Białowieska | nowe 2 pokojowe | Port Popowice

Real estate agent:
Serhii Kirkicha
PFRN license no. 28939
+48 736 303 266
PL / UA / EN / DE / RU

AVAILABLE FROM NOW

[ENGLISH VERSION BELOW]


DOSTĘPNE OD ZARAZ | KLIMATYZACJA | MIEJSCE POSTOJOWE W GARAŻU

Serdecznie polecam na wynajem luksusowe 2-pokojowe mieszkanie położone na osiedlu "Port Popowice" z roku 2022, przy ul. Białowieskiej 75. Apartament wykończony został z najwyższej jakości materiałów i dbałością o każdy szczegół. Jest to naprawdę unikatowa nieruchomość.

GŁÓWNE SZCZEGÓŁY:
Adres: ul. Białowieska 75a
Powierzchnia: 48 m2
Piętro: 4 z windą
Liczba pokoi: 2
Balkon: tak
Miejsce parkingowe: tak
Ogrzewanie: miejskie
Ekspozycja okien: zachód

UKŁAD MIESZKANIA:
- przestronny salon połączony z aneksem kuchennym
- sypialnia z wydzieloną garderobą
- łazienka
- przedpokój
- balkon

LOKALIZACJA:
Apartament położony jest w północno-zachodniej części Wrocławia, na osiedlu "Port Popowice". Jest to jedna z najlepszych inwestycji w mieście, która przede wszystkim wyróżnia jej klimat, design oraz idealna lokalizacja. Rozbudowana infrastruktura drogowa pozwala dotrzeć do centrum miasta w niecałe 15 minut komunikacją miejską lub samochodem. Taka bliskość centrum nie wyklucza jednak ciszy i spokoju, ponieważ budynek jest położony w odłegłości od ruchliwych ulic. Port Popowice znajduje w sąsiedztwie Odry, niedaleko Parku Popowickiego i Parku Zachodniego oraz Mostu Milenjjnego, co zapewnia tereny idealne do spacerów i wycieczek rowerowych. W okolicy również się znajdują:
- Żabka
- Paczkomat InPost
- CH Magnolia Park
- Siłownia 24/7 "McFit"
- Supermarkety Biedronka, Carrefour
- Kompleks sportowy "Hala Orbita"
- liczne lokale usługowe

WYPOSAŻENIE MIESZKANIA:
Mieszkanie jest wpełni umeblowane i wyposażone w nowe sprzęty AGD.

• Kuchnia: lodówka, piekarnik, zmywarka, płyta indukcyjna, okap, mikrofalówka.


• Salon: klimatyzacja, rozkładany narożnik, stolik kawowy, szafka RTV.


• Łazienka: kabina prysznicowa, umywalka z baterią, lustro, toaleta, pralka.


• Sypialnia: duże łóżko dwuosobowe, szafki nocne, klimatyzacja, duża strefa garderoby.


• Przedpokój: półka na buty, duża szafa w zabudowie z lustrem.

OPŁATY:
Czynsz najmu - 3250 zł
Czynsz administracyjny - 700 zł
Zaliczka na prąd - 200 zł
Miejsce postojowe w garażu podziemnym - 300 zł
Obowiązuje kaucja zwrotna - 4500 zł

Rekomendacja: jest to wyjątkowa nieruchomość, która napewno sprawi wrażenie. To okazja dla ludzi ceniących sobie komfort, bezpieczeństwo, wysoki standard życia oraz mobilność poruszania się miastem.

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.

Real Estate Agent:
Serhii Kirkicha
PFRN License nr 28939
Tel: +48 736 303 266

-

[ENGLISH VERSION]

AVAILABLE FROM NOW | AIR-CONDITIONING | PARKING SPACE UNDERGROUND

Highly recommend for rent a luxurious 2-bedroom flat located on the estate "Port Popowice" from 2022, at 75 Białowieska Street. The flat has been finished with the highest quality materials and attention to every detail. It is a truly unique property.

MAIN DETAILS:
Address: 75a Białowieska Street
Area: 48 m2
Floor: 4 with lift
Number of rooms: 2
Balcony: yes
Parking place: yes
Heating: city heating
Window exposure: west

FLAT LAYOUT:
- spacious living room connected with kitchenette
- bedroom with separate wardrobe
- bathroom
- hall
- balcony

LOCATION:
The apartment is located in the north-western part of Wrocław, on the estate "Port Popowice". It is one of the best investments in the city, which, above all, is distinguished by its atmosphere, design and ideal location. Extensive road infrastructure makes it possible to reach the city centre in less than 15 minutes by public transport or by car. Such proximity to the centre, however, does not exclude peace and quiet, as the building is located at a distance from busy streets. Port Popowice is located in the vicinity of the Oder River, close to Popowicki Park and Park Zachodni and Milenjny Bridge, which provides areas ideal for walks and bicycle trips. The area also includes:
- Żabka
- Paczkomat InPost
- CH Magnolia Park
- Gym 24/7 "McFit"
- Supermarkets Biedronka, Carrefour
- Sports complex "Orbita Hall"
- numerous service premises

FURNISHING OF THE FLAT:
The flat is fully furnished and equipped with new household appliances.

• Kitchen: refrigerator, oven, dishwasher, induction hob, extractor hood, microwave.


• Living room: air conditioning, corner sofa bed, coffee table, RTV cabinet.


• Bathroom: shower cubicle, washbasin with mixer tap, mirror, toilet, washing machine.


• Bedroom: large double bed, bedside tables, air conditioning, large wardrobe area.


• Hallway: shoe rack, large built-in wardrobe with mirror.

PAYMENTS:
Rent - 3250 PLN
Administrative costs - 700 PLN
Electricity deposit - 200 PLN
Parking space in underground garage - 300 PLN
Refundable deposit - 4500 PLN

Recommendation: this is an exceptional property that is sure to impress. This is an opportunity for people who value comfort, security, a high standard of living and mobility in the city.

I will be happy to answer any questions and warmly invite you to a presentation.