Luksusowy apartment 19 Dzielnica PL | UKR | ENG

We speak PL | EN | RUS

Polski:

Wynajmę nowy, luksusowo wykończony apartament w 19. Dzielnicy blisko metra Rondo Daszyńskiego. Będziecie Państwo dopiero drugim Najemcą.

19. Dzielnica to inwestycja w samym sercu Warszawy doskonale zlokalizowana:
W okolicy Metro Rondo Daszyńskiego, przystanki autobusowe i tramwajowe, doskonała infrastruktura restauracyjna i usługowa.
19. Dzielnica to zdobywca prestiżowych nagród architektonicznych.
Główne atuty nieruchomości:
• cicha i spokojna okolica
• wysoki standard wykończeń
• prestiżowy budynek

Do apartamentu o powierzchni 53m2 przylega duży taras z widokiem na zieleń.
W skład mieszkania wchodzą:
- przestronny jasny salon z aneksem kuchennym
- przytulna sypialnia
- łazienka z toaletą

- przedpokój
- dodatkowo duży taras

Dodatkowo miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz pomieszczenie gospodarcze.

W wyposażeniu znajdują się m.in.:
- pralka

- zmywarka

- piekarnik

- płyta indukcyjna

- mikrofalówka

- TV
- klimatyzacja

Ten apartament w cichej części Woli czeka na nowego Najemcę.

English:

I am renting out a new, luxuriously finished apartment in the 19th District, close to Rondo Daszyńskiego metro station. You will only be the second tenant.

The 19th District is an investment in the heart of Warsaw, perfectly located:
Near Rondo Daszyńskiego Metro, bus and tram stops, excellent restaurant and service infrastructure.
The 19th District is the recipient of prestigious architectural awards.
Key features of the property:
• quiet and peaceful neighborhood
• high standard of finishing
• prestigious building

The apartment, measuring 53m2, comes with a large terrace overlooking greenery.
The apartment comprises:
- spacious bright living room with kitchenette
- cozy bedroom
- bathroom with toilet

- hallway
- additionally, a large terrace

Additionally, there is a parking space in the underground garage and a utility room.

The equipment includes:
- washing machine

- dishwasher

- oven

- induction hob

- microwave

- TV
- air conditioning

This apartment in the quiet part of Wola is waiting for a new tenant.

Русский:

Сдаю в аренду новую, роскошно отделанную квартиру в 19-м районе, недалеко от станции метро Рондо Дашиньскего. Вы будете всего лишь вторым арендатором.

19-й район - это инвестиция в самом сердце Варшавы, идеально расположенная:
Рядом с метро Рондо Дашиньского, автобусными и трамвайными остановками, отличной ресторанной и сервисной инфраструктурой.
19-й район является лауреатом престижных архитектурных наград.
Основные преимущества недвижимости:
• тихий и спокойный район
• высокий стандарт отделки
• престижное здание

Квартира площадью 53 кв. м. имеет большую террасу с видом на зелень.
Квартира включает в себя:
- просторная светлая гостиная с кухонным уголком
- уютная спальня
- ванная комната с туалетом

- прихожая
- дополнительно большая терраса

Дополнительно имеется место для парковки в подземном гараже и кладовая.

В оборудование входит:
- стиральная машина

- посудомоечная машина

- духовка

- индукционная плита

- микроволновая печь

- телевизор
- кондиционер

Эта квартира в тихом районе Волы ждет нового арендатора.

Agent Andrei