Mieszkanie 2-pok umeblowane, balkon | Dąbrowskiego

Mieszkanie 2-pokojowe z balkonem dostępne od 16.05.2024 | Winda | Famma Dąbrowskiego 89

BUDYNEK I OSIEDLE - ul. Dąbrowskiego 89 

Piętro 2 z 14, winda, garaż w budynku, ogrzewanie miejskie

UKŁAD POMIESZCZEŃ - 50,4 m2

Mieszkanie: Kuchnia, salon, sypialnia, korytarz, łazienka z toaletą

Powierzchnie dodatkowe: Balkon

Orientacja: Okna od strony zachodniej, od podwórka

UMEBLOWANIE I WYPOSAŻENIE

Mieszkanie umeblowane: Łóżko dwuosobowe, dwie szafy z suwanymi drzwiami, kanapa, stolik kawowy, szafka RTV, stół kuchenny z krzesłami, zabudowa kuchni, rolety okienne 

Sprzęty: Lodówka z zamrażarką, piekarnik, kuchenka elektryczna, wyciąg kuchenny, pralka, zmywarka

Armatura: Prysznic

OPŁATY MIESIĘCZNE

Czynsz najmu mieszkania: 2600 PLN

Czynsz administracyjny: 720 PLN (zawiera zaliczki na media)

Opłaty dodatkowe: Energia elektryczna

Internet światłowód dostępny w budynku. Umowę z dostawcą internetu zawiera najemca.

OKOLICA

Bezpośrednio przy przystanku Polna (linie 2, 17, 18, 201, 219, 258)

Obok budynku supermarket Biedronka, w budynku sklep Żabka, Lidl 7-min pieszo.

W okolicy liczne kawiarnie, restauracje, parki: Stare Zoo (15-min pieszo), Park Sołacki i Ogród Botaniczny (20-min pieszo).

Dojazd do centrum 10-min.

KONTAKT

Monika Pawlak

+48786222598

Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.

---

ENGLISH VERSION

2-room apartment with a balcony available from May 16, 2024 | Elevator | Famma Dąbrowskiego 89

BUILDING AND HOUSING - ul. Dąbrowskiego 89

Floor 2 out of 14, elevator, garage in the building, district heating,

ROOM LAYOUT - 50.4 m2

Apartment: Kitchen, living room, bedroom, hallway, bathroom with toilet

Additional spaces: Balcony

Orientation: West-facing windows, overlooking the courtyard

FURNITURE AND EQUIPMENT

Furnished apartment: Double bed, two wardrobes with sliding doors, L-shaped sofa, coffee table, TV cabinet, kitchen table with chairs, fitted kitchen, window blinds (blackout blinds in the bedroom, semi-opaque blinds in the living room) 

Appliances: Fridge with freezer, oven, electric stove, kitchen hood, washing machine, dishwasher

Fixtures: Shower

MONTHLY FEES

Apartment rent: 2600 PLN

Administrative rent: 720 PLN (includes advances for utilities)

Additional charges: Electricity

Fiber optic internet available in the building. The contract with the Internet provider is concluded by the tenant.

AREA

Directly at the Polna tram and bus station (lines 2, 17, 18, 201, 219, 258).

Biedronka supermarket next to the building, Żabka local store in the building, Lidl 7-minute walk.

There are numerous cafes, restaurants, and parks in the area: the Old Zoo (15-minute walk), Sołacki Park and the Botanical Garden (20-minute walk).

City centre reachable within 10 minutes.

CONTACT

Monika Pawlak

+48786222598

Note: Please be aware that the translated text contains specific information about an apartment listing, including its features, location, and rent details. If you have any questions or need further clarification, feel free to ask.