде встановлено душову кабіну замість ванни в ванній кімнаті, а в вітальні буде проведено сучасне меблеве оздоблення.

Вартість оренди квартири складає 4200 злотих на місяць, до якої необхідно додати 800 злотих (650 злотих за чинш та 150 злотих за електроенергію), проте в цю ціну включено місце на парковці в гаражі та простора кладовка.